Какво е " СЕ ПОБЪРКВАТ " на Английски - превод на Английски

• are crazy
• are freaking out
• go insane
• go mad
• get mad

Примери за използване на Се побъркват на Български и техните преводи на Английски

Готвачите се побъркват.
The chefs are freaking out.

Те се побъркват от властта.
They are crazy with power.

Доносниците се побъркват.
The informers are going crazy.

Да, хората се побъркват за шах.
Yeah, people go crazy for chess.

Някои хора никога не се побъркват.
Some people never go crazy.

Хората се побъркват по децата си.
People go crazy on their kids.

Но често предозират и се побъркват.
They often resist and get mad.

Винаги мъже се побъркват зад волана!
It's always men who go crazy behind the wheel!

Картелите в момента се побъркват!".
Right now the forums are going crazy!”.

Мъжете се побъркват, когато партньорката ги докосва.
Guys go crazy when girls touch their hands.

Дори и възрастните се побъркват по тях.
Even adults are crazy about them.

Знаеш ли, че астронавтите се побъркват?
Don't you know that astronauts go insane?

Момичетата се побъркват като ме видят да танцувам така.
Girls go crazy over me when I do this dance.

Всички хора, с които живея се побъркват.
All the people I live with are freaking out.

Хората се побъркват и така ще бъде и за напред.
Humans are going crazy and it's going to continue.

Луди момичета Неограничено" се побъркват!
Craziest Girls Unlimited go crazy!

Да, сещаш ли се, знаеш, когато хората се побъркват в тесни пространства?
Yeah, do you get that thing, you know, when people freak out in tight spaces?

Те твърдят, че са дебели и накрая се побъркват.
They insist they're fat, and end up crazy.

Оказва се, че жените се побъркват от миризмата на тялото на мъж, който е ял чесън.
Turns out, women go crazy about the body odor of a man who has eaten garlic.

Когато хората престанат да говорят, те се побъркват….
People don't talk and then they get mad.

Хората се побъркват от това нещо, ще ударим конкуренцията в земята.
The awareness on this thing… People are going crazy for it. I'm telling you, it's going to destroy our competition.

И проблемът с това е, че хората се побъркват.
And the problem with that is that people freak out.

Хората веднага се побъркват за неща като ебола или едра шарка, но ДНК-то от тези организми не е активно.
And people immediately freak out about things about Ebola or smallpox, but the DNA from this organism is not infective.

Затова, когато американци дойдат тук, се побъркват.
Which is why Americans who go there now are crazy.

Правителството ще пусне бомби над Триъгълника, конспираторите се побъркват, а ти ще прекараш кой знае колко дни в психиатрия.
The government bombs the Ghost River Triangle, conspiracy theorists go mad and you spend the remainder of your days in a psych ward.

Някой жени постоянно повтарят, че са дебели и накрая се побъркват.
Some girls insist they're fat and end up crazy.

От първия момент, в който забременеете- дори преди да го усетите- емоциите ви се побъркват, заедно с физическите ви промени.
From the first moment you become pregnant- even before you know it- your emotions go crazy, along with your physical changes.

Не ме интересува какво казват, някаква унция от натиск и те се побъркват.
I don't care what they say, any ounce of pressure and they freak out.

Лежа по гръб, цялото ми лице е в кръв… децата пищят, учителите се побъркват… а аз поглеждам нагоре, и там беше тя.
I'm laying on my back, blood all over my face… the kids are yelling, the teachers are freaking out… and I look up, and there she is..

Ако се преструваш, че стенеш, даже и да е фалшиво, те се побъркват.
If you moan just right, even if you fake it, they go crazy.

Как да използвам "се побъркват" в изречение

Любопитно Жените изпаднаха в захлас, а мъжете се побъркват от възбуда от най-актуалните интимни прич

Жените изпаднаха в захлас, а мъжете се побъркват от възбуда от най-актуалните интимни прически! (СНИМКИ 18+) | Novini365

Не знам дали забелязвате, но като че ли с всеки изминат ден хората и светът около нас се побъркват все повече.

– Аз си направих пластика на влагалището за 5000 долара, сега съм там, като окото на врабче, клиентите се побъркват от кеф.

Мъжете се побъркват само от бельо, което идеално подхожда и се харесва на самата жена. Затова при покупката му непременно обърни внимание на следното:

На всичкото отгоре дамите се побъркват и от факта, че Зейн показва истинско презрение към стандартните правила в шоубизнеса, което си е доста секси.

Защо? Защо е необходимо да се побъркват децата от ранна възраст, да се превръщат в бележкари и да зубрят на всяка цена, за едната Оценка?!

А тази графика не помага за това. Тя преповтаря почти 1 към 1 данните от таблицата. Само дето е много по-шарена и очите направо се побъркват кое по-напред да гледат.

Това, че хората бавно се побъркват на политико-културни и религиозни теми, е ясно. Единственото, което не е ясно, е защо си мислят, че това, което им се случва, е нещо ново и невиждано.