Какво е " ПО-МАЛКИ ОСТРОВА " на Английски - превод на Английски

• smaller islands
• smaller isles
• small islands

Примери за използване на По-малки острова на Български и техните преводи на Английски

Образуван е от 64 по-малки острова.
It is made from 36 small islands.

Архипелагът е съставен от още над 100 по-малки острова.
The archipelago comprised of over 70 small islands.

Островите Плаза са всъщност два по-малки острова, намиращи се съвсем близо до източните брегове на Санта Крус.
The plazas are two very small islands situated off the east coast of Santa Cruz island..

Около него има още три по-малки острова.
There are 3 other smaller islands.

Групата се състои от два основни острова- Източен и Западен Фолкленд, както и около 200 по-малки острова.
Includes the two main islands of East and West Falkland and about 200 small islands.

В състава му влизат близо 60 големи и по-малки острова, като някои от тях се смятат за едни от най-красивите на нашата планета.
It is composed of nearly 60 large and small islands, some of which are considered some of the most beautiful of our planet.

Архипелагът е съставен от още над 100 по-малки острова.
The archipelago also includes more than 100 small islands.

От анкетираните се обявяват и срещу сключването на компромисно споразумение, включващо прехвърлянето на двата по-малки острова.
Seventy-one percent was also against a compromise deal involving the transfer of the two smaller islands.

В състава на архипелага са включени още над 100 по-малки острова.
The archipelago also includes over 100 small islands.

Източната част има няколко селца с емигранти предимно от двата по-малки острова Мериг и Мерелава, югоизточно от Гауа.
The eastern side has a few hamlets with an immigrant population coming mainly from the two smaller islands Merig andMerelava, southeast of Gaua.

В състава на архипелага са включени още над 100 по-малки острова.
The archipelago also includes more than 100 small islands.

След като се върнехме от двата по-малки острова- Комино и Гозо, планът ни бе да отседнем в Ла Валета и там да прекараме последните два дни от престоя си.
After returning from the two smaller islands- Comino and Gozo, we would stay in La Valletta during our last two days.

Името буквално значи дванадесет острова, тъй като групата се състои от 12 големи и 150 по-малки острова.
Though Dodekanes translates as twelve islands, it is a group of 15 larger and 150 small islands.

Заемат обща площ от 801 кв. км и се състоят от един голям остров Мадейра и няколко по-малки острова- Порто Санто, островите Дезертас и други миниатюрни скалисти островчета.
It occupies a total area of 801 square kilometers, and consists of one large island(Madeira) and several smaller islands(Porto Santo, Desertas Islands and other small rocky islets).

Името буквално значи дванадесет острова, тъй като групата се състои от 12 големи и 150 по-малки острова.
The name literally means twelve islands because the group consists of 12 larger and 150 smaller islands.

Коморските острови запазват своята независимост и, въпреки че трите по-малки острова обикновено са политически единни, най-големият остров Гранд Комор се разделя на автономни кралства.
Comoros remained independent, and although the three smaller islands were usually politically unified, the largest island, Ngazidja, was divided into a number of autonomous kingdoms.

Островният архипелаг се състои от три основни острова- Скиатос, Скопелос и Алонисос и около двайсет по-малки острова.
The Sporades consist mainly of three islands: Skiathos, Skopelos and Alonissos, and about 20 islets or smaller islands.

Отправната точка за сделката е споразумението от 1956 г., според което японското правителство се е съгласило с положението, че връщането на двата по-малки острова- Шикотан и необитаемите островчета Хабомай, ще бъде достатъчно основание да се сключи мирният договор.
The reference point for a deal is a 1956 agreement in which the Japanese government accepted the position that the return of the two smaller islands- Shikotan and the uninhabited Habomai islets- would be sufficient to conclude a peace treaty.

Руснаците отхвърлят тази идея, но на свой ред поставят на масата за обсъждане възможността да се върнат към предложението от 1956 г. за двата по-малки острова.
The Russians rejected that idea, but they did put back on the table the possibility of returning to the 1956 offer of the two smaller islands.

Нова Зеландия- легендарната Аотеароа на Маорите,„земята на дългия бял облак“, е островна държава в югозападния Тихи океан, състояща се от две големи земни маси- Северния остров и Южния остров и около 600 по-малки острова, разположени на 1500 километра(900 мили) източно от Австралия, от другата страна на Тасманско море.
New Zealand- the legendary Aotearoa of the Maori,“the land of the long white cloud”, is an island country in the Southwestern Pacific Ocean consisting of two main big landmasses- the North Island and the South Island and around 600 smaller islands, situated 1,500 kilometers(900 mi) east of Australia across the Tasman Sea.

Държавата включва два острова с вулканичен произход- Сан Томе и Принсипи, разстоянието между които е около 140 километра- и още шест по-малки острова.
The state consists of two islands of volcanic origin- Sao Tome and Principe, located at a distance of 140 km from each other, and six smaller islands.

Южната част на страната включва Италийския полуостров и двата най-големи средиземноморски острова- Сицилия и Сардиния, както и 68 по-малки острова.
To the south, it consists of the entirety of the Italian Peninsula and the two largest Mediterranean islands of Sicily and Sardinia as well as around 68 smaller islands.

Територията на общината включва полуострова между река Яндзъ и залива Ханджоу, третия по големина китайски остров Чунмин и няколко по-малки острова.
The municipality as a whole consists of a peninsula between the Yangtze and Hangzhou Bay, China's third largest island Chongming, and a number of smaller islands.

Британските острови са група острови от северозападното крайбрежие на континентална Европа, които се състоят от островите Великобритания, Ирландия и над шест хиляди по-малки острова.
The British Isles are a group of islands off the northwest coast of continental Europe that include the islands of Great Britain and Ireland and over six thousand smaller islands.

Британските острови са група от острови по северозападния бряг на континентална Европа, които се състоят от островите на Великобритания, Ирландия и още над шест хиляди по-малки острова.
The British Isles are a group of islands off the north-western coast of continental Europe that consist of the islands of Great Britain, Ireland and over six thousand smaller isles(Wikipedia).

Британските острови са група от острови по северозападния бряг на континентална Европа, които се състоят от островите на Великобритания, Ирландия и още над шест хиляди по-малки острова.
The British Isles are a group of islands off the north-western coast of continental Europe that consist of the islands of Great Britain, Ireland, the Isle of Man and over six thousand smaller isles.

Британските острови са група от острови по северозападния бряг на континентална Европа, които се състоят от островите на Великобритания, Ирландия и още над шест хиляди по-малки острова.
The isles alluded to could be the British Isles, which are a group of oversized islands off the northwestern coast of continental Europe that consist of the islands of Great Britain, Ireland and over six thousand smaller isles.