Какво е " ПРЕДИШНИ ВЪПЛЪЩЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• previous incarnations
• past incarnations
• previous embodiments

Примери за използване на Предишни въплъщения на Български и техните преводи на Английски

Много от вас са имали мантии в предишни въплъщения.
Many of you had these mantles in your previous incarnations.

Спомен за всички предишни въплъщения; феномен на йога.
The recollection of all of one's past incarnations; a yoga phenomenon.

Между родовете, в които са били в предишни въплъщения;
Between the families in which they were in their previous incarnations;

Всички тези навици сте усвоили в предишни въплъщения и те се завръщат при вас.
These are all skills that you have mastered in previous incarnations, and they are coming back.

Гледайки на опалите, индийските магове са си спомняли своите предишни въплъщения.
Looking for Opals, Indian magicians recalled its previous incarnation.

Както има предишни въплъщения на един човек, така има и предишни въплъщения на една планета.
There are previous incarnations of a planet just as there are previous incarnations of a human being.

Много по-маловажно е да узнаете точно какво се е случило в предишни въплъщения.
It is less important to know exactly what happened in previous incarnations.

Заедно с“духовната енциклопедия”, многото ви предишни въплъщения са ви приготвили като склад за знание.
Similarly to a“spiritual encyclopedia”, your earlier embodiments have prepared you as a store house of knowledge.

Не по-малко от половината от всички земни срещи произтичат от предишни въплъщения.
But no less than 50% of all encounters take place because of past incarnations.

Заедно с“духовната енциклопедия”, многото ви предишни въплъщения са ви приготвили като склад за знание.
Akin to a“spiritual encyclopedia”, your many previous incarnations have prepared you as a storehouse of knowledge.

В лечителните отношения партньорите също могат да се познават от едно или няколко предишни въплъщения.
In a healing relationship partners may also know each other from one or more past lifetimes.

Над всички предишни въплъщения на човечеството(Inkarnationen der Menschheit) ще се разпростре мрак и на мястото на земната еволюция ще застъпи нова световна еволюция.
Darkness would be spread over all previous human incarnations and a new world evolution would replace the earthly one.

В лекуващите отношения партньорите също могат да се познават от едно или няколко предишни въплъщения.
In the healing relationship partners may know each other in one or several previous incarnations.

По-рано в този живот или, възможно е, в предишни въплъщения, вие сте отделяли твърде много внимание на социалните споразумения или очаквания на обществото.
Earlier in this life, or perhaps in former lifetimes, you may have paid too much attention to social convention or the expectations of family members or society.

А ние казваме да«реактивират», защото, всички сте били в пето, шесто и седмо измерение в предишни въплъщения.
And we say‘reactivate' because you have all been fifth, sixth, and seventh dimensional in previous incarnations.

Тя помни всичките ви предишни въплъщения, целият натрупан опит, понеже се намира в информационното поле на майчината душа и на всичките ѝ многобройни разклонения.
It stores all the previous incarnations memories and all the experience gained because it exists in the energy information field of your Maternal Soul and all Its numerous brunches.

А самата карма това са плодовете на нашите собствени действия по отношение на другите хора в това и в предишни въплъщения.
The Karma of the individual is the resultant of the forces flowing from the actions of that individual in this and in past incarnations.

Клас лунни Питри, или„Предци“, Бащи, които- в народните вярвания- в своите предишни въплъщения поддържали свещения пламък на домашното огнище и извършвали жертвоприношения на огъня.
A class of the“lunar” Pitris or“Ancestors”, Fathers, who are believed in popular superstition to have kept up in their past incarnations the household sacred flame and made fire-offerings.

Кармата представлява съвкупност от всички наши действия и техните последствия както в това, така и в предишни въплъщения, които определят нашето бъдеще.
Karma is the aggregate of all of our actions and their consequences both in this, as in the previous embodiments, which determine our future.

Най-различни хора обкръжават човека и влизат в сложни и понякога объркани взаимоотношения, които са следствие от предишни въплъщения.
Very different people surround each person, and they enter with them into the very complex and often entangled relationships, which could continue from previous lives.

И, добавя нашата философия, култивирането на определени склонности в продължение на дългата поредица от предишни въплъщения трябва в края на краищата да завърши в някой живот с разцъфването на гениалност в една или друга област.
And, adds our philosophy the cultivation of certain aptitudes throughout a long series of past incarnations must finally culminate in some one life, in a blooming forth as genius, in one or another direction.

Вие можете да вземете доброволно тази карма за изчистване или да натрупате такава карма при неправилно използване на Божествената Енергия в предишни въплъщения.
You can either voluntarily take this karma upon yourself to work it off or you can make this karma by your incorrect use of the Divine energy in your previous embodiments.

Понеже всички тези души имат предостатъчен и пребогат опит от борби и насилия от доста предишни въплъщения и в тези борби и насилия повечето души са действали с правилния мотив на защитници на всичко мило и родно.
Because all these souls have ample and much too rich experience of fight and violence in quite a few of their previous incarnations, and in that fight and violence most souls were acting with the right motivation as defenders of all that is dear and native.

Отговор: Във въплъщение в този народ, сред тези, които погазиха Моята Воля и Закони, започнаха да идват такива същности, каквито идват и досега, и сега и винаги и навсякъде, където се погазват Моите Заповеди и Божествения Нравствен Закон- много силно кармично обременени светли същества, които редица предишни въплъщения са били в мрежата на тъмнината или същности от някоя от мрежите на илюзията.
Answer: Among this people, among those who violated My Will and Laws, began to come in incarnation such beings that have been coming so far, that are coming now, and come always and everywhere where My Commandments and the Lord's Moral Law are violated- very heavily karmically burdened light beings, who were in the network of the darkness for a number of previous incarnations, or else entities from any of the networks of the illusion.

Предишните въплъщения на този файл се нарича Върни до Castle Xeen Изисквания….
Earlier incarnations of this file were called Return to Castle….

Но веригата причинно-следствени връзки, понякога може да бъде много дълга и не всеки може да я проследи, понеже стига и в предишните въплъщения.
But the chain of connections between the cause and effect could be so long that not everyone is able to follow it, because it may go even to previous incarnations.

Че в известна степен силата на това, което е било причина в предишно въплъщение, сега още по-мощно ще се прояви в следващата инкарнация.
The power of what existed as a cause in a previous incarnation can manifest all the more forcefully in the incarnation following the present one.

Така времето, както може да го разбирате, между въплъщенията, се удължава, за да се обърне подходящо внимание на прегледа и изцелението на преживяванията от предишното въплъщение.
Thus the time, as you may understand it, between incarnations is lengthened to give appropriate attention to the review and the healing of experiences of the previous incarnation.

Ще го купи този, който е кармично обременен с такъв вид карма- например в предишно въплъщение е убивал хората в домовете им.
The home will be purchased by someone who is burdened with that kind of karma- for example, in a previous incarnation he was killing people in their homes.

Прости бетонни подове и индустриални окачени лампи намекват за структурата на стаята в предишното въплъщение.
Simple concrete floors and industrial hanging lamps hint at the structure of the room in the previous incarnation.