Примери за използване на Понижаващ на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
PVC понижаващ трансформатор 220VAC- 12VDC- LEDs4economy.
Метформин може да оказва своя глюкозо- понижаващ ефект посредством три механизма.
Максимален понижаващ кръвното ефект се постига 6- 8 седмици след началото на лечението.
The maximal blood pressure lowering effect should be reached 6-8 weeks after beginning treatment.Счита се, че не всеки вид канела има понижаващ ефект върху кръвната захар.
It is believed that not every type of cinnamon has a lowering effect on blood sugar.Модул DC/DC 10 А, 4- 36 VDC, понижаващ с плавно регулиране на изходното напрежение и със защити.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
понижава риска
понижава холестерола
понижава нивата
понижава нивото
температурата се понижавапонижава температурата
рискът се понижаваналягане се понижаваспособността да понижаватпонижаващ ефект
Повече
Използване със наречия
Според проучванията кокосовото брашно има понижаващ ефект върху гликемичния индекс.
Research shows that coconut flour has a decreasing effect on the glycemic index.Максималният понижаващ кръвното налягане ефект трябва да се достигне 4-6 седмици след започване на терапията.
The maximal blood pressure lowering effect should be reached 4-6 weeks after beginning treatment.Метформин е бигванидин с антихипергликемичен ефект, понижаващ както базалната, така и плазмената глюкоза след хранене.
Metformin is a biguanide with antihyperglycaemic effects, lowering both basal and postprandial plasma glucose.Линдакса трябва да бъде предписан само на пациенти, които не са отговорили адекватно на подходящия за тях понижаващ теглото режим, т.
Lindaksa should be administered only to patients who did not respond adequately to the desired weight thereof lowering mode, i.e.Метформин хидрохлорид е бигуанид с антихипергликемични ефекти, понижаващ както базалната, така и постпрандиалната плазмена глюкоза.
Metformin hydrochloride is a biguanide with antihyperglycaemic effects, lowering both basal and postprandial plasma glucose.Когато амлодипин и силденафил са използвани в комбинация, всеки от двата продукта проявява независимо от другия понижаващ кръвното налягане ефект.
When amlodipine and sildenafil were used in combination, each agent independently exerted its own blood pressure lowering effect.В сравнение с бифазния човешки инсулин, NovoMix 30 може да има по-изразен понижаващ нивото на глюкозата ефект до 6 часа след инжектиране.
Compared with biphasic human insulin, NovoMix 30 may have a more pronounced glucose lowering effect up to 6 hours after injection.Високото съдържание на фибри, фолиева киселина,отсъствието на мазнини и наличието на антиоксиданти в ягодите образуват идеален понижаващ нивото на холестерол комплекс.
High fiber content, folic acid,lack of fats and the presence of antioxidants in dried strawberries form an ideal complex for lowering cholesterol.Комбинацията от тези вещества има адитивен антихипертензивен ефект, понижаващ кръвното налягане в по-голяма степен, отколкото всеки компонент поединично.
The combination of these substances has an additive antihypertensive effect, reducing blood pressure to a greater degree than either component alone.Смята се, че стерлингът е готов за още един понижаващ ход, на фона на слабия растеж, ниските доходности, коригирани с инфлацията, и повишената политическа несигурност при напускането на Европейския съюз.
It reckons sterling is poised for another downward march amid weak growth, low inflation-adjusted yields and increased political uncertainty as it exits the European Union.Телмисартан Actavis може да се използва и в комбинация с диуретици(“обезводняващи лекарства”), като хидрохлоротиазид, при което се получава допълнителен понижаващ ефект върху кръвното налягане.
Telmisartan Actavis may also be used in combination with diuretics(‘water tablets') such as hydrochlorothiazide which has been shown to have an additive blood pressure lowering effect with telmisartan.Тъй като хипогликемия в това проучване е избегната поради повишения калориен прием,относителното предозиране може да доведе до прекомерен понижаващ глюкозата ефект с развитие на хипогликемични симптоми(световъртеж, изпотяване, тремор, главоболие и т.н.).
As hypoglycaemia in this study was avoided through increased calorie intake,a relative overdose may result in an exaggerated glucose lowering effect with development of hypoglycaemic symptoms(dizziness, sweating, tremor, headache etc.).Преди да започнете да приемате лекарствен продукт, съдържащ цилостазол, информирайте Вашия лекар, ако приемате лекарства за високо кръвно налягане,тъй като той може да има допълнителен понижаващ ефект върху кръвното налягане.
Before you start taking< Cilostazol-containing medicinal product>, please inform your doctor if you are taking medicines for high blood pressure because< Cilostazol-containing medicinal product>may have an additional lowering effect on your blood pressure.Смята се, че има понижаващ ефект върху холестерола, кръвното налягане и нивата на триглицеридите, Канела може да понижи няколко рискови фактора за сърдечни заболявания, като същевременно поддържа нивата на HDL холестерол, който се счита за"добър" холестерол.
It's thought to have a lowering effect on cholesterol, blood pressure and triglyceride levels. Cinnamon can Периодично мониториране е необходимо за установяване на неадекватно понижаване на кръвната захар при максималната препоръчвана доза(т.н. първично изчерпване) иза установяване на отслабването на адекватен понижаващ кръвната захар отговор след начален период на ефективност(т.н. вторично изчерпване).
Periodic monitoring is necessary to detect inadequate Мета-анализ на двойно-слепи 20,плацебо-контролирани рандомизирани контролирани проучвания при хора с 856 установи, че какаовите флавоноиди имат статистически значим понижаващ ефект върху кръвното налягане, когато се приемат в периода между 2 и 18 седмици и между 3.6 и 105g какаови продукти се консумират на ден(7).
A meta-analysis of 20 double-blind,placebo-controlled randomised-controlled studies of 856 people found that cocoa flavonoids had a statistically significant lowering effect on blood pressure, when taken over a period of between 2 and 18 weeks and when between 3.6 and 105g of cocoa products were consumed per day(7).Възлагането на поръчки за повишаващ балансиращ капацитет и за понижаващ балансиращ капацитет се извършва поотделно, освен ако регулаторният орган одобри дерогация от този принцип въз основа на това, че това би довело до по-висока икономическа ефективност, както е доказано с оценка, извършена от оператора на преносна система.
Paragraph 9- the procurement of upward balancing capacity and downward balancing capacity shall be carried out separately, unless the regulatory authority approves a derogation from this principle on the basis that this would result in higher economic efficiency as demonstrated by an evaluation performed by the TSO.Друго фаза I проучване с инсулин глулизин и инсулин лиспро при популация без диабет при 80 пациенти с индекс на телесната маса в широк диапазон(18- 46 kg/ m2) е показало, че бързото действие основно се запазва при широк диапазон на индекса на телесната маса, докатообщия глюкозо- понижаващ ефект намалява с увеличаване на затлъстяването.
Another phase I study with insulin glulisine and insulin lispro in a non-diabetic population in 80 subjects with a wide range of body mass indices(18-46 kg/ m²) has demonstrated that rapid action is generally maintained across a wide range of body mass indices,while total glucose lowering effect decreases with increasing obesity.При проучване с 18 пациенти от мъжки пол със захарен диабет тип 1 на възраст от 21 до 50 години,инсулин глулизин показва пропорционалeн на дозата глюкозо- понижаващ ефект при терапевтично значимия дозов диапазон от 0, 075 до 0, 15 U/ kg, и по- малко от пропорционалното увеличение на глюкозо- понижаващия ефект при 0, 3 U/ kg или повече, подобно на човешкия инсулин.
In a study with 18 male subjects with diabetes mellitus type 1 aged 21 to 50 years,insulin glulisine displayed dose-proportional glucose lowering effect in the therapeutic relevant dose range 0.075 to 0.15 U/ kg, and less than proportional increase in glucose Какво чай понижава кръвното налягане.
Понижава брой бели кръвни клетки: причини и лечение.
Небъбречният клирънс се понижава с увеличаване на дозата.
Алое вера понижава холестерола и триглицеридите.
Aloe vera lowers cholesterol and triglycerides.Понижава високата температура при деца и възрастни.
Тютюнопушенето понижава усвояването на ванадия.
Synonyms are shown for the word 
