Какво е " ПО-ГОЛЯМА БЪРЗИНА " на Английски - превод на Английски

• greater speed
• greater haste

Примери за използване на По-голяма бързина на Български и техните преводи на Английски

Има и по-голяма бързина.
We have more speed.

Даже учебниците си съм чела с по-голяма бързина.
I also read books a lot faster.

Има и по-голяма бързина.
There is more speed.

По-голяма бързина и ефективност на строителството.
Increased speed and efficiency in construction.

Има и по-голяма бързина.
Because there is more speed.

По-голяма бързина и ефективност на строителството.
Better construction speed and efficiency.

Има и по-голяма бързина.
But there is also more speed.

SmartResponse с 1 ms обновяване за по-голяма бързина при игрите.
SmartResponse 1 ms refresh for fast gaming.

Има още по-голяма бързина от[тази на] светлината.
Becomes greater than that of the diode.

SmartResponse: реакция за 1 ms за по-голяма бързина при игрите.
SmartResponse: 1-ms response for fast gaming.

Има още по-голяма бързина от[тази на] светлината.
Fastest is one of the great hidden.

GOimpulse sensors в средната част на подметката, осигуряващи по-голяма бързина.
GOimpulse sensors in the middle of the sole, providing more speed.

Има още по-голяма бързина от[тази на] светлината.
You are provided with more stability at great speeds.

И когато вече го наближи, Бог ще го привлече с по-голяма бързина.
But when they draw nearer Him, God will attract them to Himself with greater speed.

Има още по-голяма бързина от[тази на] светлината.
There is a light which is higher than[the spirit and soul of man].

В поведението ще се наблюдава по-малко напрежение, усилие и същевременно по-голяма бързина.
You will run with less effort, less pounding and more speed.

Вратарите с по-голяма бързина са по-ефективни в двубоите с нападатели.
Additionally keepers with a higher pace skill are more effective at challenging strikers.

PRIMA 142E Термотрансферен принтер модел PRIMA 3 с по-голяма бързина на дествие, подобрен.
PRIMA 142E Thermal transfer printer model PRIMA 3 with greater speed destvie, improved.

Кучетата са създадени да бъдат способни бегачи, докато котките имат по-голяма бързина и рефлекси.
Dogs are built to be more efficient runners, while cats have greater speed and super-hero reflexes.

Виждам един трен, който пътува с по-голяма бързина, отколкото трябва- скоро ще отхвръкне някъде.
I see a train that is traveling with greater speed than it should- soon it can derail somewhere.

Това ще доведе до по-голяма бързина на тактическия анализ, вземането на решения и използването на оръжия.
This will bring greater rapidity for tactical analysis, decision taking and weapons deployment.

Вътрешният морски транспорт в рамките на ЕС ще стане конкурентен само ако постигне по-голяма бързина и надеждност.
Intra-EU maritime transport will only become competitive if it is made quicker and more reliable.

Чрез двете технологии се постига значително по-голяма бързина на лазерната епилация при запазване на ефективността й.
Through these two technologies the device achieves significantly greater speed of laser hair removal while preserving its effectiveness.

Необходим е по-голям фокус върху застъпничеството за инвестиции в ранното детство, както и по-голяма бързина на действие.
A greater focus on advocacy for investment in ECD is needed, as well as greater speed of action.

ИДФЕС за Африка е извънреден инструмент и затова би могло да се очаква по-голяма бързина при подписването на договорите.
The EUTF for Africa is an emergency tool and therefore greater speed for signing contracts could have been expected.

За по-голяма бързина на работа и удобство, на всеки отделен обект в мрежата може да се въведе електронен„паспорт“, обединяващ в единно пакетно представяне цялата полезна за този обект информация.
For greater speed of work and convenience of each site in the network can be introduced electronic" passport", uniting in a single package for presenting all useful information for that object.

Куриерските услуги гарантират освен по-голяма бързина и надежност на приемане, пренасяне и доставяне на пратките лично на получателя и предостявяне на всички или някои от следните допълнителни услуги.
Courier services guarantee not only greater speed and safety of accepting, handling and delivering of shipments personally to the consignee, but also rendering of all or some of the following additional services.

След внедряването на M-Files банковите служители разполагат с точна информация за кандидатурите за заеми, и следователно Stearns Bank вече може да обработва кредити по-бързо и да отговаря на клиентите си с по-голяма бързина и ефективност.
Now with ICM, bank employees have accurate loan application information at their fingertips, and consequently, Stearns Bank is now able to process loans faster and respond to their customers with greater speed and efficiency.

Затуй, когато видя как в решителния миг върху носа на такъв работлив човек кацва муха или го опръсква каретата, що лети край него с още по-голяма бързина, или мостчето под него се пречупва, или пада керемида и го убива, аз се смея от все сърце.
So when, at the crucial moment, I see a fly settle on such a businessman's nose, or he is bespattered by a carriage which passes him by in even greater haste, or the drawbridge is raised, or a tile falls from the roof and strikes him dead, I laugh from the bottom of my heart.

Иск за възстановяване на предишната работа се предявява в двумесечен срок Специалната уредба на трудовото правораздаване предполага специална давност за предявяване на искове по трудови спорове, което е продиктувано от изискването за по-голяма бързина в уреждането на трудовите отношения.
The special system of labor justice presumes a special period for filing claims in labor disputes, which is dictated by the requirement for greater speed in the settlement of labor relations.