Какво е " ПОЛУЧИЛИ ПОВЕЧЕ " на Английски - превод на Английски

• received more
• get more
• given more

Примери за използване на Получили повече на Български и техните преводи на Английски

Така, разбира се, те биха получили повече странични ефекти!
So of course they would get more side effects!

Ако сте получили повече от необходима доза LEMTRADA.
If you are given more LEMTRADA than you should receive.

От британския Център за безопасен интернет посочиха, че няма потвърдени доказателства, явлението да представлява заплаха за децата и подчертаха, че са получили повече телефонни обаждания от журналисти, отколкото от загрижени родители.
The NSPCC said there is no confirmed evidence that the phenomenon is actually posing a threat to British children and said they have received more phone calls about it from members of the media than concerned parents.

Ако сте получили повече от необходимата доза ETOPOPHOS и свързани с него имена.
If you are given more ETOPOPHOS and associated names than you should.

Компютрите станали инструменти, и така получили повече инструменти, които да използват и да станат по-ефективни през това време.
Computers became tools, and they got more tools that they could use and become more effective during that time.

Знам, че бихме получили повече за Травис ако следяхме бандите които успя да принуди да се присъединят към него.
I know we could get more on Travis if we were following the gangs he's coerced into joining him.

Нещата, които чувахме от хората във Вашингтон, D.C., от служителите на Капитол Хил бяха: че те са получили повече имейли и телефонни обаждания в дена на Затъмнението на SOPA отколкото са получавали когато и да е, за каквото и да е.
The thing that we heard from people in Washington, D.C., from the staffers on Capitol Hill was: they received more emails and more phone calls on SOPA Blackout Day than they would ever received about anything.

Девет служители са получили повече от 11 000 евро надбавки за дежурство, седем от които са на ръководни длъжности.
Nine staff members, seven of whom are managers, received more than 11 000 euro each in stand-by allowances.

Ако сте получили повече от необходимата доза Aimovig или ако дозата Ви е била поставена порано, отколкото трябва, кажете на Вашия лекар.
If you have received more Aimovig than you should or if the dose has been given earlier than it should have been, tell your doctor.

Според него комисията и други членове на ЕС биха получили повече сили да се намесват където„слабостите могат да се нарекат структурни и постоянни и… не могат да бъдат разрешени самостоятелно от българското правителство“.
Under this the commission and other EU members would get more power to intervene where“weaknesses may be qualified as structural and persistent and… cannot be resolved by the Bulgarian government alone”.

Ако сте получили повече бупренорфин, отколкото е необходимо, трябва да се свържете с Вашия лекар незабавно, защото това може да доведе до много забавено и плитко дишане, а това от своя страна- до смърт.
If you have received more buprenorphine than you should you need to contact your doctor immediately since this can cause very slow and shallow breathing which can lead to death.

Вие сте поискали и получили повече благословение, повече територия, повече сила и повече закрила.
You have asked for and received more blessing, more territory, more power and more protection.

Ако сте получили повече дози отколкото са Ви предписани, попитайте Вашия фармацевт как да изхвърлите оставащите лекарства.
If you have received more doses than you were prescribed, ask your pharmacist about how to dispose of the remaining medicines.

Някои витамини са получили повече внимание в научната литература, тъй като те са особено важни за една здрава имунна система.
Some vitamins have received more attention in the research literature since they are particularly important to a healthy immune system.

Ако сте получили повече от необходимата доза Cosentyx или дозата Ви е била приложена порано, отколкото е предписал.
If you have received more Cosentyx than you should or the dose has been administered sooner than according to your doctor's prescription.

Както се оказва, хората, които получили повече утринна светлина отслабват по-бързо и лесно от тези, които имат по-малък досег със слънцето и това независимо от възрастта им, колко активни са те, и това, което са яли.
As a result, people who received more light in the morning had a lower than those having less IMC, and that was no matter your age, activity level they were, and what they ate.

Що се отнася сме получили повече и повече поръчки всеки ден, ние се регулира нашия работен процес, за да се осигури по-добро обслужване на нашите клиенти и се уверете, че нашите клиенти могат да получат поръчки във времето.
As for we have received more and more orders every day, we adjusted our working process in order to provide a better service for our customers and make sure our customers can receive orders in time.

Както се оказва, хората, които получили повече утринна светлина отслабват по-бързо и лесно от тези, които имат по-малък досег със слънцето и това независимо от възрастта им, колко активни са те, и това, което са яли.
As it turns out, the people who got more morning light had lower BMIs than those who got less- and that was regardless of their age, how active they were, and what they ate.

Също така, съпругите, получили повече информационна подкрепа от своите съпрузи, изпитват по-голямо удовлетворение от взаимоотношенията, независимо от предпочитанията си за подкрепа", обясняват авторите на изследването.
Also, wives who received more informational support from their husbands had higher relationship satisfaction regardless of support preferences.”.

Възможно е при пациенти, получили повече от необходимото количество ADASUVE, да се появи някой от следните симптоми: прекалена умора или сънливост, затруднено дишане, ниско кръвно налягане, дразнене в гърлото или лош вкус в устата, неконтролируеми движения на мускулите или очите.
Patients who have been given more ADASUVE than they should may experience any of the following symptoms: extreme tiredness or sleepiness, trouble breathing, low blood pressure, throat irritation or a bad taste in the mouth, muscle or eye movements you can't control.

Образованието ще получи повече средства.
Hopefully education will get more funding.

Получете повече от всяка капка.
Get more from every drop.

След това той получи повече телета за проверка.
He then received more calves for examination.

Получете повече идеи за създаване на успешни текстови реклами.
Get more ideas for creating successful text ads.

Той получи повече.
He got more.

Този път студентите получиха повече презрение от професорите си.
This time, students received more scorn than professors.

Получете повече информация за здравеопазването.
Get more information about healthcare.

Тарис получи повече, отколкото беше очаквала.
Taris got more than she bargained for.

Те също така получиха повече пространство за сметка на коридора.
They also received more space at the expense of the corridor.

Мислиш ли, че той получи повече, отколкото, като.
Do you think he get more than, like.

Как да използвам "получили повече" в изречение

За сметка на това, кадрите са се получили повече от добре. Попълването на анкетата би отнело около минути.

64% от участниците, подложени на стрес, са получили повече от четири алергични пристъпа по време на два 14-дневния период.

Той е сключил над 1700 споразумения с чуждестранни университети, които са получили повече от 1200 студенти по програма "Еразъм".

Над 40 фермери са получили повече от милион лева субсидии през 2017 г. - Петък, 16 Ноември 2018 08:19

Apple е получили повече от 14 хиляди искания от американската полиция, 231 от които са били свързани с "извънредни ситуации".

Бъдеща булка твърди, че тя и нейният годеник са получили повече от сватбения си фотограф, отколкото са се договорили първоначално

не сте влизали от 2 седмици, а сте получили повече от 100 писма (мярка против изоставени адреси пълни със СПАМ);

Ако сте получили повече от минималния необлагаем доход от отдаване стая под наем, просто попълнете цифрите на дохода във формуляра.

Хаяши обаче отказа да коментира какви мерки ще предприеме спрямо мъжете, които неправомерно са получили повече точки и са били приети.

590 земеделски стопани са получили повече от 1, 344 млн. лв. по Схемата за обвързано подпомагане за плодове – СП (други).