Какво е " ПО-БЪРЗИ ПРОМЕНИ " на Английски - превод на Английски

• rapid change
• faster change

Примери за използване на По-бързи промени на Български и техните преводи на Английски

Появяват се добри възможности за по-бързи промени.
Increased opportunity for faster change.

Второстепенните издания представляват по-бързи промени и иновации и ще се поддържат в същия тригодишен период като родителското(основното) издание.
Minor releases represent a faster rate of change and innovation and will be supported within the same three-year window as the parent(major) release.

Трябва да се намери механизъм за по-бързи промени.
They need a system for faster change out.

Но организацията се надява, че„ефектът на модела за подражание“ ще насърчи по-бързи промени.
But it hoped the“role model effect” would encourage faster change.

Нашата нова cloud хостинг система осигурява много по-бързи промени по Вашия сайт.
Our new cloud hosting system ensures a significantly faster performance for your web sites.

Фактори за успех и бизнес модели в сферата на строителството са обект на все по-бързи промени.
Success factors and business models in the construction industry are subject to increasingly rapid change.

Нашата нова cloud хостинг система осигурява много по-бързи промени по Вашия сайт.
Our brand- new cloud hosting system warrants a much faster overall performance for your sites.

Nestle беше критикувана и от компанията Third Point на инвеститора активист Даниел Льоб, който поиска по-бързи промени през юли.
Nestle was also under fire from activist investor Daniel Loeb's Third Point, which asked for a faster overhaul in July.

От доклад на президентския съвет за устойчиво развитие: Необходим ни е нов процес на сътрудничество, който води до по-добри решения, по-бързи промени и по-практично използване на човешките, естествените и финансовите ресурси за постигане на нашите цели.
Reinvention of Government-“We need a new collaborative decision process that leads to better decisions, more rapid change, and more sensible use of human, natural and financial resources in achieving our goals.”.

Nestle беше критикувана и от компанията Third Point на инвеститора активист Даниел Льоб, който поиска по-бързи промени през юли.
Nestle has come under pressure from activist investor Daniel Loeb's Third Point, which in 2018 demanded a faster turnaround.

В доклад на Съвета на президента за устойчиво развитие:„ Нуждаем се от нов процес на съвместно вземане на решения, който води до по-добри решения, по-бързи промени и по-разумно използване на човешки, природни и финансови ресурси за постигане на целите ни.
Reinvention of Government-“We need a new collaborative decision process that leads to better decisions, more rapid change, and more sensible use of human, natural and financial resources in achieving our goals.”.

Това достатъчно ли е във време на все по-бързи промени?
But will that be enough in a fast changing world?

В доклад на Съвета на президента за устойчиво развитие:„ Нуждаем се от нов процес на съвместно вземане на решения, който води до по-добри решения, по-бързи промени и по-разумно използване на човешки, природни и финансови ресурси за постигане на целите ни.
Within its"statements" is 8:"We need a new collaborative decision process that leads to better decisions, more rapid change, and more sensible use of human, natural and financial resources in achieving our goals.".

Те са в паника, лихвите по държавните облигации на Италия скочиха и се опасявам, че за да се постигне обрат, ще бъдат необходими доста по-бързи промени, отколкото Монти може да постигне.
They're panicked, Italian bond yields have been soaring, and I fear reversing the situation will take far more rapid change than Monti can achieve.

От доклад на президентския съвет за устойчиво развитие: Необходим ни е нов процес на сътрудничество, който води до по-добри решения, по-бързи промени и по-практично използване на човешките, естествените и финансовите ресурси за постигане на нашите цели.
The President's Council o n Sustainable Development, for example, says:“We need a new collaborative decision process that leads to better decisions; more rapid change; and more sensible use of human, natural, and financial resources in achieving our goals.”.

Ученият от Австралия Джени Грейвс изучавала структурните характеристики на Y-хромозомите при мъжете и стигнала до заключението, че тази структура е предмет на по-бързи промени в сравнение с останалата част от хромозомата.
He studied the structural features of the Y-chromosomes of men and came to the conclusion that this structure is subject to more rapid changes than the rest of the chromosome.

В доклад на Съвета на президента за устойчиво развитие:„ Нуждаем се от нов процес на съвместно вземане на решения, който води до по-добри решения, по-бързи промени и по-разумно използване на човешки, природни и финансови ресурси за постигане на целите ни.
Its"Belief Statements" include this:"We need a new collaborative decision process that leads to better decisions, more rapid change, more sensible use of human, natural, and financial resources in meeting our goals.".

Трябва да се намери механизъм за по-бързи промени.
Action needs to be taken for more immediate change.

В доклад на Съвета на президента за устойчиво развитие:„ Нуждаем се от нов процес на съвместно вземане на решения, който води до по-добри решения, по-бързи промени и по-разумно използване на човешки, природни и финансови ресурси за постигане на целите ни.
In a report from the President's Council on Sustainable Development“We need a new collaborative decision process that leads to better decisions, more rapid change and more sensible use of human natural and financial resources in achieving our goals.”.

В крайна сметка, трябва да е очевидно, че всеки, който се бори със загуба на тегло може да постигне по-бързи промени, като закупи Green Coffee Plus.
After all, it should be obvious that every person who struggles with weight loss could achieve faster changes by buying Green Coffee Plus.

В доклад на Съвета на президента за устойчиво развитие:„ Нуждаем се от нов процес на съвместно вземане на решения, който води до по-добри решения, по-бързи промени и по-разумно използване на човешки, природни и финансови ресурси за постигане на целите ни.
The President's Council o n Sustainable Development, for example, says:“We need a new collaborative decision process that leads to better decisions; more rapid change; and more sensible use of human, natural, and financial resources in achieving our goals.”.

Защото е сигурно, че всяко лице, засегнато от увеличаването на ефикасността, може да постигне по-бързи промени с придобиването на Hammer of Thor.
Because it is certain that any person affected by the increase in potency could achieve faster changes with the acquisition of Hammer of Thor.

В доклад на Съвета на президента за устойчиво развитие:„ Нуждаем се от нов процес на съвместно вземане на решения, който води до по-добри решения, по-бързи промени и по-разумно използване на човешки, природни и финансови ресурси за постигане на целите ни.
The Gorge Commission is a model of what the President's Council on Sustainable Development envisions in its"We Believe" statement number eight:"We need a new collaborative decision process that leads to better decisions; more rapid change; and more sensible use of human, natural, and financial resources in achieving our goals.".

Непредприемането на действия ще доведе до по-високи разходи и ще направи необходима в бъдеще по-бърза промяна.
If the action gets delayed, it will result in higher costs and more rapid change will be necessary for the future.

Непредприемането на действия ще доведе до по-високи разходи и ще направи необходима по-бърза промяна в бъдеще.
Putting off taking action will result in higher costs and make more rapid change necessary in the future.

Днес светът е ваш, градът е ваш", обърна се към всички млади хора кметът на София Йорданка Фандъкова, изтъквайки, че именно в тях се крие възможността за по-бърза промяна.
Today, the world is yours, the city is yours," Mayor Yordanka Fandakova addressed all young people, pointing out that it is they are the holders of a chance for a faster change.

А смъртта не е нищо друго, освен промяна, жизненоважна промяна, една малко по-голяма промяна, по-бърза промяна.
And death is nothing but a change, a vital change, a little bigger change, a quicker change.

Нивото на интерес, изразено от нашата клиентска база, вида на въпросите, които питат, показва много по-бърза промяна на Windows 10 от която и да е операционна система", каза Клейнханс.
The level of interest expressed by our customer base, the type of questions they asking, indicates a much more rapid shift to Windows 10 than any previous operating system," said Kleynhans.

Открихме, че много от тях показваха доказателства за много по-бързи адаптивни промени.
What we discovered was that lots of them showed evidence of really fast adaptive changes.

Климатът винаги се е променял, като сегашните промени не са по-бързи от други промени в миналото.
The Climate has always changed, but current climate change occurs many times faster than in the past.