Какво е " ПОСЛЕДНИЯ ПАТРОН " на Английски - превод на Английски

• last bullet
• last round
• last cartridge

Примери за използване на Последния патрон на Български и техните преводи на Английски

Изстреля си последния патрон.
You shot your last bullet.

Фюрера ви заповяда да се биете до последния патрон.
The Fuhrer orders you to fight to the last bullet.

Философе, ето последния патрон.
Father-philosopher, the last bullet.

Ако срещнете неприятеля, стреляйте до последния патрон.
If you fall into battle with the enemy shoot till the last bullet.

Ще се боря с тях до последния патрон.
I shall fight them till the last bullet.

Ще държите позициите си до последния войник и последния патрон.
You will hold your positions for the last man and the last round.

И така заповедта на фюрера„до последния патрон“ е точно изпълнена.
Thus, the Führer Order to hold the fortress to the last bullet had been fulfilled.”.

Ако някога се биеш с апах, остави си последния патрон.
If you ever fight an Apache and things go bad, save the last bullet for yourself.

И наистина не се предават- до последния патрон, до последния дъх!
We will defend ourselves to the last bullet, the last grenade, to our last breath!

Убийте противник с последния патрон в пълнителя(с изключение снайперите и Zeus x27).
Kill an enemy with the last bullet in your magazine(excluding sniper rifles and Zeus x27).

Изобщо- истинският биатлонист винаги пази последния патрон за себе си!
Most rampagers tend to save the last bullet for themselves!

Убийте враг с последния патрон в пълнителя си(с изключение на снайперите и Zeus x27).
Kill an enemy with the last bullet in your magazine(excluding sniper rifles and Zeus x27).

И наистина не се предават- до последния патрон, до последния дъх.
They fought to the last bullet, to the last man, until the last breath.

Бек, пести си амунициите… След като погладуваш няколко дни тук ще ти се прииска да изядеш последния патрон.
Beck, save your ammo-- a few days wandering around here starving, you're gonna want to eat that last bullet.

Всички са се борили колкото сили са имали, до последния патрон, до последната капка кръв.
Everyone fought as much as they could, until the last round, until the last drop of blood.

Хитлер морално подкрепи Паулус и войниците от 6-та армия, но поиска да се бият до последния войник и последния патрон.
Hitler refused, insisting that all soldiers fight to the last bullet and the last man.

В периода след 1991 г. базата на военноморския флот в Крим бе отдадена под наем на Москва, но всяко обновяване на корабния състав(включително и до последния патрон- бел. ред.) трябваше да се извършва след съгласуване с парламента в Киев.
In the period since 1991, the naval base in Crimea was handed over to Moscow on a lease, but any fleet update(to the very last bullet- RBTH) had to be coordinated with the parliament in Kiev.

Швейцария е единствената европейска нация, която официално обявява, че в случай на война всяко обявяване на капитулация трябва да бъде смятано за вражеска пропаганда и че всеки войник трябва да се бие до последния патрон, а след това и с щика.
Switzerland was the only European nation which proclaimed that, in the event of an invasion, any announcement of surrender was to be regarded as enemy propaganda, and that every soldier must fight to the last cartridge, and then with the bayonet.

В периода след 1991 г. базата на военноморския флот в Севастопол в Крим, останал тогава в състава на Украйна, бе дадена под наем на Москва, но всяко обновяване на корабния състав(дори и до последния патрон) трябваше да се съгласува с парламента в Киев.
After 1991, the naval base in the Crimean port of Sevastopol, part of newly independent Ukraine, was leased to Moscow, though any upgrade of the fleet(up to the very last cartridge) had to be agreed with the Ukrainian parliament.

В периода след 1991 г. базата на военноморския флот в Севастопол в Крим, останал тогава в състава на Украйна, бе дадена под наем на Москва, но всяко обновяване на корабния състав(дори и до последния патрон) трябваше да се съгласува с парламента в Киев.
In the period since 1991, the naval base in Crimea was handed over to Moscow on a lease, but any fleet update(to the very last bullet) had to be coordinated with the parliament in Kiev.

Може това да му е бил последният патрон.
It could be his last shot.

Може това да му е бил последният патрон.
Maybe that was his last shot.

Нямате последен патрон, съдия.
There's no final bullet, Judge.

Последният:: патрон.
The last bullet.

Ти си моят последен патрон!”.
This is my last bullet.”.

Последен патрон значи капитулация и гибел.
Last bullet" means surrender and not death.

Това беше последният патрон в къщата.
Last shell in the house.

Наистина ли си оставил последният патрон?
Do you really have one last bullet?

Генерал-майор Теодор фон Спонек, командир на 90-та лека пехотна дивизия се предава на 2-ра новозеландска дивизия, след като първоначално заплашва, че ще се бие до последен патрон.
Major-General Count Theodor von Sponeck, commander of the 90th Light Division, had surrendered unconditionally to the 2nd New Zealand Division, after threatening to fight till the last round.

Човек би си помислил, че е изстреляла последния си патрон.
You could tell he had fired one bullet already.

Как да използвам "последния патрон" в изречение

Новост в конструкцията на автомата е затворната задръжка. Тя позволява след изстрелване на последния патрон от пълнителя затворът да остане в задно крайно положение.

Много хубава игра благодаря но моля Ви кажете каде е последния патрон не мога да го намеря а и тази котва увих я с въже и после нищо помогнете моля