Какво е " ПОЛУЧИЛИ ПЛАЦЕБО " на Английски - превод на Английски

• received placebo
• given placebo
• receiving placebo
• getting the placebo

Примери за използване на Получили плацебо на Български и техните преводи на Английски

Другата група получили плацебо и изследването продължава 12 седмици.
The other group received a placebo and the study lasted 12 weeks.

Лекарите и пациентите не са осведомени за това дали те са получили плацебо или действителни МСМ.
Neither the doctors or patient know if they are receiving a placebo or the actual drug.

В групата от 32 кучета, получили плацебо очни капки, само едно куче е повърнало.
In the group of 32 dogs which received placebo eye drops only one dog vomited.

Увреждане на зрението е наблюдавано при 2 участници, ваксинирани със ZOSTAVAX, спрямо 9, получили плацебо.
Impaired vision occurred in 2 subjects vaccinated with ZOSTAVAX vs. 9 who received placebo.

Лекарите и пациентите не са осведомени за това дали те са получили плацебо или действителни МСМ.
Neither the doctors nor the patients knew whether they were getting the placebo or the real antibiotic.

За сравнение, 85 от над 8000 жени, получили плацебо ваксина, са развили лезии, дължащи се на тези два HPV типа.
In contrast, 85 of the more than 8,000 women who received the placebo vaccine developed lesions that were due to these two HPV types.

Общо при 47% от кърмачетата, получили RotaTeq, се наблюдава нежелана реакция в сравнение с 45, 8% от кърмачетата, получили плацебо.
Overall, 47% of infants given RotaTeq experienced an adverse reaction compared with 45.8% of infants given placebo.

В едно проучване, от 40 кандидати 20 са получили плацебо и останалите получиха HCA 500 мг капсули преди всяко хранене.
In one study, out of the 40 prospects, 20 received a placebo and the rest were provided HCA 500 milligrams pills before each dish.

Свързани с ваксината сериозни нежелани реакции са съобщени при 0,01% участници, ваксинирани със ZOSTAVAX и участници, получили плацебо.
Vaccine-related serious adverse reactions were reported for 0.01% subjects vaccinated with ZOSTAVAX and subjects who received placebo.

Те били получили химиотерапия, а после ги разделили произволно- половината получили плацебо, а половината- лекарство, наречено золедроникова киселина, което изгражда кост.
They had gotten their chemotherapy, and then they randomized them, where half got placebo, and half got a drug called Zoledronic acid that builds bone.

Но направили това и открили, че 70 процента от неоткликналите живеят много по-дълго и са много по-добре от хората, получили плацебо.
But they did that, and what they found is that 70 percent of the non-responders lived much longer and did better than people who got placebo.

За изследването, публикувано в Current Biology, 21 доброволци получили плацебо, малка доза LSD самостоятелно, или същата доза LSD, но с добавен кетансерин- антагонист на серотонин 2А.
For the Current Biology study, 21 volunteers were given a placebo, a small dose of LSD alone, or the same dose of LSD but with kentaserin, a serotonin 2A antagonist.

За предходна терапия с бевацизумаб се съобщава при 22% от пациентите, получили рукапариб, и при 23% от пациентите, получили плацебо.
Prior bevacizumab therapy was reported for 22% of patients who received rucaparib and 23% of patients who received placebo.

След шест месеца на втората фаза на проучвания, приблизително половината от пациентите, които са получили плацебо умират, налага им се ампутация или раните в краката им се влошават.
Six months after treatment, half the patients who had received the placebo died, required an amputation of the affected limb, or had the severity of their leg wounds increase.

Участниците, получили доза от хормона, настояли за по-голямо разстояние между тях и жената, отколкото тези, които получили плацебо.
Participators that got a hormone dose insisted on a bigger distance between them and the woman than those who got a placebo.

Освен това 82% от пациентите, на които е даван Taltz, имат чиста или почти чиста кожа след 12 седмици в сравнение с 4% от пациентите, получили плацебо, и с 39% от пациентите, получили етанерсепт.
Also, 82% of patients given Taltz had clear or nearly clear skin after 12 weeks, compared with 4% of patients given placebo and 39% of patients given etanercept.

Участниците, получили доза от хормона, настояли за по-голямо разстояние между тях и жената, отколкото тези, които получили плацебо.
Participants who received a dose of this hormone insisted on a greater distance between them and women than those who received a placebo.

От 11 778 получили Silgard и 9 686 получили плацебо, има 28 съобщени случая на неспецифичен артрит/ артропатия, 20 в групата на Silgard и 8 в групата на плацебо..
Among 11,778 subjects who received Silgard and 9,686 subjects who received placebo, there were 28 cases of non-specific arthritis/ arthropathy reported, 20 in the Silgard group and 8 in the placebo group.

При проведени плацебо-контролирани проучвания, тези странични ефекти не са били докладвани по-често сред ваксинираните лица, отколкото сред лицата, получили плацебо.
In placebo-controlled studies, these side effects were reported no more frequently among vaccines than among persons receiving a placebo.

От 15 706 участници, получили Silgard, и 13 617 участници, получили плацебо, има 39 съобщени случая на неспецифичен артрит/артропатия, 24 в групата на Silgard и 15 в групата на плацебо..
Among 15,706 individuals who received Silgard and 13,617 individuals who received placebo, there were 39 cases of non-specific arthritis/arthropathy reported, 24 in the Silgard group and 15 in the placebo group.

В петото проучване като цяло 166(31%) от 529 пациенти, получили Raptiva, се повлияват от лечението, в сравнение с с 11(4%) от 264-те, получили плацебо.
In the fifth study, overall, 166(31%) of the 529 patients receiving Raptiva responded to treatment, compared with 11(4%) of the 264 receiving placebo.

Теорията, че антидепресантите надвишават плацебо само чрез странични ефекти, които карат пациента да осъзнае, че не са получили плацебо и увеличава очакванията за подобрение, може следователно да бъде отхвърлен.
The theory that antidepressants outperform placebo merely by means of side effects making the patient realizing that he or she has not been given placebo, and herby enhancing the expectancy of improvement, may hence be rejected.

При проведени плацебо-контролирани проучвания, тези странични ефекти не са били докладвани по-често сред ваксинираните лица, отколкото сред лицата, получили плацебо.
In placebo-controlled studies, these side effects were reported no more frequently among persons receiving hepatitis B vaccine than among those receiving placebo.

В рандомизирано, двойно-сляпо, плацебо-контролирано проучване, 123 участници, диагностицирани с голямо депресивно разстройство, са получили плацебо, смес от куркумин-шафран, нискодозов екстракт от куркумин и екстракт от висока доза.
In a randomized, double-blind, placebo controlled study, 123 participants diagnosed with major depressive disorder were given a placebo, a curcumin-saffron mixture, a low-dose curcumin extract and a high-dose extract.

Деца, ваксинирани с RotaTeq, са развили ротавирусен гастроентерит(едно с тежък гастроентерит) в сравнение с 315 случая сред децата, получили плацебо(51 тежки случая).
Infants vaccinated with RotaTeq developed rotavirus gastroenteritis(one with severe gastroenteritis) compared to 315 cases among those who received placebo(51 severe cases).

Въпреки че в резултатите имало индикации, че пациентите, получили ЛУНЕСТА в доза 3 мг, са се представили по-зле от пациентите, получили плацебо, по много малък брой от тези показатели 9, 5 часа след дозата не бил наблюдаван систематичен модел на отклоненията.
Although results suggested that patients receiving Lunesta 3 mg performed more poorly than patients receiving placebo on a very small number of these measures at 9.5 hours post-dose, no consistent pattern of abnormalities was seen.

При проведени плацебо-контролирани проучвания, тези странични ефекти не са били докладвани по-често сред ваксинираните лица, отколкото сред лицата, получили плацебо.
In placebo-controlled studies, common side effects other than local reactions were reported no more frequently among vaccine recipients than among individuals receiving a placebo.

При момичета и жени на възраст 12 до 26 години, с предходно имунизиране с qHPV ваксина(N=921; 615, получили Gardasil 9 и 306, получили плацебо).
Protocol 006 evaluated administration of Gardasil 9 to girls and women aged 12 to 26 years previously vaccinated with qHPV vaccine(N=921; 615 receiving Gardasil 9 and 306 receiving placebo).

Все пак, при проведени плацебо-контролирани проучвания, тези странични ефекти не са били докладвани по-често сред ваксинираните лица, отколкото сред лицата, получили плацебо.
However, in placebo-controlled studies, these side effects were reported no more frequently among persons receiving hepatitis B vaccine than among persons receiving placebo(CDC).

На седмица 16 статистически значимо по-голям процент от пациентите, получили адалимумаб, са достигнали„чист“ или„почти чист“ PGA отговор за ръцете и/или стъпалата, в сравнение с пациенти, получили плацебо(30,6% спрямо 4,3%, съответно[P= 0,014]).
At week 16, a statistically significantly greater proportion of patients who received adalimumab achieved PGA of'clear' or'almost clear' for the hands and/or feet compared to patients who received placebo(30.6% versus 4.3%, respectively[P= 0.014]).

Как да използвам "получили плацебо" в изречение

The 151 деца под проучването получили плацебо две различни дози на хормони на растежа за около шест години.