Примери за използване на Постави рекорд на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Клинтън постави рекорд.
Lehmann has set a record.Дейвид"Гюлето" Смит постави рекорд.
Инвестирането в ETFs постави рекорд през изминалата година.
Спомнете си детството и постави рекорд!
Remember Далас също постави рекорд с 70 дни на 100-градусовата жега.
Dallas also set a record with 70 days of 100-degree heat.
Хората също превеждат
Традиционната декемврийска среща на върха на ЕС постави рекорд за най-кратката в историята.
The traditional December EU summit set a record of the shortest one in history.То постави рекорд- участваха 300 изпълнители, които бяха от 30 държави.
It set a record- 300 artists from 30 countries participated.Бебе маратон 2019 постави рекорд по масово пълзене 01. юни 2019.
June 2019 The 2019 Baby Marathon Sets a Record for Mass Crawling 01.Деби постави рекорд, когато създаде най-скъпата рокля с диаманти в света.
Debbie set the record when she created Той е считан за един от великите и постави рекорд за брой конкурси(тъй като счупени).
He is considered one of the greats and set a record for number of competitions won(since broken).Nintendo Wii постави рекорд за най-бързо продаваната конзола в Щатите.
Nintendo Wii sets record as fastest-selling console in the US.През 2007 г., шефът на Formula One Бърни Екълстоун постави рекорд, когато му бе продадена за$ 6.3 милиона.
In 2007, Formula One boss Bernie Ecclestone set the record when his sold for $6.3 million.Новини София постави рекорд в тазгодишното издание на„Стара хартия за нова книга“.
News Sofia sets record in this year's edition of“Old Paper for New Book”.Другите новини, писател от Коухог постави рекорд, за най-малко продавана книга на всички времена.
In other news, Taste, през 2017, постави рекорд със своите над 6 000 посетители и повече от 70 изложители!
Taste, in 2017, set a record with over 6,000 visitors and more than 70 exhibitors!Георги Цурев от КПС"Астери"- гр. Варна, постави рекорд на 100м гръб, като преплува дестинацията за 56.43 сек.
Georgi Tsurev of KPS"Asteri"- Varna, set a record of 100m back, swimming the destination for 56.43 sec.Doxa, пък, ще постави рекорд за най-продължително използване на дайвърски часовник под вода.
DOXA will also set a record for the longest continuously used dive watch under water.Когато всички щети бъдат анализирани,април 2011 г. почти сигурно ще постави рекорд по брой торнадо през месец април.
When all the damage is analyzed,April 2011 will almost certainly set a record for the number of tornadoes in the month of April.Сингълът постави рекорд в българските класации и е пусканата песен в годината на издаването му.
The single set a record in the Bulgarian airplay charts and is the most played song in the year of its release.Един гол в мача- тичам в разстояние на един от героите,като по този начин постави рекорд за най-изминатото разстояние.
One goal in the game- run at На тези избори Прицкър постави рекорд, като кандидата дал най-много лични средства за кампанията си.
Pritzker set the record as Рут Елдър бе наречена"Мис Америка на авиацията" и постави рекорд през 1927 г. за най-дългия полет, правен някога от жена.
Ruth Elder was nicknamed the“Miss America of Aviation” and set a record in 1927 for the longest flight ever made by Justin Bieber постави рекорд за най-много слушания в рамките на само един ден- 36 млн. на 13 ноември.
Justin Bieber set a record for the most streams in Най-бързият сериен автомобил на Porsche- суперколата 911 GT2 RS, постави рекорд на американската писта Road America, намираща се в щата Уисконсин.
The fastest production car Porsche 911 GT2 RS supercar- set a record for the American track is Road America in Wisconsin.Justin Bieber постави рекорд за най-много слушания в рамките на само един ден- 36 млн. на 13 ноември.
Justin Bieber set the record for С най-висок рейтинг премиера за марка дойдепрез август 2007 г., когато Училищен мюзикъл 2 постави рекорд за основния кабел с 17, 2 милиона зрители.
The highest-rated premiere for the brand came in August 2007,when High School Musical 2 set a record for basic cable with 17.2 million viewers.Близката Sulaibya постави рекорд за най-високата температура, регистрирана някога в Азия с 53, 8º C(128, 8 ° F).
In 2012, nearby Sulaibya set the record for С най-висок рейтинг премиера за марка дойдепрез август 2007 г., когато Училищен мюзикъл 2 постави рекорд за основния кабел с 17, 2 милиона зрители.
The highest-rated premiere for the whole came in August 2007,once high school Musical two sets a record for basic cable with seventeen point two million viewers.Миналата година това събитие постави рекорд за най-големият по брой участници турнир провел се на европейска земя с общо записали се за участие 2, 570 играчи.
Last year the event set a record for the largest re-entry tournament in Europe with 1,765 players.През февруари Индия постави рекорд от 104 спътника в орбита от една единствена ракета, надминавайки Русия, която стартира в 39 спътника в една мисия през юни 2014 година.
In February last year, India put a record 104 satellites into orbit from 
