Какво е " ПОПЪЛНИЛИ " на Английски - превод на Английски

• filled
• completed
• filling

Примери за използване на Попълнили на Български и техните преводи на Английски

Не сте попълнили всички полета….
You have not filled all fields….

Моля, уверете се, че сте попълнили всички полета.
Please make sure you have filled all fields.

Org и попълнили малки формуляра за кандидатстване.
Org and filled a short questionnaire.

От тях 103 са попълнили въпросника.
Of these, 103 subjects completed the study.

Karsten попълнили тази позиция до смъртта си през 1787.
Karsten filled this position until his death in 1787.

Уверете се, че сте попълнили правилно всички Ваши данни.
Make sure you have filled in all your data properly.

Попълнили сте вярно електронната регистрационна форма;
You have filled out the electronic registration form correctly;

Проверете дали сте попълнили всички задължителни полета.
Check whether you have completed all mandatory fields.

Не бяхме попълнили книжата и клинетът ни не плаща.
There were no work papers filed, and our client wasn't paid anything.

Преди това трябва да сте попълнили регистрационата форма.
Before that you have to have filled in the registration form.

Да сте попълнили коректно електронната регистрационна форма;
You have filled out the electronic registration form correctly;

След края на видеата и двете групи попълнили тест за памет.
After watching the videos, both groups completed a memory test.

Моля уверете се, че сте попълнили всички полета, маркирани с*.
Please make sure you have filled all the fields marked with*.

Например, стъкло 10-литрова бутилка сте попълнили 1 минута.
For example, a glass 10-liter bottle you have filled in 1 minute.

Проверете дали сте попълнили правилно всички задължителни полета.
Verify that you have filled out all required fields correctly.

Преди да започнат занятията студентите попълнили въпросник.
Before starting the course students filled out the questionnaire.

Тъй като бяхме попълнили неправилно формулярите, бяхме изпратени.
Because we had filled in the forms incorrectly we was sent away.

Консулите проверяват колко искрено сте попълнили въпросник.
Consuls check out how honestly you have filled out a questionnaire.

Участниците попълнили подробни въпросници, свързани с храненето.
The participants filled out detailed questionnaires about their diet.

Изпратете ни информацията, която сте попълнили във формата за регистрация!
Send us the information that you have filled in the registration form!

Ако не сте попълнили формуляра за членство, моля, направете го сега.
If you have not filled out the membership form, please do it now.

Освен това участниците попълнили въпросници за стандарта на живота им.
In addition, participants completed a questionnaire about their activity levels.

След края на видеата и двете групи попълнили тест за памет.
After completing the program, both groups completed the post-test questionnaires.

След като сте попълнили формулярът, ние ще ви изпратим имейл за потвърждение.
Once you have completed the form, we will send you a verification email.

Високото налягане се движи през… значи сте попълнили всичко за мен?
We have a high-pressure system moving through… All right, do you have everything filled out for me?

Уверете се, че сте попълнили кода правилно или че той не е използван вече.
Please make sure the code is entered properly and has not already been used.

Тоест, попълнили сте документите правилно. Но балансът ви е драстично негативен.
I mean, now it's filled out properly, but your account balance is precipitously low.

Моля уверете се, че правилно сте попълнили полетата Потребителско име and Парола.
Please make sure that you have filled in both the Username and Password boxes correctly.

След като сте попълнили формуляра за регистрация, ще получите имейл за потвърждение.
Once you have completed the registration form, you will receive a confirmation e-mail.

Между всички участници, попълнили анкетата изцяло, ще разпределим чрез жребий следните награди.
Among all participants who fill out the questionnaire completely, we will raffle the following prizes.

Как да използвам "попълнили" в изречение

След като сте попълнили всички задължителни полета натиснете бутона "Изпратете заявка за регистрация"

CSR (click to submission rate) – колко потребители са попълнили формата ви за регистрация.

Натиснете бутон "Изпращане" в дъното на страницата, след като сте попълнили всички необходими полета.

Поравно се разделят данъкоплатците, обявили приходите си на хартия и тези, попълнили декларацията онлайн.

13.2 Да сте попълнили вярно електронната форма за регистрация и/или извършили изявлението за поръчка

тогава сте попълнили няколко подробности за себе си и да се върне при нас.

Местата са ограничени. Приоритетно ще бъдат настанени хората, които са попълнили регистрацията си предварително.

27:4 защото са разположени в сърцето на морето!"Твоите съседи, Който ви построен, попълнили си красота.

В томболата могат да вземат участие всички посетители на изложението, попълнили нашата анкета. В кра...