Примери за използване на По-весела на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
По-весела музика, моля.
По-млада и по-весела, отколкото.
Girl even happier than.По-нататък историята не става по-весела.
Their story does not get happier.Изглежда твоята поща е по-весела от моята.
По-нататък историята не става по-весела.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
по-голямата част
по-добро място
по-добър живот
по-добър начин
по-високо ниво
по-висок риск
по-добро бъдеще
по-дълго време
по-добър свят
по-добър човек
Повече
И най-сетне полетя из стаята, по-весела и по-нахална от преди.
Then she was flashing through the room more merry and impudent than ever.По-нататък историята не става по-весела.
The story doesn't get any more cheerful.Ако искаше по-весела история, трябваше да питаш за скорошната ми почивка на Малдивите.
If you wanted a happier tale, perhaps you should have inquired about my recent vacation to the Maldives.Такава мента-светла баня ще бъде много по-свежа, по-весела и оживена.
Such a mint-bright bathroom will be much fresher, more cheerful and lively.Поради това не бяхме наясно с много неща, които биха направили ваканцията ни по-весела.“.
Many things that would have made our holiday more fun.".За да направите стаята още по-весела, ще помогнете с аксесоари от лимон, светлозелен или оранжев цвят.
To make the room even more cheerful will help accessories of lemon, light green or orange color.Поради това не бяхме наясно с много неща, които биха направили ваканцията ни по-весела.“.
Because of this we were unaware of many places that would have made our holiday more fun”.Израства по-спокойна, по-ведра, по-весела и по-организирана за обичайните си задължения.
Този дизайн ще добави нови цветове към интериора ище направи зоната за отдих по-весела.
Such design will add new colors to the interior andmake the recreation area more cheerful.Грижата за хората е в основата на новата ни търговска марка През септември Lindström стартира по-весела и ориентирана към хората….
Caring for people in the heart of our newly launched brand In September we launch a more joyful and people-centric….През септември Lindström стартира по-весела и ориентирана към хората търговска марка, която наистина съответства на нашите стратегически решения за 2020 г.
In September we launch a more joyful and people-centric brand at Lindström, being now really in line with our 2020 strategic choices.Най-напред гласът й стана по-силен; после скочи от леглото; инай-сетне полетя из стаята, по-весела и по-нахална от преди.
First her voice grew strong, then she popped out of bed,then she was flashing through the room more merry and impudent than ever.С удоволствие следя политиката иобстановката в света и наистина вярвам, че съвременността е много по-весела от миналото.
I enjoy following political developments and global affairs andI sincerely believe that the present day is much more fun than in the past.Обединените ресурси на Microsoft ина Католическата църква ще ни позволят да направим религията по-проста за възприемане и по-весела за по-широк кръг от хората”.
The combined resources of Microsoft andthe Catholic Church will allow us to make religion easier and more fun for a broader range of people.'.В документа били посочени думи, уж принадлежащи на Бил Гейтс:„Обединените ресурси на Microsoft ина Католическата църква ще ни позволят да направим религията по-проста за възприемане и по-весела за по-широк кръг от хората”.
It quoted Bill Gates as saying he considered religion to be a growth market and that the combined resources of Microsoft andthe Catholic Church would make religion easier and more fun for a broader range of people.В документа били посочени думи, уж принадлежащи на Бил Гейтс:„Обединените ресурси на Microsoft ина Католическата църква ще ни позволят да направим религията по-проста за възприемане и по-весела за по-широк кръг от хората”.
The release quoted Bill Gates saying that he considered religion to be a growth market and that,"The combined resources of Microsoft andthe Catholic Church will allow us to make religion easier and more fun for a broader range of people.".В документа били посочени думи, уж принадлежащи на Бил Гейтс:„Обединените ресурси на Microsoft ина Католическата църква ще ни позволят да направим религията по-проста за възприемане и по-весела за по-широк кръг от хората”.
Microsoft CEO Bill Gates was then quoted saying that religion was a growth market, and concluding,“The combined resources of Microsoft andthe Catholic Church will allow us to make religion easier and more fun for a broader range of people”.Детето стана по-весело, неразумно избухване с търкаляне по пода и авто-агресии останали.
The child became more cheerful, unreasonable tantrums with rolling on the floor and auto-aggressions left.Виждаш ми се в по-весело настроение от вчера.
You should be in a more cheerful mood than yesterday.Те са по-весели от мен.
They're happier than me.Което е добре, защото ще е по-весел, отколкото след загуба. Точно така.
Which is good, because he will definitely be happier than if he lost.Направете празника още по-весел с този симпатичен коледен комплект.
Make this Christmas even more joyful with this collection of Christmas favorites.По-весел и оптимистичен цвят просто не съществува.
More cheerful and optimistic color simply does not exist.Но колко по-весел и по-спокоен щях да бъда, ако зна-.
I thought how much safer and happier I would be if it were them.Той ще направи живота ви по-весел, по-светъл и по-щастлив. източник 1.
He will make your life more joyful, brighter and happier. a source 1.
