Какво е " UN RECORD " на Български - превод на Български

• рекорд
• запис
• досие
• рекорда
• рекордът
• рекорди

Примери за използване на Un record на Румънски и техните преводи на Български

Este un record!
Бия рекорда!

Și mai deține un record.
И още държи рекорда.

E un record!
Сигурно държа рекорда.

Va fi bătut un record.
Ще чупим рекорди.

Era un record pe atunci.
Това беше рекорда.

Dar numai una cu un record.
Но само едно с досие.

Este un record, NU?
Това е световен рекорд, нали?

Cred că ăsta încă mai e un record.
Мисля, че това е рекордът.

Este încă un record, nu?
Рекордът е все още твой, нали?

Este un record în Scoţia.
Рекордът е регистриран в Шотландия.

Cu toate că Buddha nu are un record.
Въпреки че Буда няма досие.

N-ai nici un record telefon.
Ти дори нямаш и телефонни записи.

Nici unul dintre frații Dunbar are un record.
Братята Дънбар нямат досиета.

Este un record care nu va fi niciodată bătut!
Никой не може да му бие рекорда!

Numele lui e Frank Cafferty si are un record.
Името му е Франк Кафърти. Има досие.

Cred ca e un record pentru amandoi.
Мисля, че това е нов рекорд и за двама ни.

De aceea nici unul dintre fete au un record.
Затова никое от момичетата няма досие.

Un record care a fost sigilat și eliminându-se.
Досие, което беше запечатано и заличено.

Ei bine, pentru început, un record de poliție.
Ами, като за начало, полицейско досие.

El a avut un record sigilat, pe care am desigilat.
Имал е запечатано досие, което аз отворих.

Clientul tău, doamna Morales, are un record.
Клиентката ти, госпожа Моралес, има досие.

Nu avem nici un record cu privire la moartea lui.
Но няма никакви документи за смъртта му.

Se pare că Barbara Keyes are un record de minori.
Оказа се, че Барбара Кийс има досие на малолетна.

Are un record de tranzacționare ilegale tech pe piața neagră.
Има досие за търговия с незаконни технологии на черния пазар.

Bine, ai stabilit deja un record chiar din prima zi.
Добре, още от първия ден постигате добри рекорди.

El are un record de victorii la zero si o infrangere prin KO.
Той има запис на нула победи и една загуба с нокаут.

Ești un erou de război cu un record militar puternic.
Вие сте герой от войната, с много добро военно досие.

Kazahstanul are un record solid de promovare a păcii și cooperării internaționale.
Казахстан има солидна запис на насърчаването на мира и международното сътрудничество.

Arestari pentru diverse infractiuni, un record pentru o zi de luni.
Ареста. Нещо като рекорд за понеделник.

Statisticile arată că este un record pentru ultimii patru ani.
Статистиците твърдят, че това е годината-рекордьор за последните 4 години.