Какво е " ПОНЯКОГА ИСКАМЕ " на Английски - превод на Английски

• sometimes we want
• at times we want
• sometimes we need
• sometimes we wish

Примери за използване на Понякога искаме на Български и техните преводи на Английски

Понякога искаме да се махнем.
Sometimes we want to run away.

Нали всички понякога искаме да бъдем като него?
Don't we all sometimes want to be somebody else, just like he does?

Понякога искаме да се отървем от тях.
Sometimes we want to sort them.

Разбира се, желанието не е вредно, но понякога искаме очевидни излишни неща.
Of course, wanting is not harmful, but sometimes we want obvious excesses.

Понякога искаме нещата да са различни.
Sometimes we want things to be different.

Има различни нива на това желание, където понякога искаме кратки връзки с приятели и познати.
There are different levels to this desire, where at times we want fleeting connections with friends and acquaintances.

Понякога искаме прекалено много от Вселената.
Sometimes we want too much from the universe.

Независимо колко самостоятелно се чувстваме, понякога искаме да имаме приятел, седящ на дивана до нас.
No matter how independent we feel, sometimes, we wish we had a friend sitting on the sofa next to us.

Номер 10- Понякога искаме твърде много от Вселената.
Sometimes we want too much from the universe.

Въпреки че простотата се счита за най-високо ниво на красота, понякога искаме да добавим към интериора грандиозни и живописни нюанси.
Although simplicity is considered the highest stage of beauty, at times we want to make spectacular and picturesque nuances in the interior.

Понякога искаме да сме насаме със себе си, да се измъкнем от външния свят.
Sometimes we need to be alone, to step away from the world.

Въпреки че простотата се смята за най-високата степен на красота, понякога искаме да направим невероятни и живописни нюанси в интериора.
Although simplicity is considered the highest stage of beauty, at times we want to make spectacular and picturesque nuances in the interior.

Понякога искаме всичко да върви бързо, за да види звездите.
Sometimes, we want everything to go quickly and this can make you see stars.

Само дето и в двата случая не е ок. Понякога искаме мъжът да знае какво да направи и да иска да го направи, дори и ако става дума за избор на ресторант за вечеря.
Sometimes, we want a man to know what to do and to want to do it even if it comes to picking a restaurant for dinner.

Понякога искаме да се впуснем направо в собствените си идеи или решения.
Sometimes we want to jump right in with our own ideas or solutions.

Покупка- понякога искаме и почивка- в това все пак няма нищо лошо.
Purchase- sometimes we want a break- there is nothing wrong with that.

Понякога искаме да се измъкнем от корта за храна и да се ударим в модерен ресторант.
Sometimes we want to ditch the food court and hit up a trendy restaurant.

Но все пак, понякога искаме да изтеглим и запазим някои снимки и в паметта на телефона си.
However, sometimes we want to download and store some photos in your phone's memory.

Понякога искаме всичко да върви бързо и това може да ви накара да видите звездите.
Sometimes, we want everything to go quickly and this can make you see stars.

Впроцеса на регистрация ние понякога искаме определени данни(катонапример име, адрес и информация за контакт с вас), за да можем да випредоставим нашите услуги или информация, за даструктурираме по-добре нашия Сайт, така че да отговаря по-пълно навашите нужди, както и за да персонифицираме контактите си с вас.
In the registration process, we sometimes want certain information(such as name, address and contact information for you), we can provide you with our services or information in order to better structure our site so that it meets more fully your needs and to individualize your contacts with you.

Понякога искаме да подчертаем, че тези 10 сфирот са подредени в 3 линии.
Sometimes, we wish to underscore that these 10 Sefirot are aligned with the three lines.

Понякога искаме да открием всички срещания на даден подниз в друг низ.
Sometimes we want to find all occurrences of a particular substring within another string.

Понякога искаме това, което искаме, дори и да знаем, че това ще ни убие.
Sometimes we want what we want even when we know it will kill us.

Понякога искаме това, което искаме, дори и да знаем, че това ще ни убие.
Sometimes we want what we want even if we know it's going to kill us.

Понякога искаме онова, което искаме, дори да съзнаваме, че то ще ни убие.
Sometimes we want what we want, even if we know it's going to kill us".

Понякога искаме това, което искаме, дори и да знаем, че това ще ни убие.
Sometimes we need what we need regardless of whether we realize it will kill us.

Понякога искаме да придобием друга идентичност, така че другите да не виждат колко сме несигурни в себе си.
Sometimes we want to take on another identity so others won't see our insecurities.

Понякога искаме да стартираме скрипта докато страницата се зарежда, друг път когато потребителят направи нещо.
Sometimes we want to execute a script when a page loads, other times when a user trigger.

Понякога искаме да стартираме скрипта докато страницата се зарежда, друг път когато потребителят направи нещо.
Sometimes we want to execute a script when a page loads, other times when a user triggers an event.

Понякога искаме да се скрием от себе си- не искаме да сме ние- твърде трудно е да сме ние.
Sometimes we want to hide from ourselves- we do not want to be us- it is too difficult to be us.

Как да използвам "понякога искаме" в изречение

Понякога искаме да избягаме от сивата рутина на работата, която сякаш няма край.

Понякога искаме коментарите да не се принтират точно до клетките, т.к. заемат голяма част от листа, пък и закриват другата информация.

Избягайте от скуката в офиса с Codescape – DevStyleR Понякога искаме да избягаме от сивата рутина на работата, която сякаш няма край.

Понякога искаме да бъдем постоянно на едно и също място - и в метрото, и в леглото, и на обяд и през уикендите.

Понякога искаме и хубави неща – естествено, не сме отшелници все пак! Но не може постоянно да ламтим за по-новото и по-луксозното и по-скъпото.

Факт е, че децата се усмихват най-често. Усмивките и смехът им е толкова непринуден. С право понякога искаме да бъдем деца. Трябва по-често да мислим за това.