Какво е " ПО-ДОБРЕ ИДИ " на Английски - превод на Английски

• you would better go
• you better get

Примери за използване на По-добре иди на Български и техните преводи на Английски

По-добре иди го виж.
Better go check on him.

Макс, по-добре иди с тях.
Max, better go with them.

По-добре иди да се измиеш.
Better go wash up.

Но ако искаш да посетиш Хатори, по-добре иди сега.
But if you want to visit the Hattoris, you would better go now.

По-добре иди да спиш.
You better get some sleep.

Дяволът ми нашепна:„По-добре иди с нея, защото това е единственият начин някога да бъдеш с жена.”.
The devil told me"you better get her because that is the only way you will ever get a woman.".

По-добре иди при него.
You better go and see him.

Виж, Браян, не знам какво се е случило между вас двамата, но по-добре иди горе и веднага изяснете нещата!
Look, Brian, I don't know what the hell happened between you two, but you would better go upstairs and straighten it out right now!

По-добре иди да видиш.
You would better go and see.

Инженерът прослушал албума и казал на Алфред:“Виж, аз не мога да го докарам да звучи като това, по-добре иди при човека, който го е направил”.
So the engineer listened to it and told Alfred,"Look, I can't make it sound like that, you better go to the guy who did it.".

По-добре иди при Люси.
You better go on up to Lucy.

Не трябва да се спортува по график- значи ти получаваш и по-малко удоволствие- по-добре иди на екскурзия, катайся на велосипед, танцуй, работа в страната.
It is not necessary to exercise on a schedule- so you get less fun- you better get to hike, ride a bike, dance, work in the country.

По-добре иди при хирурга.
You better get to the surgeon.

Тони, по-добре иди да говориш с него.
Tony, you better go talk to him.

По-добре иди там, Кърм.
You better get down there, Kerm.

По-добре иди и се преоблечи.
You better go up and change.

По-добре иди да го вземеш.
You would better go and get it.

По-добре иди и им кажи.
You would better go and tell them.

По-добре иди под мрежата.
You would better get under the net.

По-добре иди до управлението.
You better get down to the jail.

По-добре иди да говоиш с нея.
You would better go speak to her.

По-добре иди и поговори с Танг Лунг.
Better go and talk to Lung.

По-добре иди да кажеш на мама.".
You better go in there and tell your mama.".

По-добре иди в гримьорната на Рони.
You would better go to Ronny's dressing room.

По-добре иди до мазето и донеси туршия.
Better go to the cellar, get some pickles.

По-добре иди се измий, скъпа. Не се меси.
Maybe you better go wash that off honey.

По-добре иди под мрежата против комари.
You would better get under the mosquito net.

По-добре иди да се сваляш на еднокракия.
You would better go after the cripple over there.

По-добре иди вкъщи да помогнеш на майка си.
Maybe you would better go on up to the house and help your mother.

По-добре иди в кухнята, нечии мънистата изгоряха.
You better get into the kitchen. I think somebody's beads are burning.

Как да използвам "по-добре иди" в изречение

Вземаш 2 магнита от говорители , по възможност по мощни. В всяка ръка по един и ги подпираш до стъклото. И кръгови движения в противоположност. а ако не си техник по добре иди в сервиз.