Какво е " ПОСТОЯННО СЪТРУДНИЧЕСТВО " на Английски - превод на Английски

• constant cooperation
• permanent cooperation
• constant collaboration
• continuous cooperation
• constant co-operation
• ongoing collaboration
• permanent collaboration
• ongoing cooperation
• continual cooperation
• constant liaison
• continuous collaboration

Примери за използване на Постоянно сътрудничество на Български и техните преводи на Английски

Имаме постоянно сътрудничество.
We have an ongoing collaboration.

Специални условия с постоянно сътрудничество.
Special conditions with constant cooperation.

Имаме постоянно сътрудничество.
We have a continuous collaboration.

Ако одобрят вашата работа, ще има постоянно сътрудничество.
If they approve of your work, there will be constant cooperation.

Шанс за постоянно сътрудничество.
Potential for ongoing collaboration.

Да бъдете активни изисква постоянно сътрудничество с обществото.
Active lifestyle requires constant cooperation with the society.

Възползвайте се от изгодната оферта за постоянно сътрудничество.
Take advantage of the attractive offer of continuous cooperation.

Обучение и постоянно сътрудничество.
Training and ongoing cooperation.

Нашата цел е да създаде взаимоотношения на доверие и постоянно сътрудничество с вас.
Our goal is to create a relationship of trust and ongoing cooperation with you.

Какви са критериите за постоянно сътрудничество в тази област?
What are the strategic imperatives for continued cooperation in this field?

За да участвате в програмата ни е необходимо да подпишете договор за постоянно сътрудничество с нас.
To join in our program you have to sign a contract for permanent collaboration with us.

Обикновено брокерът е в постоянно сътрудничество с агенция за определен тип недвижим имот.
Typically, a realtor is in constant cooperation with an agency, for a certain type of real estate.

Ние непрекъснато се стремим към дългосрочни партньорства и постоянно сътрудничество с нашите доставчици.
We constantly strive for long-term partnerships and continuous cooperation with our suppliers.

Призовава за по-задълбочено и постоянно сътрудничество между FRONTEX и националните органи и агенции;
Calls for further and constant cooperation between FRONTEX and national bodies and agencies;

По отношение на първия аспект е необходимо тясно и постоянно сътрудничество между ЕЦБ и Евростат.
Concerning the first aspect, close and continuous cooperation between the ECB and Eurostat is necessary.

За постоянно сътрудничество и обединяване на действията между левите, зелените и прогресивните сили в Европа.
For a permanent collaboration and a convergent action between leftist, green and progressive forces in Europe.

Правилното лечение на Вашето заболяване, обаче, изисква внимателно и постоянно сътрудничество с лекаря.
Proper treatment of your disease, however, requires close and constant co-operation with your doctor.

Постоянно сътрудничество с Электровек-неръждаема ви гарантира постоянен изгодна отстъпка на всички продукти на компанията.
Ongoing collaboration with Electrocentury-steel guarantees a permanent lucrative discount on all products of the company.

Правилното лечение на Вашето състояние, обаче, изисква внимателно и постоянно сътрудничество с Вашия лекар.
Proper treatment of your condition, however, requires close and constant co-operation with your doctor.

Естествено, че в групата е необходимо постоянно сътрудничество, взаимопомощ и разбира се- сериозен и постоянен инструктаж.
Naturally, it is necessary to ensure continuous cooperation, mutual help, and, of course, constant, serious training in a group.

Когато повече от една служба е отговорна в една и съща държава-членка, трябва да съществува тясно и постоянно сътрудничество между тях.
Where more than one service is responsible in the same Member State, there should be close and constant cooperation between them.

Прякят контакт с вас е много важен за нас, тъй като е основа за постоянно сътрудничество като партньори в полза и на двете страни.
The direct contact with you is very important for us as it is the basis for a permanent cooperation as partners to the benefit of both sides.

Постоянно сътрудничество с всички партньори, за да се презастрахова, че нивото на качество съответства на това във всички части от веригата доставчици.
Constant cooperation with all partners, so as to reassure that the level of quality is equally high in all parts of the supply chain.

Устойчивото прилагане на FRAMELOG следва да даде възможност за постоянно сътрудничество между ВУЗ, бизнеса и научноизследователските институции.
The sustainable implementation of FRAMELOG should allow for permanent cooperation among HEIs, businesses and research institutions.

Клинична учебна програма PMC е под постоянно наблюдение и повишаване, и е обект на постоянно сътрудничество и принос от RCSI и UCD.
PMC's clinical curriculum is under constant review and enhancement, and is subject to continual cooperation and input from RCSI and UCD.

Той смята нормална практика, когато клиентът осигурява ниско платена работа, малък тест, преди да изберете специалист за постоянно сътрудничество.
It considered normal practice when the customer provides a low-paid small test job before selecting a specialist for permanent cooperation.

Временно сътрудничество като първа стъпка- постоянно сътрудничество след добри резултати от първата стъпка или с вече известни партньори.
Temporary collaboration as first step- permanent collaboration after the good outcome of the first one or with already known Partners.

Тази обмяна на ноу хау, постоянно сътрудничество и, когато е необходимо, за споделяне на ресурси ще ни даде възможност да разширим и задълбочим нашата инициатива.
This exchange of know-how, ongoing cooperation and, when necessary, sharing of resources will enable us to widen and deepen our initiative.

Ние помагаме на предприемачите, работещи със супермаркети да установят постоянно сътрудничество с производители на плодове и зеленчуци от Гърция и Полша.
We help entrepreneurs with a network of food supermarkets establish permanent cooperation with fruit and vegetable producers from Greece and Poland.

Официалното и постоянно сътрудничество между държавите членки ще помогне на вземащите решения в отделните държави и ще подобри оперативната съвместимост между тях.
Formal and permanent cooperation between Member States will help decision-makes within countries, and improve interoperability between them.

Как да използвам "постоянно сътрудничество" в изречение

Община Банско ще подпише меморандум за постоянно сътрудничество с Община Кройдън, Лондон за обмен на иновативни практики

Високото качество на продуктите е потвърдено от многобройни независими проучвания, постоянно сътрудничество с бележити дерматолози и много отличителни награди.

Ние работим в постоянно сътрудничество с партньори и водещи експерти от различни сфери, за да Ви предложим винаги актуална информация.

За шест години, като негов командир, той трансформира КЗК, във военна сила по западен образец, в постоянно сътрудничество с международната общност.

Стремим се към съвършената комбинация между функция и форма, визия и стойност, чрез постоянно сътрудничество с нашите клиенти, инженери и строителни компании.

ДМТ КОНСУЛТ работи в постоянно сътрудничество с водещи експерти и партньори с цел осигуряване на правно и финансово и технологично обезпечаване на проектите.

Имайки това предвид, можем да кажем, че оптимизацията няма времеви рамки, а е постоянно сътрудничество с цел развиване на бизнеса и на двете страни.

Zhizel Bundhen (Жизел Бюндхен), $ 45 милиона. Най-високо платени модел на света е постоянно сътрудничество с "Pantene", "Esprit" и "Версаче", а също така произвежда своя собствена маркови неща.