Какво е " ПОСЕТИ СТРАНАТА " на Английски - превод на Английски

• visited the country
• visited bulgaria

Примери за използване на Посети страната на Български и техните преводи на Английски

Мисия на МВФ посети страната през февруари.
An IMF mission visited the country in February.

Той посети страната между 14 и 16 септември 2014 година.
He visited Bulgaria between 14th and 16th September 2014.

В 2017, а рекорден 60 милион туристи посети страната.
In 2017, a record-breaking 60 million tourists visited the country.

Всеки, който посети страната ще падам in любов с език, кухня и култура.
Anyone visiting the country will fall in love with the language, cuisine and culture.

Като има предвид, че репресиите се засилиха, след като делегацията посети страната;
Whereas repression has been intensified since the delegation visited the country;

Той посети страната преди десет години като председател на Комисията по външни отношения на Сената.
He visited the country a decade ago as head of the Senate Foreign Relations Committee.

Има множество фестивали, които можете да се отдадете в зависимост от времето от годината, когато посети страната.
There are numerous festivals that you could indulge in depending on the time of year you visit the country.

Събитията са организирани от China Wine Business, след като директорът на организацията Еди Уонг посети страната през месец юни 2017 година.
The events were organized by China Wine Business after the organization's director Eddie Wong visited the country in June 2017.

През 2006 г. тогавашният Велик магистър Фра Андрю Бърти посети страната и бяха подписани две спогодби за сътрудничество съответно в областта на здравеопазването и транспорта.
In 2006, then Grand Master Fra' Andrew Burtie visited Bulgaria and two agreements on cooperation in the fields of healthcare and transport were signed.

Полски служители повдигнаха въпроса, когато вицепрезидентът Майк Пенс посети страната през февруари, според лице, запознато с преговорите.
Polish officials raised the subject when Vice President Mike Pence visited the country in February, according to a person familiar with the talks.

Главният изпълнителен директор Тим Кук посети страната за първи път през май 2016 г., когато искаше одобрението на правителството за това Apple да отвори свои собствени магазини.
The Chief Executive Officer Tim Cook visited the country for the first time in May as he sought government approval for Apple to open its own stores.

Като има предвид, че вследствие на тази резолюция делегация от 11 членове на ЕП посети страната от 23 до 26 януари 2019 г., за да оцени положението на място;
Whereas as a follow-up to this resolution, a delegation of 11 MEPs visited the country from 23 to 26 January 2019 to assess the situation on the ground;

Защитата на Орбан на„традиционните ценности” идеологически го доближава до външната политика на руския президент Владимир Путин, който посети страната през 2014 г….
Orban's defense of‘traditional values' has brought him ideologically closer to the foreign policy agenda of Russian President Vladimir Putin, who visited the country in 2014.

Специалният пратеник на САЩ по енергийните въпроси за Евразия Ричард Морнингстар посети страната няколко дни по-късно за експертни разговори за начините за постигане на тези две цели.
US Special Envoy for Eurasian Energy Richard Morningstar visited the country several days later for expert talks on ways to achieve those two goals.

Израелският министър-председател Бенямин Нетаняху бе поредният световен лидер, който осъди репликите, като заяви, че Израел"уважава всички религии" няколко часа след като Тръмп обяви, че ще посети страната този месец.
The latest world leader to reject his remarks was Israeli PM Benjamin Netanyahu, who said Israel“respects all religions”, hours after Donald Trump announced he will be visiting the country this month.

И през следващата седмица специалният представител на Европейския съюз за Централна Азия ще посети страната с надеждата да помогне за намиране на по-разумен изход от кризата.
Next week the EU Special Representative for Central Asia will visit the country in the hope to try and find a more sensible outcome of the crisis.

Трябва да се подчертае, че папа Франциск, който е известен като застъпник на бедните, посети страната, за да види лично истинските условия, в които живеят бедните и бездомни филипинци, и още по-специално жертвите на тайфуна Хаян.
It's worth pointing out that Pope Francis, who is popular for his support for the poor, visited the country to see firsthand the real conditions of indigent and destitute Filipinos, especially the victims of typhoon Haiyan.

Наскоро TravelPulse Канада посети страната и установи, че стигането до Картахена е станало още по-лесно благодарение на Copa Airlines, който предлага 5 седмични полета от Торонто и 4 от Монреал през Панама до Картахена и 175 седмични полета от международното летище Токумен в град Панама до 8 дестинации в рамките на Колумбия.
TravelPulse Canada recently visited the country and found getting to Cartagena has been made even easier thanks to Copa Airlines who offers 5 weekly flights from Toronto and 4 from Montréal via Panama to Cartagena and 175 weekly flights from Tocumen International Airport in Panama City to 8 destinations within Colombia.

Белград напоследък посрещна много видни гости от чужбина- вицепрезидентът на САЩ Джо Байдън посети страната през май, а руският президент Дмитрий Медведев посети столицата по-рано този месец.
Belgrade has been busy hosting important foreign officials-- US Vice President Joe Biden visited the country in May and Russian President Dmitry Medvedev visited the capital earlier this month.

Тези, които са посетили страната, обаче, са харчили повече от всякога.
But those who have visited the country have spent more than ever.

Така само 2, 8 хил. граждани на Руската Федерация посетиха страната.
Thus, only 2.8 thousand citizens of the Russian Federation visited the country.

Художници, дизайнери, културни дейци дойдоха по време на моя мандат и посетиха страната.
Many artists, designers, cultural people came during my time and visited the country.

Брой посетени страни: 43.
Number of countries visited: 37.

Посетени страни?
Countries visited?

Посетени страни: Посетил е много страни по време на дипломатическата и академичната си кариера.
Countries Visited: Visited many countries during the diplomatic and academic career.

Приложение I посочва основните слабости, отбелязани в посетените страни.
Annex I gives an overview of the main weaknesses observed in the countries visited.

Броят на туристите, посетили страната тази година нарасна със 7% в сравнение с 2009 г., съобщава министерството.
The number of tourists who visited the country this year grew by 7% compared to 2009, the ministry said.

По повод Олимпийските игри през август голям брой туристи ще посетят страната, много от които на борда на кораби, отправили се към островите.
Thanks to the Olympic Games in August, large numbers of tourists will visit the country, many of them boarding ships destined for the islands.

Много от туристите, посетили страната, остават приятно изненадани от любезното отношение и вкусната сръбска кухня.
Many of the tourists who visited the country remain pleasantly surprised by the kind treatment of local people and the delicious Serbian cuisine.

Според правителството 1, 1 милиона туристи ще посетят страната, което е почти същият резултат като миналата година.
The government estimated that 1.1 million tourists would visit the country, an amount similar to last year's results.