Какво е " ПО-ЖЕСТОКИ " на Английски - превод на Английски

• more violent
• more cruel
• worse
• more severe
• more brutal

Примери за използване на По-жестоки на Български и техните преводи на Английски

И по-жестоки.
And more violent.

И с умирането ставахме по-жестоки.
And as we died, we turned cruel.

Те били по-жестоки от немците.
They were worse than Germans.

Тогава изтезанията станали още по-жестоки.
The torture became more brutal.

Новинарите бяха по-жестоки от обикновено този ден.
The crowds were worse than usual that day.

Трябва да се подготвите да сте по-жестоки.
You must be prepared to be crueler.

Твърд човек ще направи по-жестоки и ядосани.
A hard-core person will make more cruel and angry.

Всеки път мъченията бяха още по-жестоки.
Each time, the torture was more brutal.

По-гадни, по-жестоки по груби дори и от хуните,♪.
Fiercer, meaner, crueler Ruder than the Huns♪.

Тогава изтезанията станали още по-жестоки.
After that, the torture became even more cruel.

Има по-стари религии, по-жестоки отколкото можеш да си представиш.
There are older religions, more cruel than anyone could imagine.

Критиките към Чон Сонг И ще станат още по-жестоки.
People are criticizing Cheon Song Yi even more.

Сегашните бойци обаче са„много по-жестоки и много по-смъртоносни“, каза Хрисохоидис.
But current militants"are much more violent and much more murderous," Chrisochoides said.

Начините му на нараняване ще станат и по-жестоки.
His executions of enemies will also become more brutal.

Кори премина през далече по-жестоки преживявания от всичко, което мога да си спомня да ми се е случвало.
Corey went through far more severe experiences than anything I can remember happening to me on my own.

Сега, когато манията нараства действията стават по-жестоки.
Now, as the obsession grows, the actions become more violent.

В крайна сметка, Филипините станаха по-корумпирани, по-жестоки и по-малко демократични,”- Дрю Съливан.
In the end, the Philippines is more corrupt, more cruel, and less democratic."- Drew Sullivan.

Можаха да постигнат целта си, те приложиха още по-жестоки мерки.
Failing to accomplish their purpose, they proceeded to more cruel measures.

Мисля, че в известни отношения сме били много по-жестоки към мъжете при унищожаването на момичешката им клетка.
And I think in some ways we have been much harsher to men in the annihilation of their girl cell.

Ако приемеш тормоза лично, нападенията се зачестяват и стават по-жестоки.
Hazing, if you took it personally you got more of it, and it got worse.

Башар Асад с подкрепата на Кремъл използва срещу тях много по-жестоки методи и всички компоненти в комплексната хибридна война.
Bashar al-Assad, with the support of the Kremlin used much brutal methods against them.

По всяко време кражбата е била наказвана с пръчки, бичове и дори по-жестоки наказания.
At all times, theft was punished with rods, whipping, and even more cruel punishments.

Или още по-жестоки: Вие не сте стреляли по дамите, защото дори не говорите с тях заради вашето съмнение.
Or even more violent: You have no shot at the ladies, because you do not even talk to them because of your self-doubt.

А има и друго мнение, че това е лошо влияе върху децата, те стават по-жестоки.
There is another opinion that claims that this will influence children negatively and they will become violent.

Въпреки това, възрастните често забравят, че реалностите на живота, показани в съобщението за пресата, често са много по-зле и по-жестоки, отколкото на сцената на най-кървавата бунтовниците.
However, adults often forget that the realities of life, displayed in a news release, are often much worse and more violent than the scene of the bloodiest insurgent.

Вместо това трябва да призная, че атаките срещу членовете на съдебната власт, които отказват да се съюзяват с изпълнителната власт, станаха по-жестоки", твърди Панов.
Instead, I must tell you that the attacks against the judiciary members who refuse to copulate with the executive have become crueler,” argued Panov.

Този път обаче тя може да има много по-жестоки последици на фона на огромната безработица, набиращите скорост евробежни сили и като цяло пълната загуба на доверие в европейския проект.
This time, though, it could have much more severe consequences against the backdrop of the huge unemployment, growing eurofugal forces and, generally, the complete loss of confidence in the European project.

Но ако шахът изгнаник, намиращ се в болница в Ню Йорк, напусне САЩ в друга посока, освен Иран, ще бъдат взети по-жестоки решения за заложниците.
But if the exiled shah, now in a New York City hospital leaves the United States for any place other than Iran harsher decisions will be taken against the hostages.

Проблемите в дългосрочен план може да са още по-жестоки с болести, които някога бяха под контрол, като шарка или СПИН, с които обаче са заразени част от бежанците, които пък от своя страна лесно завързват отношения с колумбийците, с които делят много общи черти.
The long-term problems may be even more severe, with diseases that were once under control, such as measles and AIDS, running rampant among the refugee population, which intermingles easily with the culturally similar Colombians.

След като доскоро сме били сред губещите в съревнованието в саваната, ние сме изпълнени със страх и тревога за позицията си, а това ни прави още по-жестоки и опасни.
Having so recently been the underdog of the Savannah, we are full of fears and anxieties over our position, which makes us doubly cruel and dangerous.

Как да използвам "по-жестоки" в изречение

- Изпълняват се все по-големите изисквания за екологичност и икономичност, които са по жестоки с всяка следваща година.

- Поне пожали себе си, послушай ме и се отречи от Разпнатия, за да не претърпиш още по жестоки мъчения.

Тези хора са по жестоки и от плевелите. Глупав народ. Докато не ги вкарат в училище няма как да го проумеят.

Съдия изпълнителите в България са богопомазани това са хора по жестоки от палачи докато човек е жив го обрx kичат на бавна смърт

Да затова се появиха по жестоки крадци и убийци като НАТО и САЩ благодарение на който 30т. текат реки от кръв и убити хора.

Това тирамису ме разби, жестока идея, а още по жестоки са снимките, нека винаги да е така слънчево при вас:) Прегръдки и да слушкате!

Присъдите, по това дело са неизмеримо по жестоки от тези, които получиха „бунтуващите се пу........тета”, така че и реакцията срещу присъдите в Турция трябва да бъде толкова пъти по силна.