Какво е " FILLED OUT " на Български - превод на Български

• попълнени
• попълват
• изпълнен
• запълнена
• попълнен
• попълва
• попълнили
• попълнена
• попълвали
• попълвал
• изпълнена
• изпълни

Примери за използване на Filled out на Английски и техните преводи на Български

I need the forms filled out.
Трябват ми попълнени формуляра.

He's filled out papers all day.
Попълвал е документи цял ден.

I need the forms filled out.
Трябват ми попълнени формуляри.

Filled out form, signature and stamp;
Попълнен формуляр с подпис и печат;

Your data has been automatically filled out.
Данните в нея са попълнени автоматично.

It is filled out by your doctor.
Книжката се попълва от Вашия личен лекар.

These DD-13-48 request forms are not filled out properly.
Тези формуляри не са попълнени правилно.

All filled out, check signed, correct postage.
Попълнена, подписана и със залепена пощенска марка.

A ticket can only be filled out once per day.
Фиш може да бъде попълнен само по веднъж на ден.

Yes, Your Honor. Here are our forms, all filled out.
Да, Ваша чест. Ето и всички формуляри, попълнени.

All questionnaires were filled out by the patient themselves.
Данните се попълват от самия пациент.

There are several forms that must be filled out.
Има няколко формуляра, които трябва да бъдат попълнени.

This form is filled out once and remains unchanged.
Този формуляр е попълнен веднъж и остава непроменен.

PS: Make sure all information is filled out correctly.
Забележка: Уверете се, че всички данни са попълнени коректно.

Only correctly filled out forms will be accepted.
Само правилно попълнени бланки за участие ще бъдат допускани.

The fields indicated as mandatory fields must be filled out.
Полетата маркирани като задължителни трябва да бъдат попълнени.

They each filled out a psychological assessment for 4 weeks.
Всички те попълват психологическа оценка на 4 седмици.

You haven't gotten a 61 or filled out the online booking.
Не си и Г Т придобили 61 или попълват онлайн резервацията.

You have filled out the electronic registration form correctly;
Попълнили сте вярно електронната регистрационна форма;

You have to take the emails of the people who filled out the form.
Запишете имейл адресите на хората, които попълват формуляра.

The children filled out a questionnaire, were weighed and measured.
Децата попълвали въпросник, били претегляни и измервани.

Dialog boxes are displayed automatically only in forms that are filled out in InfoPath.
Диалоговите прозорци се показват автоматично само във формуляри, които се попълват в InfoPath.

The participants filled out detailed questionnaires about their diet.
Участниците попълнили подробни въпросници, свързани с храненето.

A primordial image is determined as to its content only when it becomes conscious and is therefore filled out with the material of conscious experience.”.
Един примордиален образ се определя от своето съдържание само когато бъде осъзнат и следователно изпълнен с материал от съзнавания опит.

After a year, they filled out another survey and were measured again.
След една година, те попълват друго проучване и са измерени отново.

Participants were interviewed and asked filled out questionnaires every other week.
Участниците бяха интервюирани и попитаха попълнени въпросници всяка друга седмица.

Each person filled out a short online survey every night for 2 weeks.
Всеки човек попълва кратко онлайн проучване всяка вечер в продължение на 2 седмици.

Application form may be filled out by hand or on computer.
Формуляр за кандидатстване- може да бъде попълнен саморъчно, или на компютър;

Filled out by the Holy words of the Spirit, I came out by the swords and started blowing the trumpet.
Изпълнен от Святите думи на Духа, аз излязох покрай мечовете, и започнах да надувам тръбата.

The structure of the form filled out according to the sample is as follows.
Структурата на формуляра, попълнена съгласно извадката, е както следва.