Примери за използване на Организиран транспорт на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Добре организиран транспорт.
Very well organised transport.Организиран транспорт с микробус.
Добре организиран транспорт.
Well organized transportation.Голф игрище- 20 км.(организиран транспорт).
Golf Course- 20 km.(organized transport).Организиран транспорт с автобус от Варна!!!
Organized transportation by bus, from Varna!!!Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
организираната престъпност
събитието се организираорганизирана група
събитието беше организиранокомисията организираорганизираната религия
събитието е организиранофестивалът се организираконференцията се организираизложбата се организира
Повече
Организиран транспорт и трансфери… Приятен път!
Organized transportation and transfers… Have a nice trip!Прибиране с организиран транспорт до х-л„Свети Никола”- гр. Мелник.
Harvesting with organized transport to the hotel"Sveti Nikola"- Melnik.Организиран транспорт за периода на резиденцията/в случай на нужда/;
Organized transport during the residency/if needed/;Вид на маршрута: комбиниран- с автомобил/организиран транспорт и пешеходен.
Route type: combined- by car/organized transportation and on foot.Организиран транспорт за периода на резиденцията/в случай на нужда/;
Organized transportation during the residence/if needed/;Чрез спестяване от своите пътни разходи и време при използването на такъв организиран транспорт;
By saving from their travel expenses thru the use of such an organized transport;Накои по-големи софийски хотели предлагат за своите гости организиран транспорт с микробуси. Ски.
Some call more Sofia hotels offer their guests with organized transport vans. Ski.Daylight организиран транспорт и без честотни характеристики на климата транспортни потоци;
Daylight organized transport and without frequency change specifications Те са с най-известните компании в бранша- с организиран транспорт и с включени самолетни билети.
They are with the most famous companies in the industry- with organized transport and with included airline tickets.Големи компании активно участват в този процес, като осигуряват организиран транспорт до работното място.
Large companies are an active participant in this process by providing organised transport to the workplace.Веригата на доставки не може да осигури висока стойност на продукта, ако не е придружена от ефективно организиран транспорт.
A supply chain cannot ensure high value if it is without effectively organized transport.Организиран транспорт до големите населени места(дентални центрове), в случаите на“ДЕНТАЛЕН ТУРИЗЪМ” за чуждестранните гости;
Organized transport to the big towns(dental centres) in cases of“DENTAL TOURISM” for the foreign visitors.Веригата на доставки не може да осигури висока стойност на продукта, ако не е придружена от ефективно организиран транспорт.
For example, a supply chain cannot ensure high value without efficiently organised transport.Специално за празника с организиран транспорт бяха дошли имами и мюсюлмани от редица населени места в региона.
Especially for the celebration arrived with an organized transport imams and Muslims from a number of settlements in the region.Ако сте отседнали в хотел Лъки Банско, можете да стигнете до Боровец с автомобил илида попитате на рецепция за организиран транспорт.
If you are staying in the Lucky Bansko Hotel, you can reach Borovets by car orask at the reception for organized transport.Осигуряване на безвъзмездна финансова помощ за организиран транспорт до и от работното място за заетите в„Алупласт ЖТГ”ЕООД за период от 12 месеца”.
Provision of grants for organized transportation to and from the workplace for employees in"Aluplast ZTG"Ltd. for a period of 12 months".Организиране и провеждане на официални церемонии- по„първа копка“ ипо откриване на обекта, с организиран транспорт и коктейл за гостите;
Хотелът предлага организиран транспорт от летището в Скопие и безплатен транспорт от международната железопътна и автогара на града.
The hotel offers organized transportation from airport in Skopje and free За целта има на разположение лекарски екип за посещения по домовете, организиран транспорт, медицинска лаборатория и рентген, консултация със специалисти.
For this purpose there is available a medical team for home visits, organized transport, medical laboratory and x-rays, consultation with specialists.The Вид на маршрута: комбиниран- с автомобил/организиран транспорт и пешеходен Маршрутът е подходящ за всяка възрастова група индивидуални или организирани посетители.
Route type: combined- by car/organized transportation and on foot. The route is suitable for any age group, both for Проектното предложение на„Пристанище Варна” ЕАД е насочено към насърчаване на географската мобилност на служителите на терминал„Пристанище Варна- Запад” чрез предоставяне на организиран транспорт от работодателя от и до работното място с цел осигуряване на предпоставки за запазване на заетостта на лицата.
The project proposal of Port of Varna EAD is aiming at encouraging the geographic mobility of the employees of Varna West port terminal by means of providing organized transportation by the employer to and from the place of work to ensure that the individuals will keep their employment.Националният исторически музей предлага организиран транспорт за децата от детските градини и училищата от град София до Националния исторически музей, както и до Боянската църква и обратно.
National Museum of History offers organized transport for children from kindergartens and schools from Sofia to the National Museum of History and the Boyana Church and back.
