Примери за използване на Пораснеш на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Когато пораснеш.
When you're older.Ти ще пораснеш, Трилейн.
И когато пораснеш.
And when you grow up.Когато пораснеш малко.
When you grow up a little.Не, когато пораснеш.
Not when you grow up.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
пораснали деца
детето пораснепораснал мъж
пораснала жена
децата са порасналипораснал човек
момчето порасналодецата ще пораснат
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Когато пораснеш, Джим.
When you're older, Jim.Да, докато пораснеш.
Когато пораснеш, Крис.
When you're older, Chris.Може би, когато пораснеш.
Maybe, when you're old enough.Когато пораснеш, Алин.
When you're older, Aline.Ще разбереш когато пораснеш.
Ти ще пораснеш, ще се ожениш.
You will grow up, get married.Не го забравяй, когато пораснеш.
Когато пораснеш, и то още много.
When you're older. Much older.Пораснеш и да осъзнаят как сте късметлия.
Grow up and realize how lucky you are.Когато пораснеш, ще разбереш.
When you grow up, you will understand.Става ли по- лесно, когато пораснеш?
Does that get easier when you're a grown-up?Ще пораснеш силна и голяма.
You're gonna grow up big and strong.Майка ти и аз ще ти обясним това, когато пораснеш.
Your mom and I will explain when you're older.Когато пораснеш, нещата се променят.
When you grow up, things change.Пораснеш да бъдат добри хора, които ще чуете?
Grow up to be good people, you hear?Когато пораснеш, ще разбереш.
When you're older, you will understand.Животът става наистина сложен, когато пораснеш.
Life gets really complicated when you're an adult.Когато пораснеш, ще ме разбереш.
When you're older, you will understand.Опиши къщата, в която искаш да живееш, когато пораснеш.
Когато пораснеш, мама ще ти разкаже.
When you get older, Mama will tell you!".Опиши къщата, в която искаш да живееш, когато пораснеш.
Describe the house you want to live in when you're a grown-up.Когато пораснеш, ще ми благодариш за това.”.
When you get older, you will thank me.".Ще разбереш, когато пораснеш и имаш своя връзка.".
You would understand when you get older"and when you have your own relationships.".А когато пораснеш, ще ти викам Попси.
And when you get older, I could call you Popsie.
