Какво е " ПОТЕНЦИАЛНО ФАТАЛНО ЗАБОЛЯВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• potentially fatal disease

Примери за използване на Потенциално фатално заболяване на Български и техните преводи на Английски

Бабезиозата е тежко и потенциално фатално заболяване при кучета.
Heartworm disease is a serious and potentially fatal condition in dogs.

Без достатъчно витамин С, хората могат да получат скорбут, потенциално фатално заболяване.
Without enough of it, humans can get scurvy, a potentially fatal disease.

Анорексия невроза е потенциално фатално заболяване, а смъртността надвишава 10%.
Anorexia nervosa is a serious and potentially lethal illness, with a mortality rate greater than 10 percent.

Други методи за ограничаване на разпространението на това потенциално фатално заболяване обаче включват.
However, other methods of limiting the spread of this potentially fatal disease include.

Хемохроматозата е потенциално фатално заболяване с прекомерни депозити на желязо, особено в черния дроб.
Hemochromatosis is a potentially fatal iron storage disease with excessive iron deposits especially in the liver.

Колкото повече ябълки консумирате, толкова по-малко вероятно е да развиете това потенциално фатално заболяване.
The more apples you eat, the less likely you are to develop this potentially fatal disease.

(ЗВ)* Tоксичният шоков синдром(TSS) е много рядко, но потенциално фатално заболяване, обусловено от бактериален токсин.
Toxic shock syndrome(TSS) is a very rare but potentially fatal illness caused by a bacterial toxin.

Това е сериозна и потенциално фатално заболяване на черния дроб, което може да се прояви вследствие на непълноценно хранене.
This is a serious and potentially fatal liver condition that can be caused by food restriction.

Полиомиелитът, или полио, е парализиращо и потенциално фатално заболяване, което все още заплашва децата в някои части на света.
Polio is a paralysing& potentially fatal disease that still affects children in some parts of the world.

Хемохроматозата е потенциално фатално заболяване със запаси от желязо в големи железни депозити, особено в черния дроб.
Hemochromatosis is a potentially fatal iron storage disease with excessive iron deposits especially in the liver.

Резюме: Кримско-Конго хеморагичната треска е потенциално фатално заболяване, причинено от вирус, предаван чрез кърлежи.
Summary: Crimean-Congo hemorrhagic fever(CCHF) is a potentially fatal disease caused by a tick-borne virus.

Все още д-р Балтимор казва, че смята, че някои хора биха могли да се оплакват от една ваксинационна стратегия, която означава да променя собствената си ДНК, дори и да предотвратява потенциално фатално заболяване".
Still, Dr. Baltimore says that he envisions that some people might be leery of a vaccination strategy that means altering their own DNA, even if it prevents a potentially fatal disease.".

НЕ давайте на детето си аспирин, тъй като то е свързано със сериозно, потенциално фатално заболяване, наречено синдром на Reye.
DO NOT give your child aspirin, as it has been linked to a serious, potentially fatal disease, called Reye syndrome.

Полиомиелитът, или полио, е парализиращо и потенциално фатално заболяване, което все още заплашва децата в някои части на света.
Poliomyelitis(polio) is a crippling and potentially fatal disease that still threatens children in some parts of the world.

Те са под 19-годишна възраст и получават дългосрочна терапия с аспирин, поради повишен риск от развитие на синдрома на Рейе, рядко, но потенциално фатално заболяване, което може да възникне при използване на аспирин по време на вирусно заболяване..
Are younger than 19 years of age and are receiving long-term aspirin therapy, because of an increased risk of developing Reye's syndrome, a rare but potentially fatal disease that can occur when using aspirin during a viral illness.

Полиомиелитът, или полио, е парализиращо и потенциално фатално заболяване, което все още заплашва децата в някои части на света.
Poliomyelitis(polio) is a paralyzing and potentially fatal disease that still threatens children in a few parts of the world.

Zavesca се използва при пациенти, при които не е приложимо стандартното лечение с ензимозаместваща терапия(ЕЗТ), прилагано чрез инфузия(вливане във вена);  възрастни, юноши и деца с болест на Ниман- Пик тип С- потенциално фатално заболяване, при което гликосфинголипидите се натрупват в клетките на мозъка и в други части на тялото.
Zavesca is used in patients who cannot receive the standard treatment of enzyme replacement therapy(ERT) given by infusion(drip into a vein); adults, adolescents and children with Niemann-Pick type C disease, a potentially fatal disease in which glycosphingolipids build up within cells in the brain and elsewhere in the body.

Полиомиелитът, или полио, е парализиращо и потенциално фатално заболяване, което все още заплашва децата в някои части на света.
Poliomyelitis(polio) is a highly contagious, and potentially fatal disease that still threatens children in parts of the world.

Важно: Важно е да се разбере, че болестта на Крон е сериозно, потенциално фатално заболяване, което засяга хората по много тежки начини и докато много от тези природни средства могат да помогнат за успокояване на симптомите и да облекчат болката и възпалението, хората с болест на Крон трябва да се лекуват с най-голяма грижа и дасе разчита само на домашни средства не се препоръчва.
It is important to understand that Crohn's disease is a serious, potentially fatal diseases that afflicts people in very severe ways, and while many of these natural remedies can help to sooth symptoms and give relief from pain and inflammation, Crohn's should be treated with the utmost care, and relying solely on home remedies is not recommended.

Ваксинацията е само определен метод за предотвратяване на това потенциално фатално заболяване, което е най-тежко при младите, малките и по-възрастните кучета.
Vaccination is the best means of preventing this potentially fatal disease, which is the most severe in young pups.

Полиомиелитът, или полио, е парализиращо и потенциално фатално заболяване, което все още заплашва децата в някои части на света.
Poliomyelitis, or polio as it is commonly known, is a paralyzing and potentially fatal disease that still threatens children in parts of the world.

Ваксинацията е само определен метод за предотвратяване на това потенциално фатално заболяване, което е най-тежко при младите, малките и по-възрастните кучета.
Vaccination is the only certain method of preventing this potentially fatal disease, which is most severe is young pups.

Полиомиелитът, или полио, е парализиращо и потенциално фатално заболяване, което все още заплашва децата в някои части на света.
Polio is an incurable but vaccine-preventable paralyzing and potentially fatal disease that continues to threaten children in some parts of the world.

Ваксинацията е само определен метод за предотвратяване на това потенциално фатално заболяване, което е най-тежко при младите, малките и по-възрастните кучета.
Vaccination is the only certain method of preventing this potentially fatal disease, which is most severe in young puppies and elderly dogs.

Ваксинацията е само определен метод за предотвратяване на това потенциално фатално заболяване, което е най-тежко при младите, малките и по-възрастните кучета. Ваксини за куче срещу Бяс.
Vaccination is the only certain method of preventing this potentially fatal disease, which is most severe in young pups and elderly dogs.

Тежкият остър респираторен синдром или ТОРС е заразно и потенциално фатално респираторно заболяване.
Severe acute respiratory syndrome, or SARS, is a contagious and potentially fatal respiratory illness.

Има спонтанни съобщения за дисфагия, аспирационна пневмония и/или потенциално фатално респираторно заболяване, след лечение с ботулинов токсин тип А/В.
There have been spontaneous reports of dysphagia, aspiration pneumonia and/or potentially fatal respiratory disease, after treatment with Botulinum Toxin Type A/B.

Препоръки phthisiatrician туберкулоза специалист- лекар, който специализира в диагностиката, лечението и профилактиката на туберкулозата(потенциално фатално инфекциозно заболяване, който е агент-провокатор туберкулозен бацил).
Recommendations phthisiatrician Tuberculosis specialist- a doctor who specializes in the diagnosis, treatment and prevention of tuberculosis(potentially fatal infectious disease, which is an agent provocateur tubercle bacillus).

Интерстициалното заболяване на белия дроб е потенциално фатално нарушение, което може да възникне остро по време на терапията.
Interstitial lung disease is a potentially fatal disorder, which may occur acutely during therapy.

Това заболяване се причинява от бактерията Clostridium botulinum и е потенциално фатално.
This disease is caused by the bacterium Clostridium botulinum and is potentially fatal.