Какво е " ПОПРАВИШ " на Английски - превод на Английски

• fix
• right
• you correct
• fixing
• repair
• to undo

Примери за използване на Поправиш на Български и техните преводи на Английски

За да ме поправиш?
So you can fix me?

Ще ме поправиш. Давай.
You're gonna fix me.

Но ти ще ги поправиш.
But you will fix them.

Ще ме поправиш, тате.
You're going to fix me, Daddy.

Значи ще го поправиш.
So you're gonna fix it.

Ще го поправиш.
You will make it right.

Ще поправиш всичко това?
You're gonna fix all of this?

А ти ще ме поправиш?
And you're gonna fix me?

И ти ще поправиш това.
And you're going to undo this.

Сега ще го поправиш.
Now you're gonna fix it.

А ти ще поправиш колата ми.
And you're fixing my car.

Защо не ги поправиш?
Why don't you put them right?

Кога ще поправиш мивката?
When will you fix the sink?

Мислиш ли, че ще го поправиш?
You think that will fix it?

Ако я поправиш, ще бъде страхотно.
If you fix it, this will be awesome.

Каза, че ще ги поправиш.
You said you were gonna fix them.

Гъс, ще поправиш ли пърдящия звънец?
Gus! Would you fix that farting bell?

Кораба, който ти ще поправиш, да.
The ship that you're gonna fix, yes.

Ако го поправиш, два пъти по-силен си.
Make it twice, if you're strong enough.

Мислиш, че ще я поправиш?
You think you're gonna fix her or something?

Веднага след като поправиш моят щит на мира.
As soon as you fix my peace shield.

Ще станат 4, ако пак ме поправиш.
I'm gonna make it four if you correct me again.

Като ми поправиш мотора, тогава ще бъдем квит.
To fix my motorcycle would be even.

Разкажи ми повече за това, как ще ме поправиш.
Tell me more about how you're gonna fix me.

Знам, че ще го поправиш, депресираният ми Да Винчи.
I know you will get it right, my depressive Da Vinci.

Не можеш да се промениш като поправиш това.
You can't fix yourself by fixing this.

Ще поправиш системата за хора като баща ти, нали?
You're going to fix the system for guys like your dad, right?

Ще ми обещаеш ли, драги сър, че ще се поправиш?
Will you promise me that you're gonna treat it right?

Но ако поправиш терминала, ще започнат доставките.
But if you fix that terminus, they will start shipments to 2149.

Той обикаля наоколо и аз не мога да се прибера, докато не ме поправиш.
He's running around, and I can't go home until you fix me.