Какво е " FILLED OUT QUESTIONNAIRES " на Български - превод на Български

• попълниха въпросници
• попълвали въпросник
• попълват анкета

Примери за използване на Filled out questionnaires на Английски и техните преводи на Български

They also filled out questionnaires.
А също попълват и въпросници.

They monitored participants who went through 12 weekly therapy sessions and who filled out questionnaires before each.
Те наблюдавали участници, които се подлагали на терапии в продължение на 12 седмици и попълвали въпросник пред всяка сесия.

They also filled out questionnaires about their diets.
Те също така попълнили въпросник относно диетата.

They monitored participants who went through 12 weekly therapy sessions and filled out questionnaires before each session.
Те наблюдавали участници, които се подлагали на терапии в продължение на 12 седмици и попълвали въпросник пред всяка сесия.

Participants filled out questionnaires every four years.
Участващите в изследванията попълват въпросници на всеки четири години.

The study spanned 1999 to 2013, and involved more than 65,000 post-menopausal women who filled out questionnaires about their health.
Изследването обхваща периода 1999-2013 и в него са участвали над 65 000 жени в менопауза, които са попълвали въпросници за здравето си.

The participants filled out questionnaires about their eating habits.
Участниците са попълнили въпросник за хранителните си навици.

Heathrow has put health screening in place before- notably during the huge west Africa Ebola outbreak, when all arrivals from the three affected countries, Sierra Leone, Liberia and Guinea, had their temperatures checked and filled out questionnaires about any possible exposure to the virus.
Летище Хийтроу и преди е правил такива проверки- по-специално по време на епидемията на вируса Ебола в Западна Африка, когато всички пристигащи от трите засегнати страни, Сиера Леоне, Либерия и Гвинея, са проверявани за температура и са попълвали въпросници за всяко възможно излагане на вируса.

The participants filled out questionnaires about their eating habits.
Участничките са попълнили въпросници за хранителните си навици.

The filled out questionnaires go through a strict check-up and cleansing of the data.
Попълнените данни преминават през стриктна проверка и"почистване".

Participants were interviewed and asked filled out questionnaires every other week.
Участниците бяха интервюирани и попитаха попълнени въпросници всяка друга седмица.

The participants filled out questionnaires related to their religiosity and spirituality, and performed an executive functioning test.
Участниците попълва въпросници, свързани с тяхната религиозност и духовност, и извършват теста.

Then, when the children were 3 to 10 years old, their parents filled out questionnaires about the kids' temperament and behavior.
Тогава, когато децата бяха на 3 до 10 години, родителите им попълниха въпросници за темперамента и поведението на децата.

The men filled out questionnaires in which they recorded the frequency with which they consumed dairy, fruit, meat, and other foods.
Мъжете попълниха въпросници, в които записваха честотата, с която консумират млечни продукти, плодове, месо и други храни.

Researchers studied 1,212 children whose mothers had filled out questionnaires about their food consumption during pregnancy.
Учените са проследили 310 бебета, чиито майки периодично са попълвали въпросници за храната си през бременността.

The men filled out questionnaires where they recorded the frequency with which they ate dairy products, fruits, meat and other foods.
Мъжете попълниха въпросници, в които записваха честотата, с която консумират млечни продукти, плодове, месо и други храни.

Every four years, participants in these studies filled out questionnaires on lifestyle factors, including how often they.
На всеки няколко години участниците в двете проучвания са попълвали анкети с подробни въпроси за изборите в техния начин на живот, включително и техните диети.

Participants filled out questionnaires about daily coffee consumption, exercise, and other habits, and received physical exams including blood tests.
Участниците попълнили въпросници за ежедневната си консумация на кафе, физическата си активност и други свои навици, като се подложили също на кръвни изследвания.

The report says in the study 15,400 people from the US filled out questionnaires on the food and drink they consumed, along with portion sizes.
Изследването е проведено между 15 400 души в САЩ, които попълват анкета за храната и напитките, както и за големината на порциите, които са консумирали.

The participants filled out questionnaires about their health and state of mind, then underwent brain scans.
Участниците попълвали въпросник за начина на живот и здравословното си състояние, а също така били подложени на адрено-магнитно сканиране на мозъка.

In the study, published in The Lancet Public Health, 15,400 people from the USA filled out questionnaires on the food and drink they consumed, along with portion sizes.
Изследването е проведено между 15 400 души в САЩ, които попълват анкета за храната и напитките, както и за големината на порциите, които са консумирали.

The adult participants filled out questionnaires about their parents' behaviors, and researchers checked their blood pressure, blood sugar, stomach fat and other signs of metabolic syndrome.
Възрастните участници попълниха въпросници за поведението на родителите си, а изследователите провериха тяхното кръвно налягане, кръвна захар, стомашни мазнини и други признаци на метаболитен синдром.

These are the interim results from the filled out questionnaires under the campaign"Lessons Learned" up to now.
Това сочат резултатите от по-голямата част от попълнените досега анкети в кампанията„Научени уроци”.

When children were ages 3, 5 and 7, their mothers filled out questionnaires describing whether the child went to sleep at a regular time on weeknights during the school year, and what that bedtime was.
Когато децата бяха на възраст 3, 5 и 7 години, техните майки попълниха въпросници, описващи дали детето ляга редовно да спи в делнични дни през учебната година и какво е това лягане.

The study reviewed data from more than 7,300 women aged 50 and older from China, who filled out questionnaires asking about their health and lifestyles, including whether they had breastfed their children.
В изследването участвали 7300 жени на възраст 50 и повече години от Китай, които попълнили анкети с въпроси за здравето им, начина им на живот, включително дали кърмят или пият противозачатъчни хапчета.

After the games, the participants filled out questionnaires to measure aspects of personality and life outlook.
След игрите участниците попълниха въпросници за измерване на аспекти на личността и житейския облик.

Subjects in this study, 109 healthy volunteers, adults, men and women aged 17 to 79 who filled out questionnaires about how they were active, were tested for physical, and their height(with shoes) and weight(with digital zoom) taken as the percentage of fat measured in such a team was two body composition variables for use in the work.
Обектите, в това проучване са 109 здрави възрастни доброволци, мъже и жени на възраст от 17 до 79, които попълват въпросници за това как те са били активни, са били изследвани за физическа годност и е тяхната височина(с обувки) и тегло(с цифров мащаб) да бъдат взети, както и процента на мазнините в тялото, така че измерва отбор имаше две променливи телесния състав да използват в работата.

Proposals to participate in surveys and fill out questionnaires;
Предложения за участие в проучвания и попълване на въпросници;

We know that most single men and single women are not interested in spending hours upon hours filling out questionnaires and surveys.
Знаем, че повечето самотни мъже и неомъжени жени не се интересуват от прекарването на часове в часове, попълвайки въпросници и проучвания.

We know that the majority single men and single women will not be interested by spending hours upon hours filling out questionnaires and surveys.
Знаем, че повечето самотни мъже и неомъжени жени не се интересуват от прекарването на часове в часове, попълвайки въпросници и проучвания.