Какво е " ПОЧЕТЕНА " на Английски - превод на Английски

• honored
• honoured
• commemorated
• celebrated

Примери за използване на Почетена на Български и техните преводи на Английски

Почетена как?
Worshipped how?

Хелън Мирън бе почетена.
Helen Simon is honored.

Беше почетена с погребение за герои.
You were honored with a heroes funeral.

На Елена ще бъде почетена.
Monica would be honored.

Цялата тази продукция трябва да бъде почетена.
That whole production should be honored.

И трябва да бъде почетена.
And she should be celebrated.

Цялата тази продукция трябва да бъде почетена.
That whole production should be honoured.

Ейми Уайнхаус ще бъде почетена със статуя.
Amy Winehouse is honoured with a new statue.

Тяхната смърт трябва да бъде почетена.
His death is to be honored.

Ейми Уайнхаус ще бъде почетена със статуя.
Amy Winehouse to be honoured with life-size statue.

Тяхната смърт трябва да бъде почетена.
His death should be honoured.

При него България бе почетена за автокефална.
In his time Bulgaria was recognized as autocephalous.

Случайно, ще бъда почетена.
Incidentally, I would be honored.

По този начин още веднъж беше почетена неговата саможертва.
In this way, his sacrifice is commemorated.

Тяхната смърт трябва да бъде почетена.
Their lives should be honored.

При него България бе почетена за автокефална.
Under him Bulgaria, too, was recognized as autocephalous.

И жертвата трябва да бъде почетена.
And the sacrifice has to be honored.

Ще бъда почетена на вечеря на Католиците в Медиите.
I'm being honored at a dinner by Catholics in Media.

Паметта на Вала Мал Доран ще бъде почетена.
Vala Mal Doran will be mourned.

Паметта на Левски беше почетена с едноминутно мълчание.
Levski's memory was honored with one-minute silence.

Това е сделка, която трябва да бъде почетена.
It's a bargain that must be honoured.

Върховен Моф Таркин, почетена съм от визитата ви на Лотал.
Grand Moff Tarkin. I am honored by your visit to Lothal.

Много е важно работата му да бъде почетена.
It is a lifetime of his work being honored.

Паметта на хората ти ще бъде почетена с действията ни тук.
The memories of your men will be honoured by what we do here.

Днес паметта на жертвите ще бъде почетена с помен.
Now their sacrifice will be commemorated with a memorial.

Тази добавена стойност сега трябва да бъде призната и почетена.
This added value must now be recognised and honoured.

Направила го е по своя воля и ще бъде почетена за това.
She did so willingly and she will be honoured for it.

Мартина е почетена като императрица майка и на двамата.
Martina was to be honoured as empress and mother of both of them.

Със специална награда"Десетилетие" беше почетена групата"Марун 5".
Rock band Maroon 5 was honored with the decade award.

Страната ни е почетена в нея, имайки такава лоялност и преданост.
Our country is honored in her having such loyalty and devotion.

Как да използвам "почетена" в изречение

Lean on Me бе почетена в Грами залата на славата. През 2015 г.

08.12.2016 00:50 - Реалната личност почетена с псевдонимът на “откривателят” на скоростта на светлината

2016-02-17 Във Видин бе почетена 125-годишнината от избирането на митрополит Кирил на Видинската катедра

В Гатчина паметта на 25-те комсомолци-нелегални е почетена с паметник, около който целогодишно има цветя…

С едноминутно мълчание беше почетена паметта на всички загинали в България, независимо от идеологиите им.

С поднасяне на цветя ще бъде почетена паметта на загиналите за свободата и независимостта на България.

Днес по обед със сиренен вой ще бъде почетена паметта на децата, загинали в пътнотранспортни произшествия

С едноминутно мълчание бе почетена паметта на загиналите в антифашистката съпротива и във Втората световна война.

С поднасяне на венец на паметника на загиналите в Руско-турската Освободителна война бе почетена ист ...

С военен ритуал пред паметника беше почетена паметта на загиналите във войните за Съединението на България.