Какво е " ПОНИЖАВАЩ ЕФЕКТ " на Английски - превод на Английски

• lowering effect

Примери за използване на Понижаващ ефект на Български и техните преводи на Английски

Омега-3 имат и слаб понижаващ ефект върху кръвното налягане.
Omega 3s have a lowering effect on blood pressure.

Метформин може да оказва своя глюкозо- понижаващ ефект посредством три механизма.
Metformin may exert its glucose-lowering effect via three mechanisms.

Промените в масата на жлъчните киселини в стомашно-чревния тракт има и понижаващ ефект върху серумната захар.
Changes in the bile acid pool in the gastrointestinal tract have also been observed to lower serum glucose.

Счита се, че не всеки вид канела има понижаващ ефект върху кръвната захар.
It is believed that not every type of cinnamon has a lowering effect on blood sugar.

Tolura също може да бъде използван в комбинация с диуретици(отводняващи лекарства), като хидрохлортиазид, при което се получава допълнителен понижаващ ефект върху кръвното налягане с Tolura.
Tolura may also be used in combination with diuretics('water tablets') such as hydrochlorothiazide which has been shown to have an additive blood pressure lowering effect with Tolura.

Според проучванията кокосовото брашно има понижаващ ефект върху гликемичния индекс.
Research shows that coconut flour has a decreasing effect on the glycemic index.

В някои случаи, Pritor може да бъде използван в комбинация с диуретици(отводняващи лекарства), като хидрохлортиазид, при което се получава допълнителен понижаващ ефект върху кръвното налягане.
Alternatively, Pritor may be used in combination with diuretics('water tablets') such as hydrochlorothiazide which has been shown to have an additive blood pressure lowering effect with Pritor.

Смята се, че има понижаващ ефект върху холестерола, кръвното налягане и нивата на триглицеридите, Канела може да понижи няколко рискови фактора за сърдечни заболявания, като същевременно поддържа нивата на HDL холестерол, който се счита за"добър" холестерол.
It's thought to have a lowering effect on cholesterol, blood pressure and triglyceride levels. Cinnamon can lower several risk factors for heart disease, while maintaining levels of HDL cholesterol, which is considered the“good” cholesterol.

Телмисартан Actavis може да се използва и в комбинация с диуретици(“обезводняващи лекарства”), като хидрохлоротиазид, при което се получава допълнителен понижаващ ефект върху кръвното налягане.
Telmisartan Actavis may also be used in combination with diuretics(‘water tablets') such as hydrochlorothiazide which has been shown to have an additive blood pressure lowering effect with telmisartan.

Мета-анализ на двойно-слепи 20, плацебо-контролирани рандомизирани контролирани проучвания при хора с 856 установи, че какаовите флавоноиди имат статистически значим понижаващ ефект върху кръвното налягане, когато се приемат в периода между 2 и 18 седмици и между 3.6 и 105g какаови продукти се консумират на ден(7).
A meta-analysis of 20 double-blind, placebo-controlled randomised-controlled studies of 856 people found that cocoa flavonoids had a statistically significant lowering effect on blood pressure, when taken over a period of between 2 and 18 weeks and when between 3.6 and 105g of cocoa products were consumed per day(7).

Преди да започнете да приемате лекарствен продукт, съдържащ цилостазол, информирайте Вашия лекар, ако приемате лекарства за високо кръвно налягане, тъй като той може да има допълнителен понижаващ ефект върху кръвното налягане.
Before you start taking< Cilostazol-containing medicinal product>, please inform your doctor if you are taking medicines for high blood pressure because< Cilostazol-containing medicinal product> may have an additional lowering effect on your blood pressure.

При проучване с 18 пациенти от мъжки пол със захарен диабет тип 1 на възраст от 21 до 50 години, инсулин глулизин показва пропорционалeн на дозата глюкозо- понижаващ ефект при терапевтично значимия дозов диапазон от 0, 075 до 0, 15 U/ kg, и по- малко от пропорционалното увеличение на глюкозо- понижаващия ефект при 0, 3 U/ kg или повече, подобно на човешкия инсулин.
In a study with 18 male subjects with diabetes mellitus type 1 aged 21 to 50 years, insulin glulisine displayed dose-proportional glucose lowering effect in the therapeutic relevant dose range 0.075 to 0.15 U/ kg, and less than proportional increase in glucose lowering effect with 0.3 U/ kg or higher, like human insulin.

Друго фаза I проучване с инсулин глулизин и инсулин лиспро при популация без диабет при 80 пациенти с индекс на телесната маса в широк диапазон(18- 46 kg/ m2) е показало, че бързото действие основно се запазва при широк диапазон на индекса на телесната маса, докато общия глюкозо- понижаващ ефект намалява с увеличаване на затлъстяването.
Another phase I study with insulin glulisine and insulin lispro in a non-diabetic population in 80 subjects with a wide range of body mass indices(18-46 kg/ m²) has demonstrated that rapid action is generally maintained across a wide range of body mass indices, while total glucose lowering effect decreases with increasing obesity.

Това се дължи на факта, че грейпфрут и сока от грейпфрут могат да доведат до повишаване на кръвните нива на активното вещество, амлодипин, което може да доведе до непредсказуемо засилване на понижаващия ефект на Алнета върху кръвното налягане.
This is because grapefruit and grapefruit juice can lead to an increase in the blood levels of the active ingredient amlodipine, which can cause an unpredictable increase in the blood pressure lowering effect of amlodipine.

В сравнение с вече разрешеното лекарство с инсулин аспарт, NovoRapid, понижаването на кръвната глюкоза настъпва по-бързо при възрастни, на които се прилага Fiasp, въпреки че пълният обхват на понижаващия ефект е сходен.
Compared with the already authorised insulin aspart medicine NovoRapid, the lowering of blood glucose develops earlier in adults given Fiasp, although the total extent of the lowering effect is similar.

В проучване на 18 здрави доброволци мъже не е наблюдавано потенциране на понижаващия ефект върху кръвното налягане на сублингвално приложен нитроглицерин(0, 4 mg), когато варденафил(10 mg) е приложен на различни интервали от време(от 1 час до 24 часа), преди да се приеме дозата нитроглицерин.
No potentiation of the blood pressure lowering effect of sublingual nitroglycerin(0.4 mg) was observed when vardenafil(10 mg) was given at varying time intervals(1 h to 24 h) prior to the dose of nitroglycerin in a study in 18 healthy male subjects.

Понижаващият ефект върху кръвното налягане на nifedipine е особено добре проявен при пациенти с артериална хипертония.
Lowering effect on blood pressure of nifedipine is especially well developed in patients with arterial hipertoniya.

Калият понижава ефекта на натриевото повишаване на кръвното налягане.
Potassium lowers the blood pressure-boosting effect of sodium.

Това създава прекомерно количество пяна и понижава ефекта на повърхностно-активното вещество, като води до слаби резултати от сушенето.
This results in excess foam formation and reduces the effect of the surfactant, and leads to poor drying results.

Това вероятно е поради образуването до известна степен на комплекс на цинка с хелатора, като така се понижава ефекта на двете активни вещества.
This is probably due to some extent of complexion of zinc by the chelator, thus reducing the effect of both active substances.

Това засилва кръвното налягане, понижаващо ефекта на антихипертензивните лекарства(30).
This enhanced blood pressure, lowering the effect of antihypertensive medications(30).

Въпреки добре документирани LDL холестерол понижаващи ефекти няма научно доказано доказателства.
Despite well documented LDL cholesterol lowering effects, no scientifically proven evidence.

Лекарствата, съдържащи някое от следните вещества, понижават ефекта на Актонел, ако се приемат по същото време.
Medicines containing one of the following lessen the effect of the Actonel tablet if taken at the same time.

Те понижават ефекта на възбудата/физическото натоварване върху сърдечната честота и силата на контракциите, разширението на кръвоносните съдове и бронхите.
They reduce the effect of excitement/physical exertion on heart rate and force of contraction, dilation of blood vessels and opening of bronchi.

Тези проучвания са показали някои понижаващи ефекти при гладуване и наблюдаване А1с нива(средно ниво на кръвната захар в продължение на три-месечен период).
They have shown some sugar-lowering effects in fasting and after-meal blood sugar levels, as well as in A1c results(average blood sugar levels over a 3-month period).

Листата на Moringa са с високо съдържание на няколко анти-стареене съединения, които понижават ефекта от оксидативния стрес и възпаление, включително полифеноли, витамин С, бета-каротин, кверцетин и хлорогенна киселина.
Moringa leaves are high in several anti-aging compounds that lower the effects of oxidative stress and inflammation, including polyphenols, vitamin C, beta-carotene, quercetin, and chlorogenic acid.

Подобряване на липидния метаболизъм(холестеролно понижаващи ефекти): Хранителните фибри намаляват общите холестеролни нива като предотвратяват повторната абсорбация на холестерол в чревния тракт, както и чрез намаляване на LDL-холестеролните нива чрез увеличаване на жлъчната продукция;
Improved lipid metabolism(cholesterol-lowering effects): Dietary fibre decreases total cholesterol levels by inhibiting the reabsorption of cholesterol in the intestinal tract, and by reducing LDL-cholesterol levels through increased bile production;

Максимален понижаващ кръвното ефект се постига 6- 8 седмици след началото на лечението.
The maximal blood pressure lowering effect should be reached 6-8 weeks after beginning treatment.

Максималният понижаващ кръвното налягане ефект трябва да се достигне 4-6 седмици след започване на терапията.
The maximal blood pressure lowering effect should be reached 4-6 weeks after beginning treatment.

Понижаващ липида ефект: Експериментът с мишки потвърди, че силибинът може да намали съдържанието на триглицериди(TG) и серумния TG и общия холестерол(TCh) в черния дроб.
Lipid-lowering effect: The mouse experiment confirmed that silybin can reduce the content of triglyceride(TG) and serum TG and total cholesterol(TCh) in the liver.

Как да използвам "понижаващ ефект" в изречение

Клинично значение има техният понижаващ ефект върху хормоналната и неврална контра-регулация при наличие на хипогликемия, което повлиява субективното усещане на предупредителните симптоми.