Какво е " ПО-ЕКОЛОГИЧЕН ТРАНСПОРТ " на Английски - превод на Английски

• greener transport

Примери за използване на По-екологичен транспорт на Български и техните преводи на Английски

Преобразуване на европейските градове чрез по-екологичен транспорт и планиране.
Transforming European cities through greener transport and planning.

Цените могат да бъдат още един стимул потребителите да избират по-екологичен транспорт.
Pricing can provide another push for the user towards greener transport.

Новината идва, докато автомобилната индустрия е изправена пред значителна промяна към по-екологичен транспорт и по-широко използване на информационните технологии за тази цел.
The move comes as the automotive industry is faced with a major shift towards greener transport and greater use of information technology.

От 1ви ноември 2012 влиза в сила новият регламент на ЕС за етикетиране на гумите с цел да се осъществи по-сигурен, по-икономичен и по-екологичен транспорт в Европа.
As of 1 November 2012, new tyre label regulations are in force to help promote safer, more economical and more environmentally friendly road transport in Europe.

С разработването на автоматизирани превозни средства, цифровизацията и необходимостта от развитие на по-екологичен транспорт, секторът преминава през дълбоки промени, които засягат всички аспекти на нашите общества.
With the development of automated cars, digitalisation and the necessity to develop cleaner transport, the sector is undergoing profound changes which affect all aspects of societies.

Социалната отговорност е от ключово значение за бизнеса днес и да се даде възможност за по-екологичен транспорт е решаваща част от това.
Social responsibility is key for businesses today and enabling greener transport is a crucial part of that.

Транспортният секретар Крис Грейлинг каза:„С рекордни нива на превозни средства с ниско ниво на вредни емисии по нашите пътища е ясно, че има апетит за по-чист и по-екологичен транспорт.
Chris Grayling Transport Minister said,“With record levels of ultra-low emission vehicles on our roads, it is clear there is an appetite for cleaner, greener transport.

Тя е със силен акцент върху справянето с предизвикателствата пред обществото, които засягат живота на хората, например подобряване на здравеопазването, развитие на по-екологичен транспорт и повишаване на продоволствената и енергийната сигурност.
It has a strong orientation towards addressing societal challenges that affect people's lives, such as better healthcare, greener transport or food and energy security.

Използваните от Франсис Арнолд ензими включват по-екологосъобразно производство на химически вещества, като например фармацевтични продукти, и производството на възобновяеми горива за по-екологичен транспорт.
Uses of Arnold's enzymes include more environmentally friendly manufacture of chemicals, including pharmaceuticals, and production of renewable fuels for a greener transport sector.

Призовава Комисията да подобри рамковите условия за по-безопасен и по-екологичен транспорт, като вървене пеш, каране на велосипед, ползване на автобусен или железопътен транспорт, с което да насърчи тяхното използване.
Calls on the Commission to improve the framework conditions for safer and more environmentally benign transport, such as walking, cycling, bus or rail, so as to encourage their use.

От 1ви ноември 2012 влиза в сила новият регламент на ЕС за етикетиране на гумите с цел да се осъществи по-сигурен, по-икономичен и по-екологичен транспорт в Европа.
Since November 2012, tyre label regulations have been in force to help promote safer, more economical and more environmentally friendly road transport in Europe.

Използваните от Франсис Арнолд ензими включват по-екологосъобразно производство на химически вещества, като например фармацевтични продукти, и производството на възобновяеми горива за по-екологичен транспорт.
Frances H. Arnold Uses of her enzymes include more environmentally friendly manufacturing of chemical substances like pharmaceuticals, production of renewable fuels for a greener transport sector.

От 1ви ноември 2012 влиза в сила новият регламент на ЕС за етикетиране на гумите с цел да се осъществи по-сигурен, по-икономичен и по-екологичен транспорт в Европа.
In force as of end 2012, the new European labelling regulations are designed to promote safer, more economical and more environmentally-friendly road transport in Europe.

Използваните от Франсис Арнолд ензими включват по-екологосъобразно производство на химически вещества, като например фармацевтични продукти, и производството на възобновяеми горива за по-екологичен транспорт.
The uses of Arnold's enzymes include more environmentally friendly manufacturing of chemical substances, such as pharmaceuticals, and the production of renewable fuels for a greener transport sector.

И въпреки че зад инвестицията в товарни автомобили, задвижвани с газ, стоят финансови подбуди, Пабло вижда много други предимства в предлагането на по-екологичен транспорт на клиентите.
And while there were financial incentives behind the investment in gas trucks, Pablo sees many other benefits to offering more environmentally-friendly transportation to customers.

Новото коалиционно правителство на Германия планира да въведе данъчни облекчения за шофьорите на електромобили, да осигури поне 100 000 допълнителни точки за презареждане в страната и да субсидира споделянето на автомобили, за да подкрепи преминаването към по-екологичен транспорт.
Germany's coalition government plans to ease the tax burden on drivers of electric vehicles, provide at least an additional 100,000 charge points across the country and subsidise car-sharing to push a shift to greener transport.

Използваните от Франсис Арнолд ензими включват по-екологосъобразно производство на химически вещества, като например фармацевтични продукти, и производството на възобновяеми горива за по-екологичен транспорт.
Frances Arnold's enzymes are used in the more environmentally friendly manufacture of chemical substances, such as pharmaceuticals, and the production of renewable fuels for a greener transport sector.

Използваните от Франсис Арнолд ензими включват по-екологосъобразно производство на химически вещества, като например фармацевтични продукти, и производството на възобновяеми горива за по-екологичен транспорт.
The uses of enzymes, developed by her, include more environmental-friendly manufacturing of chemical substances, such as pharmaceuticals, and the production of renewable fuels for a greener transport sector.

Използваните от Франсис Арнолд ензими включват по-екологосъобразно производство на химически вещества, като например фармацевтични продукти, и производството на възобновяеми горива за по-екологичен транспорт.
Arnold's engineered enzymes have been used for more environmentally-friendly manufacturing of chemical substances, such as pharmaceuticals, and the production of renewable fuels for a greener transport sector.

Новото германско коалиционно правителство планира да облекчи данъчната тежест на шофьорите на електрически автомобили, да осигури най-малко 100 000 допълнителни зарядни станции в цялата страна и да субсидира споделянето на автомобили, за да даде тласък на преминаването към по-екологичен транспорт.
The new German coalition government plans to ease the tax burden on drivers of electric cars and provide at least an additional 100,000 charging stations across the country to push a shift to greener transportation.

Новото германско коалиционно правителство планира да облекчи данъчната тежест на шофьорите на електрически автомобили, да осигури най-малко 100 000 допълнителни зарядни станции в цялата страна и да субсидира споделянето на автомобили, за да даде тласък на преминаването към по-екологичен транспорт.
Germany's coalition government plans to reduce the tax burden on drivers of EVs and provide at least 100,000 charge points across the country, as well as subsidising car-sharing as it looks to push greener transport.

Новото германско коалиционно правителство планира да облекчи данъчната тежест на шофьорите на електрически автомобили, да осигури най-малко 100 000 допълнителни зарядни станции в цялата страна и да субсидира споделянето на автомобили, за да даде тласък на преминаването към по-екологичен транспорт.
Germany's coalition government plans to ease the tax burden on drivers of electric vehicles, provide at least an additional 100,000 charge points across the country and subsidise car-sharing to push a shift to greener transport.

Подчертава значението на интелигентните системи за управление на трафика в интерес на комбинирането на различни видове транспорт и тяхното включване в транспортната политика на Общността, на държавите-членки, на регионално и на местно равнище, тъй като те водят до по-голяма сигурност и до по-екологичен транспорт;
Stresses the importance of intelligent traffic management systems in the interests of co-modality and their incorporation into Community, national, regional and local transport policy, since they lead to safer and more environmentally friendly transport;

Целта на този приоритет е облекчаването на условията при пътуване и улесняване на прехвърлянето на пътници и товари от един вид транспорт към по-екологичен вид транспорт посредством подобряване на мрежата от терминали за комбиниран транспорт, особено в региона на столицата София.
The objective of this priority is making travelling conditions easier and facilitating modal transfers of passengers and freights to more environment friendly transport modes by improving the network of combined transport terminals, notably in the capital region of Sofia.

Всички тези цели ще позволят на автомобилния транспорт да стане по-ефективен, по-безопасен и по-екологичен и ще гарантират по-добра оперативна съвместимост с останалите видове транспорт и поради тази причина ще създадат условия за ефективно прилагане на ИТС системите.
All these objectives will allow road transport to become more efficient, safer and greener, and will ensure better inter-operability with other modes of transport and, for this reason, creating the conditions for an effective application of ITS systems.

Тема 3- По-екологичен градски транспорт.
Theme 3- Greening urban transport.

Да се премине ли към по-екологичен морски транспорт?
Towards more environmentally friendly maritime transport?

Станцията работи с електрически влакове, които правят обществения транспорт по-екологичен, но с новия мост тя ще стане още по-зелена.
The station already accommodates electric trains, which make public transportation even greener, but with the new solar bridge is expected to make the station even more sustainable.

Качеството на живот на европейските граждани зависи пряко от това да се направи градският транспорт по-удобен и по-екологичен.
European citizens' quality of life depends directly on making urban transport more convenient and greener.

За да направи автомобилния транспорт по-екологичен, през 2008 г. Комисията ще предложи план за въвеждане на най-ефикасните технологии с ниски емисии на CO2, насочен както към превозните средства, така и към инфраструктурата.
To make road transport'greener' the Commission will propose in 2008 a plan to roll-out the most effective low-CO2 technologies, targeting both the vehicles and the infrastructure.