Примери за използване на Поредния на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
А не поредния клоун.
Not just any clown.Поредния празен отговор.
Again a vague answer.Време е за поредния епизод.
Поредния тежък ден в офиса.
Another hard day in the office.Това е поредния проблем, Джес.
That's another problem, Jess.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
поредна година
пореден път
поредни победи
пореден месец
поредното доказателство
пореден ден
поредната стъпка
поредни мача
поредно тримесечие
поредни загуби
Повече
Поредния тежък ден в офиса.
Another tough day in the office.Беше поредния ден в офиса.
It was another day at the office.Поредния рунд от тарифи от….
Another round of US tariffs a….Другите Сортът е поредния Dieter.
Това е поредния пожар в селото.
That terrible fire in the next village.Това си пролича и в поредния доклад.
Време е за поредния кръг от Първа лига.
Time for the next round of league.Да отидем и намерим поредния клиент.
Let's go get our next customer.Това не е поредния ви идиотски случай!
This is not one of your idiot cases!Доказателство, че си поредния трол.
Again this proves you are a troll.Поредния страхотен разказ пресъздаден от теб….
Again a great set from you….Преди да те срещна, бях поредния болен.
Before I met you, I was just a disease.Днес… е поредния скъпоценен ден на земята.
Today… is another precious day on earth.Днес трябваше да публикувам поредния материал.
I posted some new material today.Връща поредния номер на текущата дата.
Returns the serial number of the current date.Днес трябваше да публикувам поредния материал.
Now I had to print new materials.За да зададеш поредния си тъп въпрос.
In case you ever get such a stupid question again.Ти си поредния слепец в земята на слепците.
You are one of the blind following the blind.В момента изкачвате поредния връх в кариерата.
You are climbing a new peak in your career.Просто поредния аванпост на Портландската империя.
Описание Връща поредния номер на текущата дата.
Returns the serial number of the current date.Но можеш да го сметнеш за поредния ми експеримент.
But he was the result of one of my experiments.Изваждаме от Q поредния връх v и го отпечатваме.
Dequeue the next node v from Q and print it.Ето видео-потвърждение за поредния„птичкопад”.
Here is video confirmation of the latest"fallen bird".Опашкарски мач в поредния кръг от немския елит.
Opashkar match in the next round of the German elite.
