Какво е " ПОПИТАТЕ НЯКОЙ " на Английски - превод на Английски

• you ask any

Примери за използване на Попитате някой на Български и техните преводи на Английски

Ако попитате някой, който отсъства.
If you ask someone who is not insured.

Самата аз не съм особено запозната с местността, но ако попитате някой местен сигурно ще се намери някоя хижа/къща за гости около Кайлъка, както тази къща отгоре, която не си спомням каква е.
I myself am not very familiar with the area, but if you ask someone local will probably find a lodge/ guest house around Kaylaka as this house top, which I do not remember what.

Ако попитате някой от тях, дали познава Дон Вердийн, той ще отрече.
If you ask any of them if they know Don Verdean, they will say they don't.

Седем Лесно Отслабване Съвети Ако попитате някой как да губят тегло те ще ви кажат да ядете по-малко и повече физически упражнения.
If you ask anyone how to lose weight they will tell you to eat less and exercise more.

Ако попитате някой учен или почти всеки образован човек"Какво е наука?
If you ask any scientist, or indeed almost any educated person,‘What is science?

Коментирани Свободен бърза загуба на тегло Диета Ако попитате някой дали те биха искали да губят бързо или бързо, очевидните отговори, че ще получите от повечето хора ще бъдат"бързо разбира се и веднага се впуснат в бърза диета за отслабване те могат да получат техните ръце.
If you ask anyone whether they want to lose fast or quick, obvious answer is that you get from most people, would be"faster, of course, and immediately proceed with the quick weight loss diet, they can get their hands on.

Ако попитате някой, за да направите снимка на фотографа и го предаде в ръцете на камерата, фотографът е на снимката без глава.
If you ask someone to take a picture of the photographer and give it into the hands of the camera, the photographer is pictured without a head.

Мисля, че ако попитате някой играч това, което е най-популярната стратегия, че ще свика дузина заглавия.
I think if you ask any player what is the most popular strategy he would call a dozen titles.

Ако попитате някой, защо е вегетарианц, вероятно ще получите много различни отговори.
Ask someone why they are a vegetarian and you are likely to get many different answers.

Ако попитате някой,“Къде отиваш?” те могат да мислят, имате лош намерение.
If you ask someone,“Where are you going?” they may think you have a bad intention.

Ако попитате някой дерматолог или козметолог за това, те ще дадат отрицателен отговор.
If you ask any dermatologist or doctor about this, they will tell you the exact same thing.

Ако попитате някой възрастен, с какво най-често се занимава детето, отговорът е лесен: да играете!
If you ask any adult what the child is most often occupied with, the answer is easily: playing!

Ако попитате някой местен за мястото с най-добрата панорама към града, ще ви прати именно тук.
If you ask anyone in the city for the best coffee in town, they will all direct you here.

Ако попитате някой атеист, дали вярва в ангели и демони, то той вероятно ще ви се изсмее в лицето.
Ask someone on the street if they believe in werewolves or vampires and they will laugh in your face.

Ако попитате някой като професор Kolovi, генетик в Университета на Чикаго, той е вероятно да имат различно мнение.
If you ask someone like Professor Kolovi, a geneticist at University of Chicago, he's likely to have a different opinion.

Ако попитате някой от Либия за мечтите му, той ще отговори, че се надявам войната на спре и да се върне мирният живот.
If you ask anyone from Libya about his dreams, he will answer“I hope for stop of the war and to get peaceful life again”.

Ако попитате някой този въпрос, те вероятно ще е отговор на друг начин, казвайки упражнение е много по-важно, че диета.
If you ask anyone this question they are likely to respond to it differently, saying exercise is more important that the change in diet.

Ако попитате някой учен или почти всеки образован човек"Какво е наука?“, вероятно ще получите отговор, доближаващ се до(б).
If you ask any scientist, or indeed almost any educated person,“What is Science?” you are likely to get an answer approximating to(b).

Ако попитате някой морски пехотинец, причината, за която се бихме, беше да се уверим, че всички ние ще се приберем вкъщи, и се бихме за спомените на онези, които не го направиха.
If you ask any Marine, the reason we fought was to make sure we all got to come home, and we fought for the memories of those who didn't.

Ако попитате някой живял 75-80 години във ферма, дали изменението на климата е най-драматичното изживяване, повлияло върху начина му на работа най-вероятният отговор ще е„НЕ".
If you ask someone who lived 75-80 years on a farm, whether climate change is most dramatic experience affect the way it operates the most likely answer would be"NO".

Ако попитате някой от нас какво послание се опитваме да предадем на децата си, за да наваксаме живота си, огромното мнозинство биха отговорили, без да се разколебават:"бъдете добри". Но ако сме….
If you ask any of us what message we try to transfer to our children to make up their life, the vast majority would answer without disheveling:"be good." But if we lived for a time in a"Big….

Ако попитате някой, който познаваше архиепископ Иоан, какво е това, с което той привличаше хората към себе си- и все още привлича мнозина, които никога не са го познавали,- отговорът винаги е един и същ: Той преливаше от любов;
If you ask anyone who knew Archbishop John what it was that drew people to him- and still draws people who never knew him- the answer is always the same: he was overflowing with love;

Плюс това, ако попитате някой по-възрастен инвеститор в недвижими имоти, той ще ви каже, че инвестирането на млади е най-умното нещо, което бихте могли да направите и че това е нещо, за което някога ще съжалявате.
Plus, if you ask any older real estate investor, they will tell you that investing young is the smartest thing you could do, and that it is something you will ever regret.

Плюс това, ако попитате някой по-възрастен инвеститор в недвижими имоти, той ще ви каже, че инвестирането на млади е най-умното нещо, което бихте могли да направите и че това е нещо, за което някога ще съжалявате.
Plus, in the event you ask any older real property investor, they may inform you that investing young is the smartest factor you possibly can do, and that it's something you will ever regret.

По-добре попитайте някой друг да настроите BIOS.
Better ask someone else to set your BIOS.

Или по-добре попитайте някой, който е бил в ураган.
Or better yet, ask someone who's been in a hurricane.

Попитай някой друг.
Go ask someone else.

Ще попитам някой друг.
I will just ask someone else.

Попитайте някой друг да управлява или да се обадите линейка.
Ask someone else to drive or call ambulance.

Попитайте някой от познатия процес и монтиране на филма за видео беше красива.
Ask someone from the familiar process and mount the film to video was beautiful.

Как да използвам "попитате някой" в изречение

2. Вариант втори е просто да попитате някой комшия или домоуправителя, кога ще минават топлинните счетоводители.

Ако попитате някой коя е най-добрата озвучителна система за автомобил, със сигурност ще получите еднозначен отговор – BOSE.

Ако си направите труда, да попитате някой мъж, на колко години е старата мома, сигурно точно като мен,...

Ако попитате някой обикновен български геймър (не вманиачен по игрите) кои игри играе той ще ви каже – CS, GTA, NFS.

Ако имате въпроси винаги можете да направите един герой и да попитате някой от нас каквото ви интересува, или да използвате форума.

18) Плащате ли твърде много за интернет? Може да попитате някой съсед дали иска да ползвате един интернет и да си поделяте сметката.

Молим Ви, не се обръщайте към нас с дребни проблеми, чието решение можете да откриете в Google, форумът ни или да попитате някой модератор.

Ако попитате някой фен на офроуда, независимо дали е фен на руски, американски или японски всъдеходи, ще си признае, че Jeep Wrangler е сред...

Ако имате допълнителни въпроси, не се колебайте да попитате някой от нашите консултанти. Използвайте и нашите услуги за професионален монтаж на избраната от Вас входна врата.

Затова, ако попитате някой смислен млад човек от квартала къде предпочита да отглежда децата си - в "Люлин" или в "Лозенец", отговорът ще бъде "в Германия".