Какво е " ПОЛУЧАВА ПРАВОТО " на Английски - превод на Английски

• receives the right
• obtains the right
• gets the right
• has the right
• was granted the right
• obtained the right
• receive the right

Примери за използване на Получава правото на Български и техните преводи на Английски

Нейното име, той получава правото.
Her name, he gets right.

Парламентът получава правото да одобрява председателя на Комисията.
Parliament gets the right to approve the Commission president.

Който държи„Говорещата пръчка“ получава правото да говори.
Whoever holds the speaking"stick" has the right to dictate.

ТЕХНОТЕСТ получава правото да се представя с името“Партньор на TÜV”.
TECHNOTEST JSC gets the right to represent itself under the name“TÜV Partner”.

Човекът, който го притежава, след 14-я ден получава правото да управлява.
The man who possesses it shall, from the 14th day, have the right to rule.

Парламентът получава правото да одобрява председателя на Комисията.
The Government have the right to approve the appointment of the chairman.

Албрехт разделя собствеността, Йохан получава правото да си избере една част.
Albert partitioned the territory while John obtained the right to choose his part.

Той получава правото на основните въпроси, които ще ви направя да се задържи на тези нежелани паунда.
He gets right to the main issues that cause you to keep those unwanted pounds.

Същевременно организаторът получава правото да се разпорежда с наградата по свое усмотрение.
The organizer has the right to dispose of the prize at its discretion.

Получава правото да извършва валидни поръчки за закупуване на стоки, предлагани от tony-sjd.
Obtained the right to make valid contracts for the purchase of goods offered by tony-sjd.

Две години по-късно той подава ДПН дисертация и получава правото на лекция в университет.
Two years later he submitted his habilitation thesis and obtained the right to lecture in a university.

Получава правото да извършва валидни поръчки за закупуване на стоки, предлагани от магазин www. sirius-pcb.
Obtains the right to make valid orders to purchase goods offered by store www. sirius-pcb.

От октомври 2004 г. след споразумение с ЕС, Андора получава правото да сече собствени евро-монети.
In 2013 as a result of negotiations with European Union Andorra received the right to mint its own coins.

Com получава правото да поръчва предлаганите продукти и услуги или да ги отказва или рекламира по надлежния ред.
Com has the right to purchase products and services or to refuse or advertised as appropriate.

За нас успешно проведено обществено обсъждане е това, на което всеки получава правото да изкаже свободно личното си мнение.
A successful public hearing for us is one in which everyone gets the right to freely express their personal opinion.

Купувачът получава правото за ползване на жилището след заплащането на първата вноска 40% от цената.
The buyer gets the right to use the property after payment of the first instalment of 40% of the price.

Често наречен едно"чудо третиране", Мезотерапия получава правото да корена на проблема, като набелязват конкретни области на тялото.
Often referred to as a"miracle cure", mesotherapy gets right to the root of the problem-oriented areas of the body.

При такава мисъл човек получава правото на радост и при стремежа си може да се приближи до сътрудничество с далечните светове.
Only by such thinking does man receive the right to joy, and by striving he can approach cooperation with the far-off worlds.

Когато се появят три до пет символа за безплатни завъртания, играчът получава правото да стартира 8, 12 или 16 безплатни завъртания.
When three or five Free Spins characters fall out, the player gets the right to run 8, 12 or 16 free scrolls.

В повечето случаи предприятието получава правото на собственост върху прехвърления актив на имоти, машини и съоръжения.
In most circumstances, the entity obtains the right of ownership of the transferred item of property, plant and equipment.

Като условие за влизане в Първата световна война от страна на Централните сили, България получава правото да си възстанови тази територия.
As a condition of entering WW1 on the side of the Central Powers, Bulgaria was granted the right to reclaim that territory.

Тогава, когато компанията му го предостави, тя получава правото да компенсира щетите, причинени от виновника.
Then, when the company grants it to him, she receives the right to compensate for the damage caused by the culprit.

Въпреки това, по-напоследък BTG получава правото да генерира това лекарство за лечение на ХИВ/ СПИН, свързана изхвърлите разстройство.
Nonetheless, more lately BTG obtained the right to create this medication for the therapy of HIV/AIDS related wasting disorder.

Проучвателна практика След 5-дневен период на жалби досъдебното преглед на кола собственик получава правото да апелативен съд.
Upon expiration of the 5-day period of consideration of a pre-trial complaint, the car owner receives the right to appeal to the court.

С предявяването на вземане, кредиторът получава правото да извършва процесуални действия в рамките на основното производство по несъстоятелност.
By notifying a claim, the creditor obtains the right to perform procedural acts in the main insolvency proceedings.

От друга страна, когато играч получи фал в момента на хвърляне на ринга, той получава правото да стреля от свободната линия, без опозиция.
On the other hand, if a foul is committed on a player at a time when it is preparing to shoot, he obtained the right to shoot a free throw, without opposition.

При ансамблите обаче всеки континент получава правото да бъде представен от един ансамбъл, като само домакините ще бъдат с два.
Concerning the ensembles however every continent has the right to be represented by one ensemble, where the host can have two.

Получава правото да извършва валидни поръчки за закупуване на стоки, предлагани от"МЕТЕОР" ЕООД, както и да отказва изпълнението им по надлежният ред.
Receives the right to make valid contracts for the purchase of goods offered by Meteor Ltd., and to refuse performance in the proper order.

Лизннгополучател едната страна по лизинговата сделка, която получава правото за определен срок от време да използва актива, обект на лизинг, срещу определени плащания.
Lessee the party to the lease which gets the right to use the leased asset for a specified period and through periodic installments.

IBA получава правото да предоставя вашия имейл адрес на други лица и фирми, които биха могли да проявяват интерес и при съгласие с целта на IBA.
IBA obtains the right to provide your email address to other people and businesses that might be of interest and under the consent of the IBA purpose.

Как да използвам "получава правото" в изречение

Победителят в турнира получава правото да участва на международните работнически игри в Албена през юни.

Печелившата страна става решението и получава правото да определят вътрешната и външната политика на страната.

Всеки потребител носи ранга MoviesAvenue User*. След като напише 700 мнения получава правото да има собствен.

През юни 1998г. ЗАД "Армеец" получава правото да извършва застрахователна дейност в областта на общото застраховане.

От кога се получава правото на отпуска и как се разпределя през периода на бременността и раждането?

Фирма „Фактор И.Н.“ АД получава правото да осъществява пощенски парични преводи на територията на страната от 25.08.2004г.

Клиентът получава правото да купува на преференциални цени техника от „ЛИП Трейд“ ООД за оборудването на своя офис.

3. Потребителят получава правото на достъп до услугите на сайта срещу съответните такси единствено за лични /нетърговски/ цели.

е прехвърлено на “Ново Химко”. След дълги съдебни саги новообразуваното дружество получава правото да реализира оздравителна програма. Следва