Примери за използване на Получили само на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тази година са получили само шест сантиметра.
Тези, които получили само Искра, останали лишени от висшето звание- Искрата горяла слабо.
Those who received only the Spark remained deprived of the highest knowledge- the Spark burned low.Последният месец, повечето от служителите са получили само половината от възнагражденията си.
Just this month they have only received half of their salary.Освободени от задължението да подават годишна данъчна декларация са само онези лица, които през 2012 г. са получили само.
Free from submitting an annual tax return are the individuals who in 2016 have received only.Ако приемем, че всички фази на ICO са продадени,основателите биха получили само 5% от всички монети в снабдяването.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
получите безплатна доставка
съставки получетеполучете съставките
получената информация
получените резултати
получената смес
получените данни
получих обаждане
начин да получитеправо да получи
Повече
Самаряните получили само петте книги на Мойсей и отхвърлили писанията на пророците и всички юдейски традиции.
The Samaritans received only the five books of Moses and rejected the writings of the prophets and all the Jewish traditions.Понастоящем строителството на кораби е спряно имнозинството работници са загубили работата си, като са получили само символично обезщетение.
Currently, the production of ships has ceased and most of the workershave already lost their jobs, having received only token compensation.От пациентите, получили само адювантна или неоадювантна терапия, съдържаща платина, са прогресирали в рамките на 12 месеца.
There were 24.2% of patients who received only prior platinum-containing adjuvant or neoadjuvant therapy and progressed within 12 months.Това е доста изненадващо, че Lucasian професор получили само 99 на година, докато беше Airy, които вече получават 150 като асистент преподавател.
It is rather surprising that the Lucasian Professor only received £99 per year while Airy was already Консултирани за храненетоси били 226 участници, докато останалите 217 получили само информация за диетата си и рака на простатата.
Of the study subjects Например, при бонус от 1 млн. паунда,много банкери биха получили само 166 000 паунда кеш, а останалата част от сумата ще отиде за данъци, или пък ще бъде в акции.
For example, with a £1 million bonus,many bankers would only receive £166,000 in cash with the rest being taken out in tax or given in shares.Консултирани за храненетоси били 226 участници, докато останалите 217 получили само информация за диетата си и рака на простатата.
A total of 226 of the subjects Eu на други марки металдетектори,сходни резултати са получили само последните топ модели металдетектори на водещите световни фирми в областта на металдетектинга.
Eu of other brands of metal detectors,similar results were obtained only last top models metal detectors of leading global companies in the metal detecting.Ако сте получили само една оферта за котировка, Можете да подпишете договор с един участник, както и да публикувате известие за удължаване на крайния срок за приемане на кандидатури.
If you received only one quotation bid,Поне за много години на продажба на тази страна хапчета сме получили само няколко доклади от италианските потребители за проблемите с доставка поради митнически.
At least for many years of selling this party pills we have received only few reports from Italian users about problems with delivery due to customs.По този начин държавите от Африка са получили само 1,6% от заемите, отпуснати от Международния валутен фонд след последната среща на Г-20 в Лондон и увеличението на ресурсите на Международния валутен фонд.
The countries of Africa have thus received only 1.6% of the loans granted by the IMF since the last G20 meeting in London and the increase in the IMF's resources.Показа, че тези получаване Forskolin дневно в продължение на 12 седмици разкри по-голям спад във физическото тяло на мазнини, както и по-добър тласък в телесна маса от тези, които получили само неактивни лекарство.
A research study in 2005 revealed that those getting Forskolin daily for 12 weeks revealed a higher reduction in physical body fat as well as a better increase in lean physical body mass compared to those who obtained only a placebo.Американските военновъздушни сили получили само самолета Boeing KC-46 Pegasus по-рано тази година, което означава, че продажбата им в Израел ще отбележи първия път, когато САЩ се съгласиха да продадат технологията на трета страна.
The US Airforce only received the Boeing KC-46 Pegasus aircraft earlier this year, meaning their sale to Israel will mark the first time the US has agreed to sell the technology to a third party.Хората, взимали ПЗК едновременно с другите лечения, като операция, химиотерапия или лъчетерапия, общо взето, имат по-дълги периоди на ремисия иповишен процент на оцеляване в сравнение с пациентите, получили само стандартните лечения.
People who Данъчната проверка трябваизброявайте всички дължими суми, т.е. начислявате данъци и санкции. Ако сте получили само данък, се свържете със съда(можете да го направите в рамките на три години след откриването на неплащане на интерес, т.е. от датата на получаване на извлечението от текущата сметка).
If you received only tax, contact the court(you can do this within three years after the fact of non-payment of interest is discovered, that is, from the date of receipt of the statement from the current account).Докато се занимавате с физическа активност, винаги съществува риск от нараняване, особено при активна зимна почивка, но ако спазвате предпазните мерки и не прекалявайте- можете да направите без най-лоши последици,след като сте получили само добро настроение и зарязвайте енергия за дълго време.
While engaging in physical activity, there is always a risk of injury, especially in active winter rest, but if you follow the precautionary measures and do not overdo it,you can do without the lamentable consequences, having received only a good mood and a charge of energy for a long time.В случай че митническите органи на отправната или входната държава-членка са получили само съобщението„Уведомление за пристигане“, те започват процедура за разследване, като искат от получаващото или изходното митническо учреждение, което е изпратило съобщението„Уведомление за пристигане“, да изпрати съобщението„Резултати от проверката“.
If the customs authorities of the Member State of departure have only received the‘arrival advice' message, they shall initiate the enquiry procedure by requesting from the office of destination, which has sent the‘arrival advice' message, for the‘control results' message.А втората група получи само терапия от Тумор-Лекуващи Полета.
And then the second group received only Tumor Treating Field therapy.Taubat получил само от мюсюлманин.
Taubat received only from a Muslim.Играчът получи само частична сума от своите депозити обратно.
Player received only a partial amount of their deposits back.Играчът каза, че е получил само 7456$ от общо 16 026$ общо.
The player said he had received only 7 456$ out of 16 026$ in total.Младжан Динкич и партията му получиха само 3% от гласовете.
Mladjan Dinkic and his party received only 3% of the votes.Забавено плащане, играчът получи само половината от своите печалби.
Delayed payment, the player received only half of his winnings.Партията на доброто получи само 12 минути ефирно време.
The Iyi Party received only 12 minutes of airtime.Но всеки от тях, както и останалите работници, получил само по един динарий.
But like the others every man received only a denarius.
