Какво е " ПОТЪНАТ " на Английски - превод на Английски

• sink
• drown
• go down
• to have sunken

Примери за използване на Потънат на Български и техните преводи на Английски

Нека този потънат в….
Let this sink in….

Че островите ще потънат.
The islands will sink.

Ако потънат на дъното- пресни са.
If they sink to the bottom, they're fresh.

Някои крайморски градове ще потънат.
Coastal cities will drown.

Ако моите момчета потънат, това е.
If my boys go down, that's it.

Мислил е, че доспехите ще потънат.
They thought armor would sink.

Градовете, които ще потънат в бъдеще.
Cities that will disappear in future.

Листата ще потънат в рамките на 24-48 часа.
Leaves will sink within 24- 48 hours.

Градовете, които ще потънат в бъдеще.
Cities that will sink in the Mediterranean.

Ако яйцата потънат на дъното, значи са пресни.
If the eggs sinks to the bottom, it is fresh.

Аз зная колко кораби ще потънат тази година;
I know how many ships will sink this year;

А хората ще потънат в още по-голяма мизерия.
Instead, Venezuela will sink into even deeper misery.

Една голяма част от тях ще потънат в маслото.
A large part of them will sink in the oil.

Хиляди кораби ще потънат в морските дълбини.
Thousands of ships will sink in the depths of the sea.

Сложи ли се тя на гърба на хората, те ще потънат.
If it is being put on the back of people, they will sink.

Ако яйцата потънат на дъното, значи са пресни.
If the egg sinks to the bottom on its side, it's fresh.

Не забравяйте, че светлината обекти ще плавам, тежки ще потънат.
Remember, light objects will float, heavy will sink.

И когато потънат, всички около тях ще ги последват.
And when they go down, anyone nearby will go with them.

Причината е, че трябва да продължат да плуват, за да не потънат.
This means that they have to swim constantly in order not to sink.

Ако двете армии потънат в калта, кой ще остане да се бие?
If both armies drown in the mud, then who will be left to fight the war?

И именно поради това определени континенти ще потънат, докато други ще изплуват.
Certain continents will be immersed while others will surface.

Военни кораби ще потънат и милиони човешки животи ще бъдат пожертвани.
Military ships will sink and millions of human lives will be sacrificed.

И именно поради това определени континенти ще потънат, докато други ще изплуват.
And it is for this that certain continents will be immersed while others will surface.

Билковите добавки ще потънат до дъното на стъклото с малко по-тъмна утайка.
Herbal supplements will sink to the bottom of the glass with a slightly darker sediment.

Ако ЕС не предприеме действия, европейските избиратели ще потънат по-дълбоко в разочарованието.
Unless the EU takes action, European voters will sink deeper into disillusionment.

Фините прахови частици ще потънат бързо на дъното и тогава ще могат да се поемат директно от скаридите.
The fine particles will sink down to the ground quickly and can then be ingested directly by the shrimps.

Когато стигнат брега, ще бъдат напълнени с вода за да потънат близко до брега.
When they reach the coast, they will be filled with water so they sink near the beaches.

Логично, само случайно, повече кораби ще потънат там, отколкото в по-малко пътувани райони, като Южния Тихи океан.
Logically, not just by chance, more ships will sink there than in less traveled areas such as the South Pacific.

Ако Земята получава напукани в последно време, цели острови ще потънат и дори планините колапс.
If the earth gets chapped in the last time, whole isles will sink and even mountains collapse.

Когато външните слоеве се охладят толкова много, че потънат, те позволяват на вътрешните, влажни слоеве- и бури- да се появят отново.
The outer layers cool so much that they sink, allowing the inner, wet layers- and storms- to re-emerge.

Как да използвам "потънат" в изречение

Iope Ревюта Да потънат в сън. Погонофобия страх от хора с бради.

Навярно тези експерименти ще потънат в медицинските хроники, докато големи фирми ще продължават да правят пари.

Миг преди мрачните русалии да потънат в смръщения листак, брадатият им предводител, който вървеше последен, изсъска.

Или какво се случва, когато редукционистичните хипотези, които никога не са представлявали факти, потънат в масовото подсъзнание?

Robey дава един от най- жестоките уроци на младите момичета, мечтаещи да потънат в блясъка на светкавиците:

Колко пари трябва да потънат в бездънната каца, за да кажат синдикалистите и социалистите, че са „...

HSBC явно направи достатъчно пари от недоносчето ЕС и са готови на потънат като препълнен контейнеровоз !

Отцеждаме черешите от сиропа и разпределяме върху чийзкейк слоя, като леко ги притискаме, за да потънат в сместа.

Dumble style, на каквито ми изглеждат, гарантирано не могат да потънат в шпертплата наравно, ако не се дълбае.

При по-рядка смес, те ще потънат на дъното на формата. Броят на бонбоните зависи от големината на бонбоните.