Какво е " ПОЛУЧИ ПОЧТИ " на Английски - превод на Английски

• received almost
• got a nearly
• received nearly

Примери за използване на Получи почти на Български и техните преводи на Английски

Ердоган получи почти всичко, което искаше.
Wyoming got nearly everything it wanted.

Тя получи почти единодушно критическо признание и няколко награди, сред които и наградата"Пулицър"(1961 г.).
It received almost unanimous critical acclaim and several awards, the Pulitzer Prize among them….

Постът от полицията получи почти 200 коментара със смесени отговори.
The post by police received almost 200 comments, with mixed responses.

След като беше изцяло пренебрегната от председателя Ван дер Стюр, Вера Юрова не получи почти никаква подкрепа.
After being completely ignored by the presiding Van der Steur, Věra Jourová received almost no support at all.

Ричард Фулд получи почти половин милиард долара през периода 1993-2007- времето, в което докара„Лемън Брадърс“ до фалит.
Richard Fuld received nearly half a billion dollars from 1993 to 2007, a time in which he was bankrupting Lehman Brothers.

Турските граждани не празнуват резултатите от изборите, въпреки че една партия получи почти 50% от гласовете.
Turkish people do not celebrate the results of the election cheerfully, although a political party has received almost 50 percent of the votes.

През 2014 г. ФБР получи почти 6 000 оплаквания за измама с романтика- от кражба на самоличност до фалшиви спешни случаи и бизнес инвестиции.
Inthe FBI received almost 6, romance scam complaints- ranging from identity theft to fake emergencies and business investments.

По-изненадващият резултат беше, че кандидатът на НДП, Селахатин Демирташ, адвокат по правата на човека, получи почти 10% от гласовете.
The more surprising result was that the HDP candidate, Selahattin Demirtaş, a human rights lawyer, got nearly 10 per cent of the vote.

Набиране на персонал в един от клоновете на популярната верига заведения за бързо хранене получи почти две хиляди автобиографии за 30 свободни места.
Recruiters of one of the branches of the popular fast food restaurant chain received almost two thousand resumes for 30 vacancies.

Тази година Euromoney получи почти 1 500 кандидатури от банки по програма за награждаване, която включва 20 глобални награди, повече от 50 регионални награди, както и награди за най-добра банка в близо 100 страни.
This year Euromoney received almost 1,500 submissions from banks in an awards programme that covers 20 global awards, more than 50 regional awards, and best bank awards in close to 100 countries.

Мисля, че вършим невероятна работа, особено в контекст, в който бразилската общност не получи почти никаква подкрепа от Фондация Уикимедия през последните две години.
I think we are doing an amazing job, particularly in a context in which the Brazilian community has received almost no support from the Wikimedia Foundation in the last two years.

Мехмет Йозхасеки, кандидатът на Народния съюз, между Партията на националистическото движение и управляващата Партия на справедливостта и развитието(ПСР), който управлява Анкара от 1994 г., получи почти 47,76% от гласовете.
Mehmet Özhaseki, the candidate of the People's Alliance, between the Nationalist Movement Party(MHP) and the ruling Justice and Development Party(AKP), which has ruled Ankara since 1994, received nearly 47.76 percent of the votes.

Изследователският екип определи седиментната последователност на вкаменелостите Graecopithecus в Гърция и България с физически методи и получи почти синхронна възраст за двете вкаменелости- 7.24 и 7.175 милиона години преди това.
The research team dated the sedimentary sequence of the Graecopithecus fossil sites in Greece and Bulgaria with physical methods and got a nearly synchronous age for both fossils: 7.24 and 7.175 million years old.

Миналата година службата на Scamwatch на Австралийската комисия за защита на конкуренцията и потребителите получи почти 33 000 съобщения за измами, свързани с подправяне на заплахи, където хората твърдят, че са от различни държавни отдели.
The Australian Competition and Consumer Commission's Scamwatch service received almost 33,000 reports of threat-based impersonation scams in 2017 where people claimed to be from a variety of government departments.

Другата изненада е, че кандидатът на дясната опозиция Хърватски демократичен съюз(HDZ), която през последните 2 години отбелязва приплъзване към крайното дясно, Колинда Грабар-Китарович получи почти същия брой гласове, както и сегашния държавен глава Иво Йосипович.
Another surprise is that the candidate of the right-wing opposition Croatian Democratic Union(HDZ), which in the past 2 years has been slowly creeping toward the far right, Kolinda Grabar-Kitarovic received almost the same number of votes as the incumbent head of state Ivo Josipovic.

И ако всички тези мерки се окажат неуспешни, би трябвало да си спомним, че да се изправиш срещу един непопулярен президент, който получи почти три милиона гласа по-малко от опонента си, не е само правилното нещо, което трябва да се направи, а от това ще стане и страхотно телевизионно риалити шоу.
And, if all else fails, we should remember that standing up to an unpopular president who received almost three million fewer votes than his opponent is not just the right thing to do; it will also make for great reality TV.

Изследователският екип определи седиментната последователност на вкаменелостите Graecopithecus в Гърция и България с физически методи и получи почти синхронна възраст за двете вкаменелости- 7.24 и 7.175 милиона години преди това.
The research team, which also included scientists from Greece, France and Australia, dated the sedimentary sequence of the Graecopithecus fossil sites in Greece and Bulgaria with physical methods and got a nearly synchronous age for both fossils- 7.24 and 7.175 million years before present.

Месията е получил почти цялата информация.
The Messenger has received almost the entire communication.

Проектът вече е получил почти двойна цел от 25 000 долара.
The project has already received almost double its $25,000 goal.

Ахмедова твърди, че досега не е получила почти нищо, въпреки решението на съда.
Akhmedova says she has received almost nothing despite the court's order.

Държавите членки, отговарящи на условията на Кохезионния фонд, получиха почти 85% от финансирането, което ще помогне за преодоляване на инфраструктурните различия в целия ЕС.
Cohesion Fund Member States received almost 85% of the funding, which will help bridge the infrastructure disparities across the European Union.

Държавите членки, отговарящи на условията на Кохезионния фонд, получиха почти 85% от финансирането, което ще помогне за преодоляване на инфраструктурните различия в целия ЕС.
The Member States eligible for the Cohesion Fund[1] received almost 85% of the funding, which will help bridging the infrastructure disparities across the EU.

За периода 2014- 2020 г. Гърция вече е получила почти 16 милиарда евро от голям резерв от средства на ЕС.
For the period 2014-2020, Greece has already received almost €16 billion from a large pool of EU funds.

Изследователски вирус е тази, която е написана за научни изследвания или за нуждите на проучването и е получила почти няма публично разпространение.
A research virus is one that has been written for research or study purposes and has received almost no distribution to the public….

Изследователски вирус е тази, която е написана за научни изследвания или за нуждите на проучването и е получила почти няма публично разпространение.
A research virus is one that has been written for research or study purposes and has received almost no.

Вече в третата година от съществуването си Chivas Venture до момента е получил почти 6000 заявки от стартъпи, които имат амбицията да използват иновативни методи, за да направят света по-добро място.
Now in its third year, the Chivas Venture has to date received almost 6,000 applications from startups that are striving to use innovation and enterprise to make the world a better place.

Най-влиятелният свещеник в Полша е много близък до правителството на страната- толкова близък, че откакто то е дошло на власт през 2015 г., той е получил почти 50 милиона евро от него, за да реализира бизнес проектите си.
Poland's most powerful priest is very close to the country's government- so close that his business interests have received almost €50 million from the government since it took power in 2015.

Как да използвам "получи почти" в изречение

След като дойде на власт през 2012 година, Вучич постепенно получи почти тотален контрол върху държавните институции.

Преди няколко дена (миналата неделя) почина Дейвид Бауи. Странно, че събитието не получи почти никакъв отзвук в сайта?

Възпаление на яйчниците може да се получи почти незабелязано, което води след себе си до постоянен дискомфорт ...

Технология на обемното изграждане ви позволява да се получи почти всяка плътност на миглите, от 2D до 5D

4. Ако пазарната цена на една акция е под критичната точка, купувачът на пут опцията ще получи почти неограничен доход.

Шампионът в лека категория на UFC Хабиб Нурмагомедов не получи почти никаква почивка след великолепната си победа над Конър Макгрегър.

Начало / Акцент Евро Финансиране / Проект на стопанство за сом и шаран в яз.“Каменец“ получи почти 2.2 млн. лв.

Интересно ми е дали няма да се получи почти същия ефект за дръжката на ножа с луфа за баня (http://) (think) (wasntme)

Symantec откри начин да избяга от спора с Google за валидността на сертификатите й TLS и SSL, като дори ще получи почти $1 милиард.

Снимката събра повече от 2700 харесвания, а видеото, което бе гледано от над 17 000 потребители получи почти 3000 харесвания и бе коментирано десетки пъти.