Какво е " ПОМИСЛЕТЕ ОЩЕ ВЕДНЪЖ " на Английски - превод на Английски

• think again

Примери за използване на Помислете още веднъж на Български и техните преводи на Английски

Така че, колеги, помислете още веднъж.
Well colleagues, think again.

Ако смятате че винаги ги използвате правилно, помислете още веднъж.
If you think this always happens correctly think again.

Така че наистина помислете още веднъж много внимателно!
Now think again really carefully!

Ако мислите, че бананите са само за маймуните, помислете още веднъж.
If you think bananas are just for monkeys, think again.

Помислете още веднъж дали вие не сте заменили Бога с златни телета.
Think again if you are substituting golden calves for God in your ministry.

Ако смятате, че най-голямата търговска верига е Walmart, помислете още веднъж.
If you think the world's biggest retailer is Walmart, think again.

Можеш да си мислите, че жените нищо от това не се оценява, но помислете още веднъж, поне някои от тях точно ще обърне внимание на твоите маниери.
You may think that modern women do not appreciate, but think again, at least some of them will definitely pay attention to your manners.

Ако смятате, че различните задачи изискват различни машини, помислете още веднъж!
If you think different tasks require different machines, think again!

Ако мислите, че можете да вмъкнете задълбоченото общуване в пролуките на претъпкания си график- помислете още веднъж.
If you think you can fit deep, deep community into the cracks of an overloaded schedule- think again.

Ако мислите, че може да има по подразбиране в ден на плащане заем, помислете още веднъж.
If you are thinking that you may have to pay off a payday loan, think again.

Ако сте имали впечатление, че човешкото тяло е спряло да се развива, помислете още веднъж.
If you were under the impression that the human body had finished evolving, think again.

Ако мислите, че може да има по подразбиране в ден на плащане заем, помислете още веднъж.
Should you be contemplating that you might have to default over a payday loan, think again.

Така че, следващият път, когато имате избор между курсова работа и изпит, помислете още веднъж.
So the next time you feel you have to choose between teacher choice and local control, think again.

Ако това е призив към вас, защото, изглежда, лесен начин да направите някои бързи пари, помислете още веднъж.
If this appeals to you because it seems like an easy way to make some quick money then think again.

Ако това е призив към вас, защото, изглежда, лесен начин да направите някои бързи пари, помислете още веднъж.
However, if you're writing because you think it's a quick way to make a lot of money, think again.

Помисли още веднъж за Стъкления гном.
Think again about the glassman.

Нека народът помисли още веднъж.
Let people think again.

Сарипута, помисли още веднъж!
Sloopy, think again.

Помисли още веднъж, мили мой!
Think again, my love!

Нека народът помисли още веднъж.
So let the Government think again.

Помисли още веднъж, мили мой!
Think again, honey!

Туула, помисли още веднъж какво правиш!
Toola think again about what you're doing!

Преди да се закълнеш, помисли още веднъж.
Before taking an oath, think again.

Моля те, помисли още веднъж.
Please, Janice, think again.