Какво е " ПО-ГОЛЕМИ ПАЗАРИ " на Английски - превод на Английски

• larger markets
• bigger markets

Примери за използване на По-големи пазари на Български и техните преводи на Английски

Ще има подписвания във всички по-големи пазари.
You will have signings in all the major markets.

По-големи пазари и целевите групи, увеличаване на потенциални клиенти.
Larger markets and target groups increase potential clients.

Чрез оценка и одит от SGS, ще получите достъп до по-големи пазари.
Standard with assessment and audit from SGS, you will have access to wider markets.

Нетните резултати са по-ниски такси, по-големи пазари и по-малко административни разходи….
Net results are low fees, large markets, and low administrative costs.

Меркантилистите твърдят, че голямото население е вид богатство, което донася по-големи пазари и армии.
Mercantillists argued that a large population was a form of wealth, which made it possible to create bigger markets and armies.

Нетните резултати са по-ниски такси, по-големи пазари и по-малко административни разходи.
The net result is lower costs, bigger markets, and less administrative costs.

За разлика от някои по-големи пазари в цяла Европа, Прага Коледа пазари от жп предлага повече автентичност и комфорт.
In contrast to some bigger markets across Europe, the Prague Christmas Markets by Train offers more authenticity and comfort.

Нетните резултати са по-ниски такси, по-големи пазари и по-малко административни разходи.
The web effects are lower fees, larger markets, and fewer administrative costs.

Редките заболявания се нуждаят от по-силна политическа рамка, за да се подобри изследването и лечението им, защото предприятията предпочитат да инвестират в по-големи пазари.
Rare diseases need a stronger political framework in order to improve research and treatment, as companies prefer to invest in large markets.

Нетните резултати са по-ниски такси, по-големи пазари и по-малко административни разходи….
Its net achievements are: lower fees, larger markets, and less management costs.

Директно влияние- Резултатът от подобрения капацитет и ефективност, когато транспортната мрежа осигурява работни места, добавена стойност на продуктите, по-големи пазари, както и оптимизиренето на времето и разходите за подобрения.
The outcome of improved capacity and efficiency where transport provides employment, added value, larger markets as well as time and costs improvements.

Нетните резултати са по-ниски такси, по-големи пазари и по-малко административни разходи.
The web results are bigger markets, lower costs, and less administrative expenses.

Докато индустрията на канабиса става все по-легитимна, ще се отварят все повече позиции за професионалисти, които да помогнат на предприятията да се съобразяват с данъчните закони и наредби и да достигат по-големи пазари", пише Джао.
As the cannabis industry becomes more legitimate, more and more professional roles will be in demand to help businesses comply with tax laws and regulations and scale into larger markets,” Zhao said.

Нетните резултати са по-ниски такси, по-големи пазари и по-малко административни разходи….
The net results are lower fees, global markets and lower administrative costs.

Приветства напредъка в цифровите технологии в транспортния сектор и сектора на туризма, което стимулира конкуренцията, създава работни места, улеснява достъпа на МСП до по-големи пазари и води до осезаеми ползи за потребителите;
Welcomes the advances in digital technologies in the transport and tourism sectors, which promote competition, create jobs, facilitate the access of SMEs to larger markets, and bring tangible benefits to the consumer;

Нуждаем се от много по-голямо търсене на идеи, онези по-големи пазари, за които говорих по-рано и много по-голямо предлагане на идеи за света.
We need a greater demand for ideas-- those larger markets I was talking about earlier-- and a greater supply of ideas for the world.

Разбирането значението на интернет технологиите помогна на много компании да спечелят по-големи пазари, аудитории и да създават услуги, които достигат до клиентите.
Understanding the importance of Internet technology has helped many companies gain larger markets, audiences and create services that reach out to customers.

Разликата се заключава в това, че Съединените американски щати и Китай имат по-големи пазари, тъй като предлагат по-добри предпоставки за конкуренция, конкурентоспособност, нови услуги, продукти и иновации.
The difference is that the US and China have the bigger markets, as they offer better preconditions for competition, competitiveness, new services, products and innovations.

Разбирането значението на интернет технологиите помогна на много компании да спечелят по-големи пазари, аудитории и да създават услуги, които достигат до клиентите.
Proper understanding of the power and importance of Internet technology has helped many companies increase their markets, audiences and create services that reach out to customers.

ЕС има нужда от европейска„цифрова“ програма, с която да постигне истински единен онлайн пазар, така че потребителите да могат да се възползват от конкурентните цени, предлагани в други държави-членки, а МСП да проникват на по-големи пазари.
The EU needs a European Digital Agenda to deliver a real online single market, so consumers can benefit from competitive prices offered in other Member States and SMEs can break into larger markets.

Тези две изисквания правят подхода на софтуерен панел подходящ за по-големи пазари(пазари с по-голямо население като Полша или Чехия).
These two requirements make the software panel approach more appropriate for larger markets(markets with larger populations, like Poland or the Czech Republic).

Близостта до клиентите на по-големи пазари като Германия, по-евтините разходи за труд и добрите транспортни връзки помогнаха за привличането на рекордните 2.8 млрд. евро инвестиции на пазара на складови площи през миналата година.
Short distances to customers in bigger markets such as Germany, cheaper labor costs and good transportation links all helped attract a record 2.8 billion euros($3.2 billion) of investment into the region's warehousing market last year.

Чрез използването на изчислителни облаци дори и най-малките фирми могат да достигнат до все по-големи пазари, а правителствата могат да направят услугите си по-привлекателни и ефикасни дори при ограничаване на разходите.
Using the cloud, even the smallest firms can reach out to ever larger markets while governments can make their services more attractive and efficient even while reining in spending.

Кратките разстояния до клиенти на по-големи пазари като Германия, по-ниските разходи за труд и добрите транспортни връзки помогнаха за привличането на рекордни инвестиции на стойност 2, 8 млрд. евро(3, 2 млрд. долара) на пазара на складови площи миналата година.
Short distances to customers in bigger markets such as Germany, cheaper labor costs and good transportation links all helped attract a record 2.8 billion euros($3.2 billion) of investment into the region's warehousing market last year.

Той отбеляза, че повечето инвестиционни фондове, които възнамеряват да направят нови инвестиции през 2011 г., ще предпочетат да инвестират в по-малко рискови пазари като Германия Франция, Великобритания, скандинавските страни, или ще предпочетат по-големи пазари с по-дългосрочен потенциал като Русия, Украйна или азиатските страни.
He noted that most investment funds that are ready to expand in 2011 would either prefer to invest in less riskier markets(Germany, France, UK, the Scandinavian or Baltic States), or would consider bigger markets with a longer-term potential, such as Russia, Ukraine and Asia.

В сегашния контекст на глобализиран свят и страни с възникващи икономики с все по-големи пазари, на които са в движение милиони продукти, произведени от милиони предприятия, ангажиментът към иновациите и бързината, с която иновациите стигат до потребителите, е от абсолютно възлово значение за предприятията, особено за малките и средните предприятия( МСП).
In the current context of a globalised world and emerging economies with ever-larger markets in which millions of products produced by millions of companies are in circulation, a commitment to innovation and the speed with which this innovation reaches consumers is absolutely crucial for companies, particularly small and medium-sized enterprises(SMEs).

Това са по-големи и разнообразни пазари.
It is a very large and diverse market.

Това са по-големи и разнообразни пазари.
This is a HUGE and diverse market.

Евро-Финанс предоставя на своите клиенти и достъп до всички останали по-големи капиталови пазари.
Euro-Finance offers its clients access to all other major capital markets.

АрселорМитал е водещ във всички по-големи глобални пазари, включително в сферата на автомобилния, строителния, пазара с домакински уреди и опаковките.
ArcelorMittal is the leader in all major global markets, including automotive, construction, household appliances and packaging.