Какво е " ПОЧТИ НЕРАЗЛИЧИМИ " на Английски - превод на Английски

• almost indistinguishable
• virtually indistinguishable
• practically indistinct
• nearly indistinct
• almost indiscernible
• nearly indistinguishable
• practically indistinguishable
• nearly indiscernible

Примери за използване на Почти неразличими на Български и техните преводи на Английски

Ние сме почти неразличими.
We are virtually indistinguishable.

На външен вид те са почти неразличими.
In appearance they are almost indistinguishable.

Степен Innocense почти неразличими от диви форми.
Grade Innocense almost indistinguishable from wild forms.

В хода на процеса те стават почти неразличими.
In the process, they have become almost indistinguishable.

Теб и нея са почти неразличими.
You and her are virtually indistinguishable.

Това прави инженерно настилки почти неразличими от tr….
This makes engineered flooring almost indistinguishable from tr….

И те са почти неразличими от тези, предлагани на студентите.
And they are almost indistinguishable from those offered to students.

Днес водещите деноминации са почти неразличими от секуларната култура.
Today the mainstream denominations are almost indistinguishable from secular culture.

Справедливост и милост са така тясно свързани, че са почти неразличими.
Charity and truth are so closely related that they are practically indistinguishable.

Трябва да се отбележи, че креватчета са почти неразличими от гледна точка на функционалност.
I should say that in terms of functionality cots are almost indistinguishable.

Гладки на пипане, положените слоеве материал са почти неразличими с просто око.
Smooth to touch, the layers of material are almost indistinguishable to the naked eye.

Модерните дървени къщи са почти неразличими от стандартните къщи в външен вид.
The modern wooden houses are almost indistinguishable from the standard houses in appearance.

Fingerline тапет, почти неразличими от хартията, но силата на плата е много по-висока.
Flizeline wallpaper almost indistinguishable from paper, but the strength of the cloth is much higher.

Често бронираните автомобили са почти неразличими от другите стандартни модели автомобили.
Very often the armored cars are almost indistinguishable from the other standard car models.

Сред вредителите, живеещи в стъблата на къпината, много малки, почти неразличими за окото.
Among the pests living in the stems of blackberry, a lot of tiny, almost indistinguishable to the eye.

Външно голи бълхи окото на плъх са почти неразличими от бълхи, паразити на котки и кучета.
Externally, with the naked eye, rat fleas are virtually indistinguishable from flea-parasites of cats and dogs.

Когато се възпроизведе точно, копието или фалшификатът са почти неразличими от оригиналната творба.
When produced faithfully, a replica or forgery is near indistinguishable from an original work.

Тя е променен до такава степен, където сходства в между двете стероиди са почти неразличими.
It has been changed to the level where resemblances in between the two steroids are nearly indistinct.

Отвън, с невъоръжено око, птичи бълхи са почти неразличими от бълхи паразити на котки и кучета.
Externally, with the naked eye, rat fleas are virtually indistinguishable from flea-parasites of cats and dogs.

Тя е приспособена за степента, където прилики между тях двете стероиди са почти неразличими.
It has been changed to the level where resemblances in between the two steroids are nearly indistinct.

Надеждни камини почти неразличими от истинските и в пълно съответствие с тях по план и размери.
Reliable fireplaces virtually indistinguishable from the real and fully comply with them on the design and size.

Тя е приспособена до степента, когато прилики между двете стероиди са почти неразличими.
It has been customized to the extent where similarities in between both steroids are practically indistinct.

Прекрасна къдрава мини касероли, за вкус почти неразличими от класическия чийзкейк, много по-полезен!
Wonderful curd mini casseroles, to taste almost indistinguishable from classic cheesecake, only much more useful!

Тя е променен до такава степен, където сходства в между двете стероиди са почти неразличими.
It has been customized to the extent where similarities in between both steroids are practically indistinct.

Външно, автомобилите са почти неразличими, но има голямо разнообразие в списъка с тапицерии и оборудване.
Externally, the cars are almost indistinguishable, but there is a wide variety in the trim and equipment list.

Тя действително е била модифицирана до нивото, където прилики между двете стероиди са почти неразличими.
It has been changed to the extent where similarities between both steroids are nearly indistinct.

Симптоми на алергичен ринит са почти неразличими от обичайната катарален ринит, така че те често се бъркат.
Symptoms of allergic rhinitis are virtually indistinguishable from the usual catarrhal rhinitis, so they are often confused.

Той е бил модифициран до такава степен, когато прилики между двете в стероиди са почти неразличими.
It has been customized to the extent where similarities in between both steroids are practically indistinct.

SAI Corp” е отговорна за създаването на“Giftias”- високо развити андроиди, които са почти неразличими от нормалните хора.
SAI Corp is responsible for the creation of“Giftias”- highly advanced androids which are almost indiscernible from normal humans.

Тя е приспособена до степента, в която сходства в между двете стероиди са почти неразличими.
It has actually been customized to the extent where similarities between the two steroids are almost indiscernible.