Примери за използване на Понижила на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Е понижила спешността.
Вашата обич и тя се е понижила.
По този начин действителната данъчна ставка се е понижила.
In fact, their effective tax rate has gone way down.Откакто не сондират се е понижила с 10 градуса.
Неотдавна температурата в Пекин е понижила.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
понижен риск
понижен апетит
понижено ниво
понижен имунитет
понижен брой
понижено либидо
понижен хемоглобин
понижено тегло
цената се понижипонижено качество
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Година по-късно цената се е понижила с 10 долара.
A year later the price was down to 10 dollars per cell.Средната продажна цена на жилищата в страната също се е понижила с 5%.
The average price of our homes sold was down 5%.Днес тази цифра се е понижила с една трета и вече е 48 милиарда евро.
That has now fallen by one third to EUR 48 billion.Това е и причината,която според нея би понижила акциите.
This is the reason,which it would lower the shares.Раждаемостта се е понижила миналата година и още пада.
Our birth rate has plummeted in the last year, it's still falling.Всъщност щом помислите за тези неща, вашата сфера се е понижила.
В момента цената се е понижила под 30$, но голямата катастрофа се случи по-рано.
It's fallen below $30 since then, but the big crash happened earlier.От 1965 година стойността на долара се е понижила с 85%.
Средната продажна цена се е понижила с 3.1% спрямо предходната година до$ 309, 700.
The median sales price has fallen 3.1 percent from a year ago, to $309,700.Шведски съществителни иприлагателни се е понижила в двата пола, както и номер.
Swedish nouns andadjectives are declined in genders as well as number.Всъщност, бих ги затворила и понижила отпред и след това можеш да се отървеш от каишките.
I would actually close the peep and lower the vamps, and then you could just- just get rid of the straps.В наше време съпричастността към тези животни не се е понижила, но е леко променена.
In our time, sympathy for these animals has not diminished, but it has slightly changed.Индексът FTSE затвори с покачване от 1.5% на 5, 206 с надеждата, че опасността от нова рецесия се е понижила.
The FTSE closed up 1.5pc at 5,206 on hopes the chance of a global recession had diminished.Волатилността(променливостта) на глобалните валути се е понижила до най-ниското ниво, регистрирано някога.
Global currency volatility has dropped to the lowest level ever recorded.Цената на имотите се е понижила през последния месец с 1%, водено от 16% спад в Мелбърн и 1,3% в Сидни.
Property prices have fallen in the past month by 1%, driven by a 16% drop in Melbourne and 1.3% in Sydney.Междинната употреба на производството на Общността слабо се е понижила през разглеждания период.
The Community industry' captive use has slightly declined over the period considered.Безработицата в еврозоната се е понижила за първи път от 2011 година насам през юли, съобщи Франс прес.
The eurozone's unemployment rate has fallen for the first time since early 2011, according to official data.Честотата на грешките, установени от Палатата в областта на развитието на селските райони, се е понижила от 63% през 2012 г. на 57%.
The frequency of errors found by the Court in rural development has decreased from 63% in 2012 to 57%.Силата на пиратите в югозападните води се е понижила бързо след смъртта на лидера им, И Ду-хюнг.
The strength of the pirates in the southwestern seas has diminished rapidly since the death of their leader, Yi Do-hyung.Много изследвания показват, че през последните 50 години, възрастта,при която момичетата съзряват полово се е понижила.
Numerous studies have shown that, throughout the last half-century,the age at which girls enter puberty has dropped.Средната височина на колоната дим се е понижила от около 2 500 m на около 6500 фута(700 m), съобщава CNN.
The average height of the column of smoke had decreased from about 6,500 feet(2,000 m) to 2,300 feet(700 m), CNN reported.Това показва, че цената се е понижила чувствително, в сравнение с тази на отварянето, и отразява агресивната продажба на съответната валута.
This indicates that the price has dropped significantly compared to opening and reflects the aggressive sale of the currency.Средната печалба от магазин на практика се е понижила- важен фактор, оставащ скрит зад повишението на бизнес активността.
The average sales per store have actually declined, an important factor masked by the increase in overall activity.Изследователите също така установили, че имунната реакция на организма към JS вируса се е понижила след 12-месечно лечение с натализумаб.
The researchers also found that the body's immune response to the JC virus had fallen after 12 months of treatment with natalizumab.Цената на някои манифактурни изде лия би се понижила още повече в резултат на свободния внос на сурови материали.
The price of some manufactures would be reduced in a still greater proportion by the free importation of the raw materials.
