Какво е " ПОСТЕПЕННО ЩЕ ИЗЧЕЗНЕ " на Английски - превод на Английски

• will gradually disappear
• will gradually vanish
• will gradually go away
• will gradually pass

Примери за използване на Постепенно ще изчезне на Български и техните преводи на Английски

Проблемът постепенно ще изчезне.
The problem will gradually go away.

В следващите дни болката постепенно ще изчезне.
On the next days, the pain will gradually pass.

Всяко останало замърсяване постепенно ще изчезне при всяко последващо използване.
Any remaining soiling will gradually disappear with each subsequent use of.

По този начин постоянната спирала постепенно ще изчезне от очите.
Thus, the permanent mascara will gradually disappear from the eyes.

Малко след това ще паднат, оставяйки малък белег, който постепенно ще изчезне.
Very soon the warts will fall off leaving a small mark that will gradually vanish.

По-дълъг кърменето, а теглото си постепенно ще изчезне пред очите ни.
Longer breastfeeding, and your weight will gradually disappear before our eyes.

Говорете тихо и обяснете, че това чувство постепенно ще изчезне.
Talk quietly and explain that the panicky feeling will gradually pass.

Полученият фриз постепенно ще изчезне през следващите няколко години, тъй като стената ще се замърси отново.
The resulting frieze will gradually disappear over the next few years as the wall becomes dirty again.

Със слизането Си Бог ще съедини хората и злобата постепенно ще изчезне.
By His coming on earth God will unite all people and malice will gradually vanish.

Таксата за обучение е 180 марки годишно(тя постепенно ще изчезне изцяло с увеличаване на приходите на Bauhaus).
The tuition fee is 180 marks per year(It will gradually disappear entirely with increasing earnings of the Bauhaus).

Малко след това ще паднат, оставяйки малък белег, който постепенно ще изчезне.
Soon after, the warts will fall, and will leave a small mark that will gradually vanish.

Таксата за обучение е 180 марки годишно(тя постепенно ще изчезне изцяло с увеличаване на приходите на Bauhaus).
The tuition fee is 180 marks per year(it will gradually disappear entirely with increasing earning of the Bauhaus)»(2).

Това няма да претоварва стомашно-чревния тракт, а болката в стомаха след хранене постепенно ще изчезне.
This will not overload the gastrointestinal tract, and the pain in the stomach after the meal will gradually disappear.

Болката постепенно ще изчезне, това ще означава, че каналите са почистени и съответните им органи започват да работят правилно.
The pain will gradually disappear, this will mean that the canals have been cleaned and their corresponding organs began to work correctly.

Ако сте разсеяни от нещо, или са прекалено дълги, за да намерите верига от еднакви бонбони, след това постепенно ще изчезне.
If you are distracted by something, or are too long to find a chain of identical sweets, then will gradually disappear.

Ако стоите отвън, дребнаво анализирайки своите чувства, любовта прогресивно и постепенно ще изчезне и ангажиментът към връзката ви ще умре.
If you stand on the outside quibbling about your feelings, love will gradually vanish and your commitment to the relationship will die.

Когато хората спрат да се впечатляват от подобни усилия, злоупотребата с публичен ресурс ще стане неефективна и постепенно ще изчезне.
When people are no longer impressed by such efforts, abuse of state resources will become an ineffective approach, and will gradually go away.

И ако времевата зависимост на детето и режима постепенно ще изчезне като детето расте, финансовата независимост може отчасти да се реши.
And, if the dependence on time and the children's regime will gradually disappear as the child grows up, then you yourself can decide financial independence in part.

Ще има натрупване на сила и енергия, физическа активност и жизненост ще се увеличат и сегашната депресия постепенно ще изчезне.
There will be a surge of strength and energy, physical activity and vitality will increase, and the present depression will gradually disappear.

В резултат на това, силата, аеробната издръжливост ще се увеличат и скелетните мускули ще се укрепят, а също и по-голямото тегло постепенно ще изчезне, което веднага ще отразява състоянието на здравето и качеството на живот.
As a result, the strength, aerobic endurance and skeletal muscles will strengthen, and also the weight will gradually go away, which will immediately reflect on the state of health and quality of life.

В такава ситуация в никакъв случай не може да се надяваме, че хапчетата за болка ще помогнат да се реши напълно проблема и болката постепенно ще изчезне.
In such a situation, in no case can one hope that the pain pills will help to completely solve the problem, and the pain will gradually disappear.

На снимката виждаме, че въздушният поток към двигателя се е увеличил значително, което означава, че старият проблем с кипящия"Газела", стоящ в кулоарите, постепенно ще изчезне в миналото.
In the photo, we see that the airflow to the engine has increased significantly, which means that the age-old problem with boiling"Gazelle" standing on the sidelines will gradually disappear into the past.

Без значение колко много респект и доверие имаме в някого, по някаква причина мнозина ще го критикуват и накрая той ще се превърне в обект на социално осъждане, така че дори в собственото му сърце доверието постепенно ще изчезне.
No matter how much someone may be respected and trusted, for some reason, many people will criticize him, and he will become the object of social condemnation. Then, even in his own heart, trust will gradually disappear.

Земята постепенно ще изчезнат много растения и животни.
Many plants and animals will gradually disappear.

Тези удебеления постепенно ще изчезнат.
But these discomforts will gradually disappear.

След като преминете през процеса на детоксикация, много от тези проблеми постепенно ще изчезнат.
Once you work through this process, many of these issues will gradually disappear.

Ще се почувствате релаксирани и мислите ви постепенно ще изчезнат.
You will feel relaxed and your thoughts will gradually disappear.

Достатъчно е един път разтрийте кожата им, и червени точки, постепенно ще изчезнат.
It is enough to wipe once to them skin, and red points will gradually disappear.

Симптомите постепенно ще изчезнат.
The symptoms will disappear gradually.

Мъчнотиите и несгодите в живота ни постепенно ще изчезнат.
The difficulties and misfortunes in our life will disappear gradually.

Как да използвам "постепенно ще изчезне" в изречение

На физическо ниво няма да се прояви бързо, все още ще има ден и нощ, но постепенно ще изчезне границата между тях.

Някога се смяташе, че е само въпрос на време, докато цифровата култура стигне до всички хора и така пропастта между двата лагера постепенно ще изчезне по естествен път.