Какво е " ПОТЕНЦИАЛНА ПРИЧИНА " на Английски - превод на Английски

• potential cause
• potential reason
• possible cause

Примери за използване на Потенциална причина на Български и техните преводи на Английски

Тъй като това е потенциална причина за онкологични заболявания.
As this is a potential cause of oncological diseases.

И тогава гладко продължаваме към друга потенциална причина за грешката.
Which actually led me to another potential reason for the confusion.

Друга потенциална причина за гръдна болка е тревожност и панически атаки.
Another potential cause of chest pain is anxiety and panic attacks.

Това откритие позволява на учените да посочат още една потенциална причина за развитие на диабет.
This discovery allows scientists to identify yet another potential cause of diabetes.

Сънната апнея е потенциална причина за липсата на добър сън и либидо.
Sleep apnea is a potential cause for lack of good sleep and lack of libido.

Една потенциална причина може да са неща, които други сайтове са направили, а не вие.
One potential cause may be things that other sites have done, and not you.

В противен случай парите ще се превърнат в основни конфликти във вашия брак и потенциална причина за развод.
Otherwise, money will be the main source of conflict in your marriage and a potential cause of divorce.

Друга потенциална причина за гръдна болка е тревожност и панически атаки.
Another possible cause of chest pain on the left side is anxiety and panic attacks.

Неуспешната матурация на човешки овоцити-- потенциална причина за неизяснен инфертилитет- 48, 2012, № 3, 18-23.
Unsuccessful maturation of human ovocytes: potential reason for unclear infertility- 48, 2012,№ 3, 18-23.

Друга потенциална причина за безсъние е недостатъчно ниво на мелатонин в кръвта.
Another potential cause for insomnia is an insufficient blood level of melatonin.

За да решите този проблем, прегледайте файлове, за които имате проблем, за да идентифицирате потенциална причина.
To resolve this issue, review the files for which you experience the issue to identify the potential cause.

Друга потенциална причина е аномалия в структурата на определени части на мозъка.
Another potential cause is an abnormality in the structure of certain portions of the brain.

По-високото съдържание на мазнини в женската диети изглежда може да е потенциална причина за по-високите нива на естрадиол.
But higher fat content in female diets does seem to be a potential cause of higher estrogen levels.

Една друга потенциална причина за бързото колоездене е известна като разпалване или сенсибилизация.
Another possible cause of rapid cycling is known as kindling, or sensitization.

Астероидът Chicxulub често се цитира като потенциална причина за изчезването на креда и палеогена(снимка).
The asteroid Chicxulub is often cited as a possible cause of the extinction of the Cretaceous Paleogene(stock image).

Другата потенциална причина за преждевременна повреда на инжектора(поради износване) е причинена от абразия.
The other potential cause of premature injector failure due to wear is caused by abrasion.

На фона на милиардите който се харчат ежегодно за киберсигурност тази потенциална причина не бива да бъде подценявана.
Against the billions spent every year on cybersecurity, this potential cause should not be underestimated.

Една потенциална причина за мигрена е свиването на кръвоносните съдове, които пренасят кръв и кислород към мозъка.
One potential cause of migraines is when the blood vessels that carry blood and oxygen to the brain become constricted.

На фона на милиардите който се харчат ежегодно за киберсигурност тази потенциална причина не бива да бъде подценявана.
Having in mind the billions spent every year on cybersecurity, this potential cause should not be underestimated.

Но едно ново проучване установи друга потенциална причина за появата на бръчки по лицето- гените, които получаваме от нашите майки.
But a new study finds another potential cause of early facial lines- the genes we get from our mothers.

Има някои доказателства, че недостигът на този витамин може да бъде потенциална причина за мускулна болка при деца и възрастни.
There is some evidence that vitamin D deficiency may be a potential cause of muscle pain in children and adults.

Ниско самочувствие е потенциална причина за отказ в двете личния живот със семейство и приятели и в професионалния живот на работното място.
Low self-confidence is a potential cause for failure in both private life with family and friends and in professional life at work.

Ограниченият прием на месо, а при строгите вегетарианци и млечни продукти е потенциална причина за недостатъчен прием на важни нутриенти.
The limited intake of meat, and strict vegetarians and dairy products, is a potential cause of inadequate intake of important nutrients.

Проучването предлага потенциална причина за аномалии на дишането, наблюдавани при недоносени бебета, и защо привидно здравите бебета умират от SIDS.
The study provides a potential cause of breathing abnormalities seen in premature babies and why seemingly healthy babies die of SIDS.

Плазмата може да съдържа протеини, които да спират възпалението, потенциална причина за Алцхаймер, идентифицирането на тези протеини може да доведе до нови терапии.
The plasma may contain proteins that quiet inflammation, a potential cause of Alzheimer's; identifying those proteins may lead to new therapies.

Дори механиците понякога прекарват дни в опит да разберат какво води до конкретен проблем с двигателя и те пренебрегват горивния филтър като потенциална причина.
Even mechanics sometimes spend days trying to figure out what leads to a particular engine issue, and they overlook a fuel filter as a potential cause.

Заплаха“ означава потенциална причина за нежелан инцидент, който може да доведе до вредни последици за дадена организация или за която и да е от използваните от нея системи;
Threat' means a potential cause of an unwanted incident which may result in harm to an organisation or any of the systems it uses;

Ново проучване задълбочава тази връзка между витамин Д и мозъчната функция, за да намери потенциална причина защо хранително вещество може да бъде ключ към функцията на паметта.
A new study delves deeper into this link between vitamin D and brain function to find a potential reason why the nutrient may be key to memory function.

Една потенциална причина за това, е че артериите стават по-корави с възрастта, така че е необходимо малко по-високо кръвно налягане, за да се поддържа адекватно протичане на кръвта.
A potential reason for that, he said, is that arteries become less elastic as we age, so slightly higher blood pressure is necessary to keep blood flowing adequately.

Свържете се с една мазна вещество, като минерално масло, растителни масла, или нефтопродукти е една потенциална причина за акне, както е в употребата на някои медикаменти и стероиди.
Contact with an oily substance such as mineral oil, vegetable oil, or petroleum is a potential cause of acne, as is the use of certain medication and steroids.

Как да използвам "потенциална причина" в изречение

Женската половина от населението, защото тялото им съдържа хормон естроген, което е потенциална причина за неоплазми.

Bсе пак, ролята ѝ става значителна много по-късно, когато тя е описана като потенциална причина за Троянската война.[1]

[8] заплаха – потенциална причина за нежелан инцидент, който може да навреди на организацията, проф.Цветан Семерджиев, “Управление на информационната сигурност”

Запекът или натрупването на отпадни вещества в червата е потенциална причина за появата на газове, както и други храносмилателни смущения.

здравината на интимните взаимоотношения в една двойка. Оказва се, че футболът е спортът, който е потенциална причина за раздяла между най-много...

Превилегии за хората преминали ТЕЛК! Телесното тегло е на едно от първите места като потенциална причина за проблеми със зачеването при мъжете при жените.

Учените са насочили вниманието си към една нова потенциална причина за мъжкия модел на оплешивяване. Тяхното откритие може да проправи път към по-ефективни и целенасочени процедури.