Какво е " ПОСЛЕДНОТО ВЪПЛЪЩЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• latest incarnation
• final incarnation
• last incarnation

Примери за използване на Последното въплъщение на Български и техните преводи на Английски

Вярвам, че последното въплъщение е различно.
I believe that the last incarnation is different.

Последното въплъщение има много повече функции.
The latest incarnation has a lot more functions.

За да разберем последното въплъщение на Избрания?
To find out the final incarnation Of the chosen one?

В различните източници се указват различни имена от последното въплъщение на Владика Мория.
Different sources give different names of the last incarnation of Master Morya.

Microsoft продължава с формата DOC, последното въплъщение на което е DOCX.
Microsoft is continuing with the DOC format, the latest incarnation of which is the DOCX.

Азовото съзнание, което някога не е съществувало, ще съществува и след последното въплъщение.
Ego-consciousness, which did not always exist, will persist even beyond our final incarnation.

Преминахме от печатни графици на автобусни спирки до SMS съобщения и последното въплъщение, приложението CityMapper.
We have gone from printed schedules on bus stops to SMS messaging and the latest incarnation, the CityMapper app.

Последното въплъщение на Ad-Aware е напълно представена анти-злонамерена програма, която осигурява отлична защита срещу различни заплахи.
The latest incarnation of Ad-Aware is a fully featured anti-malware program which provides excellent protection against a variety of threats.

Индуистките Вишну Пурана посочват Шамбала като родното място на Калки, последното въплъщение на Вишну, който ще въведе нова Златна епоха.
Hindu texts such as Vishnu Purana mention Shambhala as the birthplace of Kalki, the final incarnation of Vishnu who will usher in a new Golden Age.

Версията SNOBOL4 е четвъртото и последното въплъщение на такава серия от специфични целесъобразни езици за програмиране.
SNOBOL 4(StriNg Oriented symBOlic Language number 4) is the fourth and final incarnation of a series of special purpose programming languages for character string manipulation.

Индийските текстове като Вишну Пурана споменават селото Шамбала като родно място на Калки, последното въплъщение на Вишну, който ще въведе нова Златна епоха(Сатя Юга).
Hindu texts such as Vishnu Purana mention Shambhala as the birthplace of Kalki, the final incarnation of Vishnu who will usher in a new Golden Age.

Версията SNOBOL4 е четвъртото и последното въплъщение на такава серия от специфични целесъобразни езици за програмиране.
The SNOBOL4(StriNg Oriented symBOlic Language number 4) version is the fourth and final incarnation of such a series of special purpose programming languages for character string manipulation.

Ако живеем в такава трептяща Вселена,… Големият взрив не е създаването на космоса,… а само краят на предишния цикъл,… унищожаването на последното въплъщение на космоса.
If we live in such an oscillating universe the big bang is not the creation of the cosmos but merely the end of the previous cycle the destruction of the last incarnation of the cosmos.

Калки е последното въплъщение на индуисткия бог Вишну, за когото се предвижда, че ще дойде„като комета и ще носи ужасен меч, за да изтреби безбожните варвари в края на Калиджуга“ Шри Дасаватара Стотра, 10.
Kalki is the last incarnation of the Hindu god, Vishnu, who is predicted to come"as a comet and carry a terrible sword to exterminate the ungodly barbarians at the end of Kalijuga" Sri Dasavatara Stotra, 10.

Адвокатът Орхан Кемал Ченгиз, ръководител на Асоциацията за защита на човешките права и колумнист за всекидневниците"Заман тудей" и"Радикал" също смята, че"Ергенекон" е последното въплъщение на"дълбоката държава".
Lawyer Orhan Kemal Cengiz, head of the Human Rights Agenda Association and columnist for the dailies Today's Zaman and Radikal, also believes Ergenekon is the latest incarnation of the deep state.

Смит е последното въплъщение, но в миналото имаше различни версии на това предупредително съобщение, някои наричайки"хакера" като Анвар Джиту или Анвар Джиту или Маги от Швеция, Боби Робъртс, Джейсън или Ейми Алън, сред много други.
Smith is the latest incarnation, but there have been various versions of this warning message in the past, some naming the‘hacker' as Anwar Jitou or Anwar Jitu, or as Maggie from Sweden, Bobby Roberts, Jason or Amy Allen, among many others.

Cellucor има доказан опит в производството на невероятни добавки за бодибилдинг и по-специално формули преди тренировка, така че не е изненадващо, че последното въплъщение на C4 спечели наградата за най-добрата нова бодибилдинг добавка тази година.
Cellucor has a proven track record for producing amazing bodybuilding supplements and especially pre-workout formulas, so it should come as no surprise that the latest incarnation of its C4 wins the award for this year's best new bodybuilding supplement.

BND, текущата служба на германското правителствено разузнаване и последното въплъщение на организацията Гелен, е била крайно активна в новите“освободени” територии, където е работила в много близки отношения с главните германски корпорации и разнообразни нацистки партии на Германия за реализиране на целта на Хитлер за“Велика Германия”.
The BND, the current German government intelligence service and the final incarnation of the Gehlen organization, has been extremely active in the newly"liberated" territories where it has worked hand in glove with major German corporations and the various Nazi parties of Germany to realize Hitler's goal of a"greater Germany.

Какъв става духът след своето последно въплъщение?
Whence came this spirit, before his last incarnation?

Как можем да кажем какво сме били в нашето последно въплъщение?
How can we tell what we have been in our last incarnation?

В своето последно въплъщение като граф Сен Жермен през XVIII век той оказва голямо влияние върху хода на световната история.
In his last incarnation as the Count Saint Germain in the XVIII century he exerted a great influence on the course of world history.

Какъв става духът след своето последно въплъщение?
What does the spirit become after its fnal incarnation?

Спонсорирани връзки: FIFA 2001 Мейджър Лийг Сокър е последна въплъщение на най-продаваната FIFA Soccer серия EA Sport е.
Sponsored Links: FIFA 2001 Major League Soccer is EA Sport's latest incarnation of the best selling FIFA Soccer Series.

Всеки човек, който се издига по-високо и стига до ранга Бодисатва, трябва да стане един Буда в неговото последно въплъщение.
Each human being who progresses and reaches the rank of Bodhisattva must become a Buddha in his final incarnation.

В своето последно въплъщение, Майка Мария под ръководството на Йерархията е била избрана да даде живот на Иисус Христос, комуто му предстояло да предемонстрира закона на ахимията и победата над греха, болестите и смъртта, които е длъжен да издържи всеки човек.
In her final embodiment, Mary came forth under the direction of hierarchy, chosen of God to bear Jesus the Christ, who would demonstrate the laws of alchemy and the victory that every man must attain over sin, sickness and death.

По време на моето последно въплъщение, независимо че почти не посещавах големите градове, ми бяха необходими значителни усилия, за да възстановя своите енергии, да приведа в порядък своя храм след пребиваването ми сред хората, за да позволя на Висшите Същества да общуват с мен.
In spite of the fact that I almost did not visit big cities during my last incarnation, great attempts were demanded of me in order to restore my energies and my temple after staying among people, and let the Higher Beings communicate with me.

От това, изглежда следва, че няма рязка граница между състоянието на последните въплъщения и състоянието на чистия дух?
It would seem, from this statement, that there is no clearly marked line of demarcation between the state of the latter incarnations and that of pure spirit?

Последното е въплъщение на престиж и зашеметяващо удобство.
The latter is the embodiment of prestige and stunning convenience.

Ранбир Сингх- последното земно въплъщение на Владика Мория.
Ranbir Singh is the last earthly incarnation of Master Morya.

Последното му въплъщение ще бъде… в объл човек!
His final incarnation will be… A round one!