Какво е " ПОТЪНАТ " на Румънски - превод на Румънски

• scufunda

Примери за използване на Потънат на Български и техните преводи на Румънски

Защо потънат корабите.
De ce se scufundă navele.

Токио и Сингапур също ще потънат.
Tokyo și Singapore se vor scufunda.

Ще потънат на дъното.
Se vor scufunda la fundul oceanului.

Кои градове по света ще потънат под вода.
Ce orașe vor ajunge sub ape.

Когато хората потънат в алкохолно забвение.
Va fi atunci când oamenii delirează de la băutură.

Нека грешките ми потънат с мен.".
Sa lasam greselile mele sa adoarma cu mine.".

Не забравяйте, че светлината обекти ще плавам, тежки ще потънат.
Amintiţi-vă, lumina obiecte va pluti, grele se va scufunda.

След известно време люспите ще потънат до дъното.
După un timp, fulgii se vor scufunda în fund.

Ако Улси падне, всички малки лодки като нашата ще потънат.
Daca Wolsey cade, valurile vor scufunda cateva barci mai mici ca a noastra.

Fix позицията за няколко секунди, за да потънат петите.
Fix poziția pentru câteva secunde să se scufunde la tocuri.

Военни кораби ще потънат и милиони човешки животи ще бъдат пожертвани.
Navele se vor scufunda și milioane de vieţi omenești vor fi sacrificate.

Отрежем ли масленото захранване, ще потънат в мрак.
Dacă le tăiem ţevile, Fortăreaţa se va scufunda în beznă.

Вие ще търси съкровища джунглата и потънат в дълбините на океана.
Veți căuta comori junglă și scufunda în adâncurile oceanului.

Количеството вода трябва да е достатъчно, за да потънат в слабините.
Cantitățile de apă ar trebui să fie suficient pentru a se scufunde picioare.

Измирането е внезапно и кратко, и мъртвите риби скоро ще потънат.
Perioada de vânătoare e destul de scurtă, iar peştii morţi se vor scufunda în curând.

Тези неверници и осквернители ще потънат в езера от кръв.
Pângăritorii necredincioşi se vor îneca în râuri de sânge.

Звезди, на чийто блясък сме се възхищавали, ще потънат в мрак.
Multe stele pe care le-am admirat pentru strălucirea lor se vor prăbuşi în întuneric.

В него ще потънат Естония, Латвия и Литва/освен най-южната й част/.
Acesta va scufunda în Estonia, Letonia şi Lituania(cu excepţia pentru partea de sud).

Бавно и постепенно, ти същество ще потънат в своите вълни.
Încet și treptat, ființa ta se va scufunda în valurile ei.

За да потънат за да се предотврати натрупването на вода, тя трябва да се инсталира под лек ъгъл.
Să se scufunde pentru a preveni acumularea de apă, acesta trebuie să fie instalat la un unghi mic.

Изпрати Bowser дома ви супер умна бомба, за да потънат флот Browser.
Trimite acasa Bowser cu ajutorul super-inteligent vă bomba sa se scufunde marina browser.

Тогава думите на злобния човек ще потънат в забрава, без да достигнат целта.
Apoi, cuvintele purtătorului rău se vor scufunda în uitare, fără să atingă scopul.

MERCUTIO И, за да потънат в него, трябва да тежест любов твърде голям гнет за търг нещо.
Mercutio Şi, să se scufunde în ea, ar trebui să te iubesc povara; asuprire prea mare pentru un lucru ofertă.

И именно поради това определени континенти ще потънат, докато други ще изплуват.
De aceea unele continente actuale vor fi scufundate, în timp ce se vor ivi altele.

За да потънат в люспите на пяна без сянка на срам, прозорците трябва да излязат в задния двор на своето притежание.
Pentru a se scufunda în fulgi de spumă fără o umbră de jenă, ferestrele ar trebui să iasă în curtea posesiunilor lor.

Ако всичкия лед се стопи, тогава полярните мечки ще потънат, като големи бели камъни и ще изчезнат.
Dacă toată gheaţa se topeşte, atunci urşii polari se vor scufunda ca nişte pietre mari şi albe- şi atunci vor dispărea.

Острови ще потънат под вълните, а маларията, болестите на дихателната система, ракът на кожата и проблемите със зрението вече са факт.
Insulele se vor scufunda sub valuri; malaria, bolile respiratorii, cancerul de piele şi problemele de vedere afectează deja populaţia.

Много звезди, от чиято светлина сме се възхищавали, ще потънат в тъмнина“„Пророци и царе“, стр. 188, пар.
Multe stele pe care le-am admirat pentru strălucirea lor vor dispărea în întuneric.- Prophets and Kings, p. 188(c.1914).

Тези сблъсъци се случват след сливането на две галактики, когато двете супермасивни черни дупки потънат към центъра на новоформиралата се галактика.
Aceste efecte apar după două galaxii s-au contopit… Şi lor găuri negre supermasive… Scufunda la centrul galaxiei nou format.

Това не е подходяща за насипна почва или пясъчна почва, камъните ще потънат в тях, нарушават създадения състав.
Acest lucru nu este adecvat solul pierde sau sol nisipos, pietrele se vor scufunda în ele, încălcând compoziția creată.

Как да използвам "потънат" в изречение

Масажните масла позволяват на ръцете да потънат по-дълбоко в кожата и да се плъзгат по- лесно по нея.

Драгомир Стойнев: Тези 4 млрд. лв. повече в Бюджет 2018 ще потънат заради липса на политики и реформи

“Шушана” сложи край на империята “Пайнер”- вижте как ретро песента накара всички поп фолк певици да потънат от срам

Просто няма начин да се излъжат толкова, да си хвърлят парите на вятъра, и да им потънат накрая гемиите.

Счупете бишкотата на две,потопете двете половинки за кратко в портокаловия сок и ги притиснете леко да потънат в крема.

Ако страни като Нигерия и Саудитска Арабия потънат в хаос, последиците ще бъдат жестоки войни и безкрайни бежански потоци

Rag Dolls залагаха на веселяшко звучене, преди да потънат в небитието, а певецът им Дичо Христов да премине в D2.

Изправени пред голямата опасност да потънат заедно с кораба на дъното на морето, пътниците почнали да си говорят помежду си:

какво ще стане с тези МИЛИОНИ ???? къде ще потънат ??? какъв % ще вземат участниците в това ,,ТАРАШЕНЕ ,,

те тия 3 млн ще отидат за заплати, техника и консумативи... обаче другите 3 млн къде ще потънат е по-важно....