Примери за използване на Помощния персонал на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Трябва да отбележим и заслугата на помощния персонал.
Директорката, учителите и помощния персонал са невероятни!
The principal, teachers, and support staff are all amazing!Представител на административния и помощния персонал.
A representative of the administrative and ancillary staff.Адресът за помощния персонал е на разположение на интернет страницата.
The address for the support staff is available on the website.Защо трябва да работя с някой, който се държи толкова зле с помощния персонал?
Why should I be in business with someone who treats support staff with such contempt?Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
медицинския персоналцелия персоналтехнически персоналвоенен персоналпомощен персоналопитен персоналадминистративен персоналвисококвалифициран персоналдруг персоналдопълнителен персонал
Повече
Работата на помощния персонал не следва да бъде за сметка на Клиента.
The work of the supporting staff whatsoever shall not be charged to the Client.Че те обхващат целия военен личен състав,включително логистичния или помощния персонал.
Тъй като агентите и помощния персонал които ръководите не са ваше семейство.
Because the agents and the support personnel that you oversee are not your family.Минималната възраст за персонала, отговарящ за сертифицирането и помощния персонал е 21 години.
(m) The minimum age for certifying Някои от помощния персонал почувстваха, че той е бил, не знам, малко неуместен.
Several of the support staff felt that he was, I don't know, a little inappropriate.Назначава административния секретар,служителите и помощния персонал на Нотариалната камара;
Да накарате помощния персонал да се чувстват ценени членове на екипа, може да помогне за повишаване на морала.
Making support staff feel as though they are valuable members of the team can help raise morale.Представяне и обсъждане на резултатите с педагогическия и помощния персонал, родителите и децата.
Presenting and discussing the results with pedagogical and support staff, the parents and the children;Всяка година определя, по предложение на главния секретар,изискванията към административния и помощния персонал;
(b) determine each year, on a proposal from the Secretary-General,the administrative and ancillary staff requirements;Следи и планира обучението на служителите и помощния персонал и контролира техните резултати.
Monitoring and planning the training of Правилниците уреждат вътрешните процедури в съдилищата като документооборот,функциите на помощния персонал и т.н.
The rules regulate internal procedures in the courts like document processing,and the functions of support staff etc.Самоличността на опериращия лекар и помощния персонал често не са разкривани, въпреки запитванията за тази информация.
The identity of the operating doctor and support staff are often not disclosed, despite requests for this information.Основната цел на ЕА е да повиши креативността на учителите и помощния персонал чрез целенасочено професионално развитие.
The emphasis of EA is to enhance teacher creativity, supporting staff through targeted professional development and opportunities.Че закрилата, предвидена за такива случаи, обхваща целия военен личен състав,включително логистичния или помощния персонал;
The protection granted in such a situation covers all military Отборите от НФЛ обикновено не отсядат в луксозни хотели, като тези на Тръмп, заради големия брой на играчите и помощния персонал, но отбори от другите лиги го правят.
While NFL teams typically don't stay at luxury hotels like Trump's because of their massive teams and support staff, other teams do.Ще ангажираме училищното ръководство, учениците,учителите, помощния персонал и родителите в обща мисия да изградим сигурна училищна среда за всяко дете в България.
We will involve school administration, students,teachers, support staff and parents in our common mission- to build a safe school environment for EVERY CHILD in Bulgaria.Да се отнася с уважение към преподавателите, административното ръководство,работниците и служителите от помощния персонал и останалите студенти;
Be respectful to the lecturers, the administrative management,the employees of the administrative and support staff and the other students;Да се увеличи броят на специалистите и помощния персонал от ромската общност, работещи за предоставяне на услуги в ранна детска възраст, посредством подпомагане на тяхното учене и обучение;
To increase the number of specialists and auxiliary staff from the Roma community working for the provision of services in early childhood through support of their learning and training.Създава се Комитет на служителите, включващ представители, които се избират измежду учителския състав и административния и помощния персонал на всяко училище.
A Организацията установява програма за текущо обучение на персонала, отговарящ за сертифицирането, и помощния персонал, включително процедура за съответствие със съответните букви от 145.А.
(e) The organisation shall establish a programme for continuation training for certifying Приема правилник за работата на главния секретар, директорите, учителския състав и в съответствие с член 9, параграф 1,буква а за административния и помощния персонал;
Lay down the Service Regulations for the Secretary-General, the Headteachers, the teaching По-нататъшното увеличаване на човешките ресурси на отделите за тежки престъпления към основните съдилища,включително на броя на квалифицираните съдии и помощния персонал с подходящ бюджет, следва да стане в приоритет за Косово.
Further boosting the human resources of basic courts' serious crime departments,including qualified judges and support staff with an appropriate budget, should become a priority for Kosovo.Университетът е непрекъснато развиваща се институция, която се разраства с бързи темпове, като ядрото е съсредоточено около квалифицираните мотивирани преподаватели,приятелския административен екип и помощния персонал.
The university is an ever evolving institution that has grown at a rapid pace with the nucleus being centred round the qualified motivated lecturers,the friendly administrative team and ancillary staff.Процедурите за избора и работата на Комитета на служителите се определят в правилника за работата на учителския състав и за административния и помощния персонал, както е предвидено в член 12, параграф 1.
The procedures for the election and operation of the Университетът е непрекъснато развиваща се институция, която се разраства с бързи темпове, като ядрото е съсредоточено около квалифицираните мотивирани преподаватели,приятелския административен екип и помощния персонал.
The university is an ever evolving institution that has grown at a rapid pace with the nucleus being centered round the qualified local as well as international lecturers,the friendly administrative team and ancillary staff.
