Какво е " ПОНЕ ОТЧАСТИ " на Английски - превод на Английски

• at least in part
• at least partly
• at least partially

Примери за използване на Поне отчасти на Български и техните преводи на Английски

Поне отчасти.
At least partly.

Защото си слабак поне отчасти.
You are scum at least in part.

Приватизацията щяла да бъде ревизирана поне отчасти.
Been reviewed at least in part.

И двете неща са поне отчасти верни.
Both are at least partly right.

Надявам се, че ме разбра поне отчасти.
I understand at least in part.

Растения поне отчасти със жлезисти власинки.
Plants at least partly glandular hairs.

И това наистина беше вярно- поне отчасти.
That was true, at least in part.

И двете неща са поне отчасти верни.
Both of these things are at least partially true.

Което може и да е вярно, поне отчасти.
This may be true, at least in part.

И отговорът e- поне отчасти е честно.
And the answer is: it is at least partially fair.

Надявам се, че ме разбра поне отчасти.
That she understands at least partly.

Също така поне отчасти става въпрос за общност.
It's also at least partly about community.

Защото си слабак поне отчасти.
Because you are responsible, at least in part.

Също така поне отчасти става въпрос за общност.
This is at least in part what a community is.

Надявам се, че ме разбра поне отчасти.
He must understand me at least in part.

Да надмогна поне отчасти своята интровертност.
While overcoming at least partially of intermittency.

Което може и да е вярно, поне отчасти.
And that may be true, at least in part.

Способността, поне отчасти, да контролира импулсите.
Ability, at least in part, to control one's impulses.

Не, но на мен това ми е работата, поне отчасти.
No that's my job, at least partially.

Volvo Trucks вярва, че отговорът- поне отчасти- е газът.
Volvo Trucks believes that the answer- at least partly- is gas.

Доналд Тръмп може да бъде обвиняван поне отчасти.
And Donald Trump is at least in part to blame.

Много е вероятно всичко това поне отчасти да е вярно.
Very likely all of them are at least partially true.

Околния свят, ние трябва да разберем поне отчасти.
The world must understand at least partially.

Тези операции се извършват, поне отчасти, автоматично“.
Such operations are performed, at least in part, automatically.'.

Доналд Тръмп може да бъде обвиняван поне отчасти.
Dr. Millard may be at least partially to blame.

Поне отчасти те ще имат характер на религиозни различия.
They will at least partly have the character of religious differences.

Генетиката е в играта, поне отчасти.
Genetics are at play, at least in part.

Надявате се да задоволите любознателността си поне отчасти.
I will at least partially satisfy your curiosity.

Нашият ЕС е, поне отчасти, в екзистенциална криза….
Our European Union is, at least in part, in an existential crisis.”.

Животът ни са споделящи дейности, поне отчасти.
Our lives are sharing activities, at least in part.

Как да използвам "поне отчасти" в изречение

В следващата публикация (утре сутрин) поне отчасти ще отговоря на въпросите ти, които са доста уместни.

Ще минат години, докато антидопинговият контрол поне отчасти стане толкова ефективен, колкото ни го представят днес.

Личностните разстройства често се диагностицират поне отчасти по начина, по който хората гледат на другите, пишат авторите:

Сега двете красиви момченца са до теб, изпратени ти да утешат поне отчасти нараненото ти майчинско сърце.

това, което съм виждала- отшелникът, звездата са карти, които "идват" като време и са започнали поне отчасти

сега съм се насочила към друга, също така прехвалена лекарка и дано поне отчасти да оправдае очакванията ми.

Откритият ръкопис на Петър Богдан от Чипровци обещава да промени поне отчасти разбирането за българите в Османската империя

Х. Х. - младеж, специалност "Право", мотивационно писмо - "Моята цел е да променя поне отчасти съдебната система"

Ако си поне отчасти нормален, разумен човек, вземи Бърз влак /БВ/ или Ускорен Бърз влак /УБВ, като ‘убав/