Какво е " ПОТЕНЦИАЛНО СЕРИОЗНИ " на Английски - превод на Английски

• potentially serious
• potential for serious
• potentially severe

Примери за използване на Потенциално сериозни на Български и техните преводи на Английски

Пациенти с потенциално сериозни инфекции.
Subjects with potentially serious infections.

Важна информация относно потенциално сериозни реакции.
Important information about potentially serious reactions.

Те не извършват потенциално сериозни странични ефекти.
They carry potentially serious side effects.

Това е строго контролирано лекарство с потенциално сериозни странични ефекти.
This is a strong medication with potentially serious side effects.

Тежки и потенциално сериозни алергични реакции.
Severe and potentially severe allergic reactions.

Важна информация за потенциално сериозни реакции.
Important information about potentially serious reactions.

Тези реакции са потенциално сериозни и понякога животозастрашаващи.
These reactions are potentially serious and occasionally life threatening.

Това е строго контролирано лекарство с потенциално сериозни странични ефекти.
It is a strictly controlled medication with potentially serious side effects.

Повишено кръвно налягане, е потенциално сериозни и може да доведе до увреждане на бъбреците.
Elevated blood pressure is potentially serious and can lead to kidney damage.

Псевдомембранозен колит се отнася до остри, потенциално сериозни заболявания на дебелото черво.
Pseudomembranous colitis refers to acute, potentially serious colon diseases.

Няколко потенциално сериозни здравни условия са свързани с високо кръвно налягане, включително.
Several potentially serious health conditions are linked to high blood pressure, including.

Това може да доведе до потенциално сериозни усложнения като.
This can lead to potentially serious complications, such as.

Редки, но потенциално сериозни усложнения на заушка включват инфекция на самия мозък, известен като енцефалит.
Rare but potentially serious complications of mumps include an infection of the brain itself, known as encephalitis.

Не бе споменато наличие на потенциално сериозни рискове с необратими последствия.
The existence of potentially serious risks with irreversible consequences has not been mentioned.

Получават достатъчно калций, с използването на ефективно калциева добавка, предотвратява тези потенциално сериозни странични ефекти.
Getting enough calcium, with the use of an effective calcium supplement, prevents these potentially serious side effects.

Усложненията на хламидиите са потенциално сериозни, така че лечението и скринингът са много важни.
The complications of chlamydia are potentially serious, so treatment and screening are very important.

Преждевременното спиране на лечението може да предизвика връщане на инфекцията, което в бъдеще ще доведе до потенциално сериозни усложнения.
Premature stopping of treatment can provoke the return of infection, which in the future will lead to potentially serious complications.

Хроничният стрес, оставен без лечение, може да доведе до потенциално сериозни здравословни проблеми, включително болка и депресия.
Chronic stress left untreated can lead to potentially serious health problems, including pain and depression.

Те също носят риск от потенциално сериозни усложнения, като инфекция, кръвни съсиреци и, в редки случаи, увреждане на нервите.
They also carry a risk of potentially serious complications, such as infection, blood clots, and, in rare cases, nerve damage.

Противно на високото кръвно налягане, ниското кръвно налягане не е животозастрашаващо и не предизвиква никакви други потенциално сериозни заболявания.
Contrary to high blood pressure, low blood pressure is not life-threatening and does not cause any other potentially serious diseases.

Поради потенциално сериозния характер на това заболяване пациентите трябва първо да се консултират с лекар, който да предпише лечение с антибиотици.
Because of the potentially serious nature of this disease, patients should first consult an allopathic physician to start antibiotic treatment for infections.

Исторически погледнато, много лекари и родители си мислят, че никненето на зъби често причинява треска, повръщане и други потенциално сериозни симптоми.
Historically, many doctors and parents alike have thought that teething commonly causes fevers, vomiting and other potentially serious symptoms.

Всъщност тази информация би дала възможност на участниците на пазара да се опитат да изпреварят централната банка, което би могло да доведе до потенциално сериозни размествания в цените на определени ценни книжа, до повишаване на разходите за Евросистемата и до намаляване на ефективността на програмата.
In fact, this information could allow market participants to try and front-run the central bank, which could lead to potentially severe dislocations in the prices of specific securities, increase costs for the Eurosystem and reduce the effectiveness of the programme.

Но ако не се поддържа правилна грижа за кожата, незначителните на пръв поглед наранения, могат да се превърнат в сериозен проблем с потенциално сериозни последици.
But if you don't maintain proper skin care, minor skin damage can turn into a serious problem with potentially severe consequences.

Едновременното приложение със Stribild може да доведе до повишени плазмени концентрации на тези лекарства, което е свързано с потенциално сериозни и/или животозастрашаващи реакции.
Co-administration with Stribild may result in increased plasma concentrations of these drugs, which is associated with the potential for serious and/or life-threatening reactions.

Затлъстяването се определя като медицинско състояние, при което мазнините в тялото има натрупани до точката, където тя представлява потенциално сериозни рискове за здравето.
Obesity is defined as health status, in which fat has accumulated to the point where it represents a potentially serious threat to health.

Едновременното приложение със Genvoya може да доведе до повишени плазмени концентрации на този лекарствен продукт, което е свързано с потенциално сериозни или животозастрашаващи нежелани реакции.
Co-administration with Genvoya may result in increased plasma concentrations of this medicinal product, which is associated with the potential for serious or life-threatening adverse reactions.

Антидепресанти като Прозак и Золофот предлагат облекчение зад над 100000 души по целия свят с депресия, но с потенциално сериозни странични ефекти.
Antidepressants such as Prozac and Zoloft offer relief for over 100 million people around the world who have depression, but with a potentially serious side effect.

Поради наличието на кобицистат, едновременното приложение с Genvoya може да доведе до повишени плазмени концентрации на този лекарствен продукт, което е свързано с потенциално сериозни или животозастрашаващи нежелани реакции.
Due to the presence of cobicistat, co-administration with Genvoya may result in increased plasma concentrations of this medicinal product, which is associated with the potential for serious or life-threatening adverse reactions.

Друг потенциално сериозен страничен ефект са белодробните проблеми.
Another potentially serious side effect is lung problems.

Как да използвам "потенциално сериозни" в изречение

Oнихомикозата е свързана с потенциално сериозни последствия за здравето и за качеството на псориазис конспирация баба.

Изброените признаци са на много редки, но потенциално сериозни нежелани реакции, които може да изискват незабавна медицинска помощ:

Спрете приема на Ebymect и възможно най-бързо отидете на лекар, ако забележите някоя от следните сериозни или потенциално сериозни нежелани реакции:

Това е строго контролирано лекарство с потенциално сериозни странични ефекти. Пациентът трябва да подпише формуляр за съгласие, за да каже, че разбира рисковете.

Новите медикаменти позволяват лечението на пациенти с хронична HCV инфекция без необходимост от приложение на интерферони, които са свързани с ниска толерантност и потенциално сериозни странични ефекти.

Phentermine е одобрен само за краткосрочна употреба-12 седмици или по-малко. Въпреки че phentermine е един от загуба на тегло, най-често предписваните лекарства, че има някои потенциално сериозни недостатъци.