Примери за използване на At least partially на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
At least partially satisfied.
My father was right, at least partially.
That at least partially makes up my mind.
Това поне частично успокоява съвестта ми.No that's my job, at least partially.
I will at least partially satisfy your curiosity.
Надявате се да задоволите любознателността си поне отчасти.
Хората също превеждат
Both of these things are at least partially true.
И двете неща са поне отчасти верни.To keep at least partially upright position.
Поддържа поне частично в изправено положение.And the answer is: it is at least partially fair.
И отговорът e- поне отчасти е честно.At least partially use instead of light wheat flour dark wholemeal flour.
Използвайте поне частично вместо леко пшенично брашно тъмно пълнозърнесто брашно.Then they would be, at least partially, reduced.
Така броят им поне частично ще намалее.Where they existed,most targets were reported to have been met, at least partially.
Там, където те съществуват,повечето целеви нива са били отчетени като изпълнени, поне частично.I hope I at least partially succeeded.
Надявам се поне на частичен успех.My treatment was effective, at least partially.
Лечението ми беше успешно. Поне частично.I hope I am at least partially successful.
Надявам се поне на частичен успех.However, you can try to restore its reputation at least partially.
Въпреки това, можете да опитате да възстановите репутацията си поне частично.It should be at least partially charged first.
Тя трябва поне частично да поеме тежестта.The world must understand at least partially.
Околния свят, ние трябва да разберем поне отчасти.Our project was at least partially financed with public funds.
Нашият проект беше поне частично финансиран с публични средства.It is necessary that the milk is digested, andthe stomach is at least partially devastated.
Необходимо е млякото да бъде усвоено, астомахът е поне частично опустошен.While overcoming at least partially of intermittency.
Да надмогна поне отчасти своята интровертност.Че поне 33% от хората с аутизъм успяват да водят най-малкото частично независим живот.The old problems, at least partially, have been solved?
Има ли начин тези проблеми да бъдат поне частично решени?Football has opened a lot of opportunities to persons who have at least partially involved in it.
Футбол отвори много възможности за лица, които са най-малко частично, участващи в него.They would be moving to at least partially privatize Social Security.
Щяха да вървят към поне донякъде частни социални осигуровки.During missions/bilateral contacts,Member States have been reminded that producer controls must be at least partially carried out in-year.
По време на мисиите идвустранните контакти на държавите-членки беше напомнено, че в течение на годината трябва да се извършва най-малко частичен контрол върху производителя.I believe this was at least partially fulfilled.
Надявам се, че поне частично то е осъществено.I have been reading a lot about Brexit over the last couple of days and it seems to be turning a little bit differently,where they're getting at least partially involved back with the European Union".
Четох доста за Брекзит в последните дни и изглежда, ченещата се развиват по различен начин и ще останат поне от част обвързани с ЕС”.Dr. Millard may be at least partially to blame.
Доналд Тръмп може да бъде обвиняван поне отчасти.(15) Hungary, and other MemberStates concerned, have been reminded that controls on producers andtransporters must be at least partially carried out in-year.
(15) На Унгария и на другите заинтересовани държавите-членки беше напомнено, чев течение на годината трябва да се извършва най-малко частичен контрол върху производителите и превозвачите.After toilet to keep at least partially balance unchanged.
След тоалетна, за да поддържате поне частично баланса непроменен.
