Примери за използване на Последния концерт на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Защото това е последния концерт, на който са били.
Качени са няколко снимки от последния концерт.
CBC ще излъчи последния концерт на Трагическия Хип.
CBC to broadcast final concert for The Tragically Hip.Че са останали билети само за последния концерт.”.
CBC ще излъчи последния концерт на Трагическия Хип.
The CBC is broadcasting the Tragically Hip's final concert.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
благотворителен концертголям концертпървия концертколеден концертпразничен концертпоследният концертмузикални концертиспециален концерткласически концертбезплатен концерт
Повече
В къщи в стаята ми, Слушайки последния концерт на Хейли.
Това беше последния концерт на Cozy Powell с групата.
The festival was Cozy Powell's last show with the Rainbow.Повече подробности за пропускателния режим за последния концерт на Scorpions у нас ще бъде оповестена съвсем скоро.
More details on the access regime for the last concert of Scorpions in Bulgaria will be announced soon.Това е последния концерт, иначе ви чакат страдания безчет!
This will be your final show, or you will suffer endless woe!После издава Live-CD Oog In Oog- Live In Ahoy, последния концерт с участието на Крис Хьоте.
A year later, they released the Live-CD Oog In Oog- Live In Ahoy, the last concert featuring Götte.Казахте последния концерт сякаш сте знаели, че ще бъде последен. .
You say final show like you knew it was gonna be her last.На 12 април 1945 г. членове на Хитлерюгенд раздават капсули с цианид на публиката по време на последния концерт на Берлинската филхармония.
On 12 April 1945, members of the Hitler Youth distributed cyanide pills to audience members during the last concert of the Berlin Philharmonic.Това беше последния концерт на Cozy Powell с групата.
This would be drummer Cozy Powell's final gig with the band as well.В последния концерт за сезона ще имаме удоволствието да споделим сцената с група Mystica, които се завръщат след няколкогодишно отсъствие!
In the last concert of the season, we will have the pleasure of having a split with Mystica and witness their return on stage!CBC ще излъчи последния концерт на Трагическия Хип.
CBC is officially set to broadcast The Tragically Hip's final concert live.На 12 април 1945 г. участниците в Хитлеровата младеж раздадоха на публиката ампули с отрова по време на последния концерт в Берлинската филхармония.
On 12 April 1945, members of the Hitler Youth distributed cyanide pills to audience members during the last concert of the Berlin Philharmonic.KISS ще изнесат последния концерт в историята си на 17 юли 2021 г. в Ню Йорк.
KISS will play their final show in New York on the 17th July, 2021.Сънливец пресече съда,каза тя на един от служителите на съда,"Донеси ми списък на певците в последния концерт!", на която окаян Шапкар трепереха така, че той разтърси и двете си обувки.
Dormouse crossed the court,she said to one of the officers of the court,'Bring me the list of the singers in the last concert!' on which the wretched Hatter trembled so, that he shook both his shoes off.Това далеч не е последния концерт- промоция, на новия албум на групата.
This is by no means the last concert- a promotion, of the band's new album.А баба в последния концерт напомниха на публиката си за необходимостта да бъдат внимателни към пътното платно и да се спре на местата за обществен transporta.V.
And the grandmothers at the last concert already reminded their listeners about the need to be attentive on the roadway and in places where public transport stops.Ерик Ледерхандлер е лауреат на„Wiener Meisterkurse für Dirigenten“ под ръководството на Салвадор Мас Конде,провеждащ последния концерт в„Grosser Sendesaal“ на Австрийската телевизионна компания във Виена. През 1992 г.
Eric Lederhandler was laureate of the‘Wiener Meisterkurse für Dirigenten' under the leadership of Salvador Mas Conde,conducting the final concert in the‘Grosser Sendesaal' of the Austrian Broadcasting Company in Vienna.Веднага след последния концерт, Tarja Turunen получава отворено писмо, подписано от останалите членове на групата.
Immediately after the final concert, Tarja Turunen is presented with an open letter signed by the musicians in the band.Скоро след излизането от болницата, Тейн открито обвинява мениджъра, че е превърнал Юрая Хийп във„финансово нещо“ ие уволнен два месеца след последния концерт на групата през 1974 г. в Оксфорд, Нова Зеландия.
Soon after going out of hospital, Thain, in Sounds, openly accused manager Gerry Bron of having turned Uriah Heep into a mere"financial thing" andwas fired two months after the group's final gig of 1974 at New Theatre in Oxford.Скоро след излизането от болницата, Тейн открито обвинява мениджъра, че е превърнал Юрая Хийп във„финансово нещо“ ие уволнен два месеца след последния концерт на групата през 1974 г. в Оксфорд, Нова Зеландия.
Soon after going out of hospital, Thain, in Sounds, openly accused manager Gerry Bron of having turned Uriah Heep into a mere"financial thing" andwas fired two months after the group's final gig of 1974 at New Theatre in Oxford, New Zealand on December 14.Последният концерт, на който сте били?
The last concert you went to?Това ще е и последният концерт на Фондацията за сезона.
This До последният концерт през 88-ма.
To the last concert in'88.Обяд, специален последен концерт и сбогуване!
Lunch, special last concert, and…goodbye!Последният концерт на Бийтълс.
The Beatles' final concert.Последният концерт от първото ни турне.
The last show on our first tour.
