Какво е " ПОЛУДЕЯ " на Английски - превод на Английски

• go crazy
• go mad
• lose it
• go insane
• get mad
• go stir-crazy
• get crazy

Примери за използване на Полудея на Български и техните преводи на Английски

Иначе ще полудея.
Or I will go crazy.

Ще полудея за седмица.
I will be crazy in a week.

Мамо, ще полудея.
Mom, I'm gonna lose it.

Полудея на морски дарове?
Go crazy of seafood dishes?

Иначе ще полудея.
Otherwise I will go mad.

Аз ще полудея от тази топлина.
I will go mad from this heat.

Иначе ще полудея.
Otherwise, I'm gonna go crazy.

Мисля, че наистина ще полудея.
I think I will really go crazy.

Аз ще полудея като моята майка.
I will go crazy like my mother.

Наистина ще полудея.
I'm seriously gonna go crazy.

Ще полудея, ако се върнат.
I'm gonna go crazy if they come back.

Защото следващия път когато полудея.
Because the next time I go crazy.

Ще полудея до края на деня.
I will get crazy by the end of the day.

Посъветвайте нещо, иначе ще полудея!
I must tell someone or I will go mad!

Мислех, че ще полудея без вас.
I thought I was gonna go crazy without you.

Сенди, ще полудея, ако остана тук.
Sandy, if I stay here, I'm gonna go crazy.

Какво се случва с душата ми ако полудея?
What happens to my soul if I go mad?

Аз ще полудея и ви предлагаме 50 лири всеки.
I will go mad and offer you 50 quid each.

Не ми казвай"сигурно", или ще полудея.
Don't tell me"sure", or I will get mad.

Струваше ми се, че ще полудея от това очакване.
I thought I would go mad from waiting.

Втурнах се натам и си мислех, че ще полудея.
I rushed over, afraid I will go crazy.

Аз ще полудея тук Всички ще полудеем..
I would go mad. We would all go mad down there.

Ако не поговоря с някой, ще полудея.
If I don't talk to somebody, I'm gonna go crazy.

Не, ще полудея ако остана тук, далече от Арам и Нуник.
No, I will get crazy if I stay here away from Aram and Nunik.

Е, трябва да правя нещо или ще полудея.
Well, I gotta do something or I'm gonna go stir-crazy.

Ако остана тук, ще полудея или ще бъда наранена.
If I stay here--if I stay here, I'm gonna go crazy or I'm gonna get hurt.

Знаете ли какво правя, когато полудея, деца?
You know what I do when I get mad, boys and girls?

Ако реша да се отнасям сериозно към нещо, наистина ще полудея.
If I get anymore serious I will really go insane.

И аз ли ще полудея, мислейки, че правителството ме дебне?
Am I gonna go crazy and think the government's out to get me too?

Ако не говоря с нея скоро, ще полудея.
And if I don't talk to her soon, Ma, I'm gonna go crazy.

Как да използвам "полудея" в изречение

Имах зависимост към сладкото, бях на косъм да полудея - Магда: ясновидство, хороскопи | Магда: ясновидство, хороскопи

Мислех, че ще полудея от ухапванията и особено от монотон­ните песни, с които комарите празнуваха кръвожадните си ритуали.

Г-ЖА ДЬО СЕНТ-АНЖ: Как ме възбужда всичко това! Ще полудея по този мъж. А какви са предпочитанията му, братко?

– Господи! Ще полудея от вас – казва режисьорът с глас на страдалец, като че ли има зъбобол. – Тръгваме!

Ходих да си купя шоколад , че посред нощ четейки ви да не полудея за нещо шоколадово. :crazy: :mrgreen: :hahaha:

А за аборт /евентуално/ не ми се и помисля!За мен това си е убийство!Не искам да го правя!Ще полудея вече!

Йеййй най-накрая ще я преиздавате. От няколко седмици само следя дали е налична. Ще полудея да дочакам до 1 април!!!

- Точно така. Да не забравяме, че освен тактическо отстъпление, това беше единственият начин... да не полудея в тази страна.

Казах му, че се чувствам неописуемо самотна и... и че ще полудея от самота. Момент. Шибано излята съм в момент.

Идва време за кърмене, кърмата ми не избива, направо ще полудея и ми казват "ела на машината", там разбрах как се чувстват кравите