Какво е " ПО-БЪРЗО УСВОЯВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• faster absorption
• quicker absorption
• quicker learning

Примери за използване на По-бързо усвояване на Български и техните преводи на Английски

Liquid формула за по-бързо усвояване.
Liquid for Faster Absorption.

Съдържа аминокиселини в пептидна форма за по-бързо усвояване.
Contains amino acids in peptide form for faster absorption.

Liquid формула за по-бързо усвояване.
Liquid form for faster absorption.

Не може да се каже, че някой от тях е по-удобен и позволява по-лесно и по-бързо усвояване на необходимото умение.
It can not be said that any of them is more convenient and allows easier and faster mastering the necessary skill.

Liquid формула за по-бързо усвояване.
Liquid formula for faster absorption.

По-малките червени кръвни телца имат по-голяма повърхност и позволяват по-голямо и по-бързо усвояване на кислорода в кръвта.
The smaller red blood cells allow for more surface area and a higher and faster absorption of oxygen into the blood.

В първия случай се постига по-бързо усвояване в сравнение с други места на приложение.
Buffering process is done faster compared to other sites.

Това дава възможност за по-бързо усвояване.
This provides rapid absorption.

Течни капсули означават по-бързо усвояване, но по-малко траен ефект през цялата нощ.
Liquid capsules mean faster absorption, but less lasting effect throughout the night.

Избирането на лесно смилаеми храни ще спомогне за по-бързо усвояване на хранителните вещества.
Choosing easily digested foods will promote faster nutrient absorption.

И което е по-важно, тя се нуждае от по-бързо усвояване на нови информационни и комуникационни технологии.
More significantly, it needs faster absorption of new information and communication technologies.

По-бързо усвояване означава, че започвате процеса на възстановяване в оптималното време- когато го консумирате възможно най-скоро след тренировка.
Faster absorption means that you start the recovery process at the optimal time, when consuming as soon as possible after exercise.

Подобрява обмяната на веществата и по-бързо усвояване на калории и хранителни вещества.
Improves metabolism and faster absorption of calories and nutrients.

Перфорацията върху PE-фолиото осигурява по-бързо усвояване на отделените сокове, филмът лесно се отделя от продукта, дори когато той е замразен-без разкъсване и залепване;
Perforation of the PE-foil provides faster absorption of the separated juice, it is easily to remove from the product-without tearing and sticking, even when he is frozen;

Това естествено води до по-добра абсорбция и по-бързо усвояване в сравнение с останалите източници на протеин.
This leads to better and faster absorption in comparison to other protein sources.

Solaray гарантира, че всички съставки са натурални и не добавя оцветител или изкуствен ароматизатор, метода им капсулиране предлага бърза дезинтеграция се гарантира по-бързо усвояване.
Solaray ensures that all the ingredients are natural and have no added coloring or artificial flavoring, their encapsulation method offers rapid disintegration ensuring quicker absorption.

Чрез намаляване на приема на калории чрез по-бързо усвояване, намаляването на теглото също се спира.
Because the body absorbs fewer calories through faster digestion, weight gain is also stopped.

Също така помага панкреатични ензими по-добре и по-бързо усвояване на хранителните вещества и смилат храната, което в крайна сметка означава по-малко от това получава съхраняват като мазнини.
Also helps pancreatic enzymes better and more quickly absorb nutrients and digest food, which ultimately means less of it gets stored as fat.

MagnifiCal е сух хелат, благодарение на който се наблюдава по-бързо усвояване на хранителни вещества от вашите растения.
MagnifiCal is super chelated, resulting in a quicker uptake to your plants.

Solaray гарантира, че всички съставки са естествени и нямат добавени оцветители или изкуствени аромати, методът им на капсулиране предлага бърза дезинтеграция, осигуряваща по-бързо усвояване.
Solaray ensures that all the ingredients are natural and have no added coloring or artificial flavoring, their encapsulation method offers rapid disintegration ensuring quicker absorption.

Индивидуална мотивация и изготвен план за по-бързо усвояване на материала, съобразен с Вашите нужди.
Individual motivation for a faster and effective language learning, tailored to your personal needs.

Разговорите на чужд език с преподавателите, с аниматорите и с другите деца не само през учебните занятия, но и по време на забавленията, помагат изключително много за по-лесното и по-бързо усвояване на езика.
Conversations in foreign language with teachers, animators and other children not only during the class but also during the fun activities help a lot for easier and quicker learning of the language.

В тази нова форма, RG на Прах може да доведе до по-бързо усвояване в тялото и да помогне за ускоряване на процеса на оздравяване.
RG Powder can result in quick absorption into the body and help to speed up the healing process.

При бързонарастващите птици обаче смилането на зърната е полезно, тъй като позволява по-бързо усвояване на хранителните вещества и повишава тяхната ефективност.
However, for fast-growing poultry, the grinding of seeds is useful because it allows faster absorption of nutrients and increases their performance.

Тази тенденция на по-бързо усвояване беше налице и през миналата година и отразява както ускореното разплащане в края на предишния програмен период, така и повишаващия се проектен капацитет и опит на самите общини.
This trend of faster utilization reflects both the accelerated payment at the end of the previous program period and the increasing project capacity and experience of the municipalities themselves.

Ацетат частта от съединението увеличава неговата разтворимост за по-бързо усвояване в кръвта, укрепване на спортните постижения в спортове и бодибилдинга.
The acetate portion of the compound increases its solubility for faster absorption into your bloodstream, bolstering athletic performance in sports and bodybuilding.

В конкретния случай с Гърция, Комисията създаде работна група, която ще подпомогне гръцкото правителство при прилагането на мерките, предвидени в програмата за икономически реформи, и при предприемането на всички необходими стъпки, за да се гарантира по-бързо усвояване на средствата от ЕС.
In the specific case of Greece, the Commission has established a Task Force that will help it to implement the measures foreseen in the economic adjustment programme and take all necessary steps to ensure a quicker take-up of EU funds.

С помощта на панделка увеличава откриваемостта на възможности и функции, позволява по-бързо усвояване на програмата, и прави потребителите се чувстват по-голям контрол на техния опит.
Using a ribbon increases discoverability of features and functions, enables quicker learning of the program, and makes users feel more in control of their experience.

Увеличаване на частния принос може да допринесе за по-бързо усвояване на средствата, тъй като той допълва националните публични разходи, които ще бъдат възстановени като част от съфинансирането от ЕС и/или ще заменят необходимия национален публичен принос в съответствие със съфинансирането от ЕС.
An increase in private contributions can help absorb funding quicker as they complement national public expenditure to be reimbursed as part of EU co-financing and/or replace the national public contribution needed to match the EU co-financing.

Наноканабиноидите са масла от канабис, формулирани в наномащабна емулсия масло във вода, която предлага висока бионаличност(по-бързо усвояване и повишени ефекти върху здравето) и следователно може да се прилага при по-ниски дози.
Nano-cannabinoids are cannabis oils formulated into a nano-sized oil-in-water emulsion, which offers a high bioavailability(faster uptake and increased health effects) and can therefore administered at lower dosage.