Какво е " ПО-ЛЕСНИ ЗА ЧЕТЕНЕ " на Английски - превод на Английски

• easier to read
• easy to read

Примери за използване на По-лесни за четене на Български и техните преводи на Английски

Печатните букви са по-лесни за четене.
Print is easier to read.

Office Lens се отърва от сенки и нечетен ъгъл, така че изображенията са по-лесни за четене.
Office Lens gets rid of shadows and odd angles so images are easier to read.

По-големите бутони са по-лесни за четене.
Bigger buttons are easier to read too.

Имената на следите са по-лесни за четене на по-малки екрани.
Track names are easier to read on smaller screens.

Символите са по-ярки и по-лесни за четене.
Signs are brighter and easier to read.

Също така Анекс SL прави стандартите по-лесни за четене, разбиране и изпълнение на изискванията им.
It also makes the standards easier to read, understand and act on.

Променете шрифта и размера на шрифта, за да направите бележките по-лесни за четене.
Change the font face and font size to make notes easier to read.

Кратки есета често са по-лесни за четене и разбиране.
Succinct essays are often easier to read and understand.

Office Lens ще коригира изображения, така че фона не е твърде ярка и думите са по-лесни за четене.
Office Lens will adjust images so the words are easy to read and the background not too bright.

Кратки есета често са по-лесни за четене и разбиране.
Shorter sentences are usually easier to read and understand.

Изгледите за събития и график вече са напълно променливи и по-лесни за четене с по-голям текст.
Events and Scheduler views are now fully resizable and easier to read with larger text.

Да, дори книгите са много по-лесни за четене, ако детето седи.
Yes, even books are much easier to read if the child is sitting.

Office Lens ще коригира изображения, така че фона не е твърде ярка и думите са по-лесни за четене.
Office Lens will adjust images so the background isn't too bright and the words are easier to read.

Наясно сме, че има стихове, които са по-лесни за четене, други, които са по-трудни за четене..
There are some numbers that are very easy to read, but there are others that are more difficult to read..

Този стил беше предпочитан, тъй като такива лица на часовника бяха по-прости в дизайна и по-лесни за четене.
This style was favored because such clock faces were simpler in design and easier to read.

Докато те са малко по-скъпи, отколкото тестови хартиени ленти, те са по-лесни за четене и изключително точни и надеждни.
While slightly more expensive than the paper test strips, they are easier to read and extremely accurate and reliable.

Съвет: Можете да вмъквате знаци за нов ред в лентата за формули, за да направите дългите формули по-лесни за четене.
Tip: You can insert line breaks in the formula bar to make long formulas easier to read.

За да направите етикетите на данни по-лесни за четене, можете да ги преместите вътре в точките от данни или дори извън диаграмата.
To make data labels easier to read, you can move them inside the data points or even outside of the chart.

Често по-добра идея е да общуват с помощта на JSON данни, които са по-лесни за четене и писане, както за програми така и за хора.
It is often a better idea to communicate using JSON data, which is easier to read and write, both for programs and for humans.

Това прави графиките по-лесни за четене и тъй като можете да премахнете функции, които не ви интересуват, фокусът ще бъде върху вашите лични приоритети.
This makes the charts easier to read and since you can remove functions that do not interest you, the focus will be on your personal priorities.

Книгата по своята същност е продължително преживяване за читателя и като издатели ние искаме нашите книги да бъдат колкото е възможно по-лесни за четене, кореспондирайки с целите на автора.
A book is a long reading experience, and as a book publisher or a writer, we want our books to be as easy to read as possible.

Намалено напрежение на очите- проблемите и дискомфорта, причинени от прекомерното отблясъци и отражения върху електронните графики, са отстранени, така че електронните дисплеи са по-лесни за четене.
Reduced eye strain- problems and discomfort caused by excessive glare and reflection on electronic charts are eliminated so electronic displays are easier to read.

По-важното е, че екипът отбелязва, че резултатите, които получават чрез новия тест, са по-лесни за четене, което позволява на изследователите да обработват хиляди тъканни проби наведнъж.
More importantly, the team notes that the results that they obtain through the new test are easier to read, allowing researchers to process thousands of tissue samples in one go.

За да направите надписите по-лесни за четене, можете да ги оцветите или да ги маркирате със символи- с икона лъжица и нож за ресторанти или такава на легло за хотели.
To make the pins easy to read, you can color-code them or mark them with symbols- like an icon of a spoon and a knife for restaurants, or an icon of a bed for hotels.

Книгата по своята същност е продължително преживяване за читателя и като издатели ние искаме нашите книги да бъдат колкото е възможно по-лесни за четене, кореспондирайки с целите на автора.
A book by its nature is a long reading experience, and as book publishers we want our books to be as easy to read as possible while communicating the author's intent.

Късото съдържание е по-лесно за четене и по-ефективно.
Concise copy is easier to read and more effective.

За да се направи английският по-лесен за четене, има някои опростени версии на езика.
To make English easier to read, there are some simplified versions of the language.

Несигурността е по-лесна за четене, отколкото предполагаме.
Insincerity is easier to read than we think.

С цел този документ да бъде по-лесен за четене ще използваме някои съкращения.
To make this document easier to read, we're going to use some shorthand throughout.

Книгата-кодекс е много по-лесна за четене, за намиране на страницата, която искате.
A book is much easier to read, to find a page that you.