Какво е " ПОТЕНЦИАЛНАТА ВЪЗВРАЩАЕМОСТ " на Английски - превод на Английски

• potential return

Примери за използване на Потенциалната възвращаемост на Български и техните преводи на Английски

Потенциалната възвращаемост на първоначалната инвестиция.
Potential return on initial investment.

Ако заложите пък 100лв. на Севиля потенциалната възвращаемост ще бъде 485лв.
If you bet £100 on Sevilla, the potential return will be £485.

Каква е потенциалната възвращаемост на инвестирания капитал(време и пари)?
What's the potential return on investment(of your time or money)?

Съотношението Sharpe измерва потенциалната възвращаемост на актив въз основа на волатилността му.
The Sharpe ratio measures the potential return of an asset based on its volatility.

Каква е потенциалната възвращаемост на инвестирания капитал(време и пари)?
What are the returns on your investment(of time and money)?

Съотношението Sharpe измерва потенциалната възвращаемост на актив въз основа на волатилността му.
The Sharpe ratio determines the prospective return of a property based on its volatility.

Каква е потенциалната възвращаемост на инвестирания капитал(време и пари)?
What is the potential return on continuing education investment(both time and money)?

Както винаги се случва в търговията, толкова по-голям е риска, толкова по-голяма е потенциалната възвращаемост.
As always happens in trading, the greater the risk and the greater the potential return.

Вижте потенциалната възвращаемост на инвестициите(ROI) на Cisco решението за мрежова видимост и сегментиране.
See the potential return on investment(ROI) of Cisco's solution for network visibility and segmentation.

Ливъриджът може значително да увеличи потенциалната възвращаемост, но също така може значително да увеличи потенциалните загуби.
Leverage can significantly increase the potential return, but it can also significantly increase potential losses.

Може да се окаже, че някой компании, получаващи финансиране, се намират в същата държава, в която е и фонда, но това би било просто случайност, защото важна е потенциалната възвращаемост на вложените средства, а не географията.
Some companies on the receiving end of the fund's investments might happen to be in the same country as the fund, but this would be a coincidence: what matters are potential returns, not geography.

Ако решите да вложи 50 000 долара в бизнес, потенциалната възвращаемост трябва да бъде(поне) по-висока от тази, която носи инвестицията в държавните облигации.
If you are going to invest $50,000 in a business, the potential return has to be(at a minimum) higher than what it would earn investing in a Treasury Bond.

Следователно, ако желаната рискова премия намалее(допълнителната доходност, която инвеститорът изисква при инвестиране в акция спрямо облигация, породена от повишения риск), докато потенциалната възвращаемост остане същата или по-ниска, инвеститорите ще установят, че акциите са станали твърде рискови и ще инвестират парите си другаде.
Therefore, if the required risk premium decreases while the potential return remains the same or dips lower, investors may feel stocks have become too risky and will put their money elsewhere.

То има за цел даването на парична стойност на всички ползи от програмата„Коперник“ за ползвателите и крайните потребители, като крайната цел е да се предостави на ЕС и на лицата, изготвящи политики на национално равнище, оценка на потенциалната възвращаемост на инвестицията.
It aimed at giving a monetary value to all the benefits generated by the Copernicus programme for intermediate users and end-users, with the ultimate objective to provide the EU and national policy makers, with an estimate of the potential return on investment.

Определя потенциална възвращаемост за сделки с висока вероятност за печалба.
Determines potential return for transactions with high probability of profit.

Когато финансов консултант се опитва да продаде променлива анюитет, те ще създадат илюстрация което показва потенциална възвращаемост.
When a financial advisor is trying to sell a variable annuity, they will create an illustration that shows potential return.

По-висока потенциална възвращаемост.
Potential higher rate of return.

По-висока потенциална възвращаемост.
Potentially higher rate of return.

По-висока потенциална възвращаемост.
Potentially Higher Refund.

Стойности, по-високи от 1, обикновено са знак за актив с висока потенциална възвращаемост.
Figures higher than 1 are usually a sign of an asset with high potential returns.

Стойности, по-високи от 1, обикновено са знак за актив с висока потенциална възвращаемост.
Ratios that are higher than 1 normally indicate a high potential return.

Стойности, по-високи от 1, обикновено са знак за актив с висока потенциална възвращаемост.
Figures greater than 1 are normally an indication of a possession with high possible returns.

Социалното предприемачество дава сигнал за нужда от социална промяна и тази потенциална възвращаемост на ползи, която е дълготрайна и трансформираща и която разграничава областта и практиците в нея от останалите.
Social entrepreneurship signals the imperative to drive social change, and it is that potential payoff, with its lasting, transformational benefit to society, that sets the field and its practitioners apart.

Социалното предприемачество дава сигнал за нужда от социална промяна и тази потенциална възвращаемост на ползи, която е дълготрайна и трансформираща и която разграничава областта и практиците в нея от останалите.
Social entrepreneurship steers the essence to drive social change and it is that potential payoff with its lasting, transformational benefit to society that puts the field and its practitioners apart.

Нека разгледаме пример за това как използването на подобен актив може да увеличи потенциалната ви възвращаемост.
Let's look at an example of how leveraging an asset can increase your potential return.

Твърде често срещанo за собствениците на бизнес e да изберат най-доброто място за рекламиране въз основа на цена и потенциалния темп на възвращаемост и след това да спрат.
It is all too common for business owners to choose the best place to advertise based on price and potential rate of returns, and then stop.

Твърде често срещанo за собствениците на бизнес e да изберат най-доброто място за рекламиране въз основа на цена и потенциалния темп на възвращаемост и след това да спрат.
It is very common for entrepreneurs to pick the best place to advertise taking into account cost and potential rate of profits, and after that stop.

Чрез преценка на потенциалните загуби спрямо потенциалните печалби, трейдърите могат да изберат най-изгодното съотношение между риск и възвращаемост, което предпазва капитала от една страна, а от друга увеличава увереността.
By consideration of potential losses against the potential gains, traders can choose the most advantageous ratio between risk and return that protects the capital on the one hand and on the other increases confidence.

Когато компаниите похарчат прекалено много средства за производство и внедряване на нови технологии с цел пускане на бранд майка, те не биха искали да пропуснат и най-малката възможност да се възползват от създалите се потенциални опции за покачване на приходите и възвращаемост на вложените инвестиции.
When organizations spent a lot of investments into manufacturing and technology for launching the parent brand, they would not like to leave out any opportunity to capitalize on the capacity that they have created and maximize returns on investment.

Докато възвращаемостта показва потенциалните печалби на играча, предимството на казиното показва обратното- процентът предимство.
While RTP displays a player's potential winnings, House Advantage displays the opposite- the percentage advantage to the casino- though one is simply the inverse of the other.